SIGNALE на Русском - Русский перевод

• сигналы
• сигналов
• сигнал
• сигнала

Примеры использования Signale на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zwei Signale.
Два сигнала.

Wi-Fi Signale haben in Gebäuden eine Reichweite von ca. 60 m.
Wi- fi сигнал в помещении распространяется метров на 60.

Vier Signale.
Четыре сигнала.

Das einzige, was diese Phrasen gemeinsam haben, sind fünf Signale.
Все, что есть в этих фразах общего- это пяты сигналов.

Zwei Signale direkt über uns.
Два сигнала прямо над нами.

Es gibt keine Signale.
А сигнала нет.

Chemische Signale die Emotionen ausdrücken?
Сигналах, которые передают эмоции?

Wir haben… zwei Signale?
У нас…- Два сигнала?

Es sendet Signale zum Halsband jedes Sklaven.
Оно посылает сигнал в ошейники рабов.

Hör auf ihre Signale.
Прислушивайся к ее сигналам.

Beide Signale wurden gleichzeitig unter- brochen.
Что-то одновременно нарушило оба сигнала, полковник.

Er wandelt digitale Signale in analoge um.
Она преобразовывает цифровой сигнал в аналоговый.

Hier sind Signale von Piratensendern an diesen Tagen, aber das ist interessant.
Вот… я вижу непонятный сигнал на этом участке, Но это весьма занятно.

Aber sie werden als Einzige individuelle Signale aussenden.
Только они будут одиночными сигналами.

Ich sollte sechs identische Signale sehen, aber das tue ich nicht, ich sehe sieben.
Я должен видеть шесть идентичных сигналов, но я вижу семь.

Er hinterließ letzte Woche vier Signale für ihn.
На прошлой неделе он оставил четыре сигнала для него.

Alle diese Symptome sind Signale für eine obligatorische Konsultation mit einem Arzt.
Все эти симптомы являются сигналами к обязательной консультации у врача.

Ich hätte schwul sein müssen, um solche Signale zu ignorieren.
Надо быть гомиком, чтобы не понять такой сигнал.

Und außerdem, wenn Skelettmuskeln verletzt werden, dann verursacht dies Chemokine- diese Signale.
Более того, когда мышца травмирована, это заставляет хемокины послать сигнал.

Ich muss an irgendeinen Ort gehen, wo die Wi-Fi Signale nicht entweichen können.
Мне нужно место где сигнал Wi- Fi будет глушится.

Zusammen mit den großen Nennempfindlichkeiten aller drei Kanäle ergeben sich sehr störungssichere Signale.
Вместе с большой номинальной чувствительностью всех трех каналов обеспечивается высокая помехоустойчивость сигналов.

Es gibt Gerüchte über seltsame Signale auf Subraumkanälen.
Ходят слухи о каких-то странных сигналах на подпространственных каналах.

Gelächter Was passiert wenn das große Gehirn beim zusammenfassen diese Signale übersteuert?
Смех в зале Что происходит, если главный мозг в процессе интеграции перекрывает сигнал?

Das Modul ist in vier Karteikarten aufgeteilt: Signale, Klebende Tasten, Verlangsamte Tasten und Aktivierungsgesten.
Модуль разделен на две вкладки: Звуковой сигнал и Клавиатура.

Alternativer Trigger, kann zwei unabhängige Signale beobachten.
Альтернативный триггер, может наблюдать два несвязанных сигнала.

Vielleicht werden zwischen Hirn und Körper Signale unterbrochen.
Возможно, прерывается сигнал между мозгом и телом.

Aber das blinkt die ganze Zeit. Es schickt Signale in Echtzeit.
Он постоянно мигает. Посылает сигнал в реальном времени.

Ja, das Zeug wird in die Farbe gemischt, um kabellose Signale zu blockieren.
Да, это вещество добавляют в краску для блокировки сигнала.

PLC Fiber Splitter s verwendet werden, zu trennen oder optische Signale zu kombinieren.
ПЛК волокна сплиттер с используются для разделения или объединения оптических сигналов.

Nur ein kleiner Teil der Sterne in unserer Galaxie ist gründlich auf interessante Signale untersucht worden.
Ничтожно малая часть звезд нашей галактики исследовалась на предмет любопытных сигналов.