SO DASS SIE NICHT на Русском - Русский перевод

• так что вы не
• так что вам не
• чтобы они не

Примеры использования So dass sie nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

So dass Sie nicht sie sein können.
Так что вы не она.

Es wird die Blutgefäße schließen, so dass sie nicht ausbluten wird.
Сосуды закроются, и она не истечет кровью.

So, dass sie nicht runterfallen.
Смотрите, чтобы они не вывалились.

Lassen Sie 1Password alle Ihre Passwörter merken, so dass Sie nicht haben.
Пусть 1Password помнить все ваши пароли, так что вы не должны.

Ich machte sie so, dass sie nicht beißen und nicht kratzen konnten.
Я сделала это так, чтобы они не могли кусаться, царапаться.

Wenn Ihr mit einem Reinigungsprozess statt, stellen Sie folgenden Termin, so dass Sie nicht vergessen.
Когда сделали с очистки, настроить следующее назначение, так что вы не забыли.

Lange Lebensdauer- so dass Sie nicht haben, um Polierkissen so oft zu kaufen.
Длительный срок- так что вам не придется покупать для полировки, как часто.

In diesem Szenario Wir können Ausnahmen für bestimmte Kontakte hinzufügen, so dass sie nicht unter eine der oben genannten fallen.
В этом сценарии мы можем добавить исключения для определенных контактов, так что они не подпадают под любой из вышеперечисленных.

Reduzierungen daneben und ich Ich mag das Fußballspiel, so dass sie nicht kreischen, warum Sie immer getrennt sind und nur unser Display das Brot und Apfel die Kopien, wenn das Dokument.
Редукторы кроме того, что и я просто мне нравится футбол, чтобы она не будет ответчика почему вы получаете друг от друга и только наши дисплей хлеба и яблок копии, если документ.

Mein Programm findet die Telefonleitung derer, die mich aufspüren wollen, und blockiert ihr Modem, so dass sie nicht aufhängen können.
Моя программа отслеживает телефонную линию тех, кто пытается меня отследить, а потом создает помеху в их модеме. Так что они не могут отключиться.

Wird nicht bluten oder Fleckenquarzstein- so dass Sie nicht haben, um über Wieder polish Arbeit kümmern.
Не будет кровоточить или пятно кварцевый камень- так что вы не должны беспокоиться о повторной полировки работы.

Fancy Women Sling Schulter Kette Umhängetasche Schwarze Luxus Damen Umhängetasche mit Reißverschluss(Außentaschen sind funktionelle Taschen) PU-Leder und goldfarbene Hardware machen es sicherer Einstellbare s houlder de s b ag Band mit 24" Drop, so dass Sie nicht über die Probleme mit der Länge kümmern müssen.
Фантазии Женщины Ремень Цепь Плечо Кроссбоди Мешок Черный роскошный женщин crossbody сумка с закрытием застежки- молнии( снаружи молнии функциональные карманы) Искусственная кожа и фурнитура цвета золота сделает ее более безопасной Регулируемый сглазами синж бАГ ремешок с 24" падение, так что вам не нужно беспокоиться о.

WIBR+ unterstützt Ihre eigenen Passwort-Listen importieren, so dass Sie nicht durch das vorinstallierte Wörterbuch begrenzt!
WIBR+ поддерживает импорт собственных списков паролей, так что вы не ограничены предустановленный словарь!

Es wäre sicherer, physisch trennen Sie das orange-paar die Schraubklemmen, aber bitte denken Sie daran, dass du nur kannst, das wenn es nureinDraht unter jede Schraube verbunden, und wenn Sie die Drähte trennen vergessen Sie bitte nicht auf die Enden Band, so dass sie nicht gegeneinander kurz, oder in Kontakt mit Leitung eins kommen!
Это может быть безопаснее физически отключить оранжевый пара от винтовых зажимов, но пожалуйста помните, что вы только можете сделать, если есть толькоодинпровод подключен под каждый винт, и если вы отключить провода, пожалуйста, не забудьте лента концы, чтобы они не короткие друг против друга, или соприкасаться линии, один!

Seine Namen in der Pyramide sind nur schlecht erhalten, so dass sie nicht mit letzter Sicherheit gelesen werden können.
Написание имен царя Куша в пирамиде плохо сохранилось, так что они не могут быть прочитаны с абсолютной уверенностью.

Hier kritisierte Marx, dass der technische Fortschritt solche natürlichen Hindernisse überwinden könnte, so dass sie nicht dauerhaft als Grund für sinkende Profite wirken könnten.
В данном случае Маркс критикует позицию Рикардо в связи с тем, что технический прогресс рано или поздно преодолеет эти технические препятствия, так что они не могут выступать в качестве причин падения прибыли.

Sie haben kein Recht, Ihre Geduld fordern andere Schatz, gut, so dass Sie nicht verheiratet sind, dann ist dein Mann tut Sie die Störung.
Вы не имеете права требовать ваши другие терпение возлюбленной, так что вы не женаты, то ваш муж делает вам неприятности.

Durch so viele casino promos angeboten von Jackpot-Rad, werden Sie fast sicher finden, das zu Ihnen passt, oder Sie können wählen Sie die option, keine Maßnahmen einen bonus, so dass Sie nicht haben, um die verschiedenen Anforderungen wie spielen und Wetten, die erfüllt werden müssen, sollten Sie wählen Sie einen bonus.
Имея столько промо- акции, предлагаемые джекпот колесо, вы почти уверены найти тот, что подходит вам, или вы можете выбрать опцию не взяв бонус, так что вы не должны удовлетворить различные требования, такие как игры и пари, которые должны быть выполнены вы должны выбрать бонус.

Die vorgeschlagenen Karten sind vor allem für den Schulgebrauch bestimmt, so dass Sie nicht die Präzision, die von einigen wissenschaftlichen Publikationen erforderlich.
Предлагаемые карты в основном предназначены для использования в школах, поэтому они не имеют точности, требуемой некоторыми научными публикациями.

Durch so viele Casino Boni im Angebot von Boo Casino, sind Sie im wesentlichen garantiert zu finden, das zu Ihnen passt, oder Sie können wählen Sie die option nicht auszuwählen, eine Aktion, so dass Sie nicht haben, um die verschiedenen Anforderungen wie spielen und Wetten, die eingehalten werden müssen, wenn Sie einen bonus akzeptieren.
Имея так много Казино Бонусы купить бу казино, вы практически гарантировано найти то, что подходит вам, или вы можете выбрать опцию не выбирать акции, так что вы не должны удовлетворить различные требования, такие как игры и пари, которые должны быть выполнены, если вы принимаете бонус.

Es gibt Autoladegeräte, die mit Micro-USB-Kabel, Blitzkabel oder C-Kabel geliefert werden, so dass Sie nicht jedes Mal ein Kabel finden müssen, wenn Sie Ihr Handy/ Tablet im Auto aufladen müssen.
Есть Автомобильное зарядное устройство с микро- кабель USB, кабель разбалластования или тип C кабель, так что вам не нужно найти кабель каждый раз, когда вам нужно зарядить свой телефон/ планшет в машине.

Wie kann ich ihnen meine Fehler lehren, so dass sie nicht dieselben begehen?
Как я могу их научить, чтобы они не повторили мои ошибки?

Allah hat ihre Herzen versiegelt, so daß sie nicht Bescheid wissen.
Аллах наложил на их сердца печать[ неведения], так что они не знают.

Zwischen ihnen steht eine Scheidewand, so daß sie nicht ineinander übergreifen.
Между ними существует преграда, которую они не могут преступить.

Zwischen ihnen steht eine Scheidewand, so daß sie nicht ineinander übergreifen.
Между обоими ими преграда, и они не переступают ее.

Gott hat ihre Herzen versiegelt, so daß sie nicht Bescheid wissen.
Аллах запечатал их сердца, и они не знают истины.

Und der Satan hat ihnen ihre Taten ausgeschmückt und sie dann vom Weg abgehalten, so daß sie nicht rechtgeleitet sind.
Шайтан представил им их деяния в прекрасном свете, сбил их с правого пути- так что они не идут прямым путем.

Und Wir haben vor ihnen einen Wall errichtet und ebenso hinter ihnen einen Wall(errichtet), und Wir haben sie verhüllt, so daß sie nicht sehen können.
Мы воздвигли преграду перед ними, а также позади них, набросили покров[ на глаза], так что они не видят пути истины.

Zwischen ihnen steht eine Scheidewand, so daß sie nicht ineinander übergreifen.
Но между ними Он[ воздвиг] преграду, чтобы они не выходили из[ своих] берегов.

Sie finden daran Gefallen, mit den Zurückgebliebenen zu sein. Gott hat ihre Herzen versiegelt, so daß sie nicht Bescheid wissen.
Они были бы довольны оказаться с оставшимися; наложил Аллах печать на их сердца, так что они не знают.

Как использовать "so dass sie nicht" в предложении

Durch Bewegen Sie Ihren Körper Wärme, so dass Sie nicht kalt.

Es ist ein portables Programm, so dass Sie nicht installieren müssen.

Deshalb verzauberte er alle Ampeln, so dass sie nicht mehr funktionierten.

Charts sind Pop-out-Fenster, so dass sie nicht inlay auf einem Web-Bildschirm.

Gibt es so dass sie nicht aus dem Spiel raus kann.

Wie mache ich die lange haltbar, so dass sie nicht austrocknet?

Die Menschen glauben, sie sind frei, so dass sie nicht rebellieren.

Regelmässiges Wässern reicht aus, so dass sie nicht zu stark austrocknet.

So dass Sie nicht brauchen, um über den Anschluss abhängige kümmern.

So dass sie nicht haben, um sorgen über dinge wie zollabfertigung.