Примеры использования Souvenirs на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Keine Souvenirs.
Souvenirs, Handarbeiten, kleines Spielzeug.
В сувениры, поделки, игрушки.Ich weiß nicht recht. Man hat gar keine Souvenirs.
Не знаю, я не получила сувенира.Ich habe noch Souvenirs aus meinem früheren Leben.
Я сохранил пару сувениров из прошлой жизни.Ich habe es in Martins Keller unter seinen ganzen Souvenirs gefunden.
Я нашла это в подвале у Мартина среди его… сувениров.Ich werde keine Souvenirs brauchen, um mich an dich zu erinnern.
An jeder Ecke stehen Ferengis und verkaufen… nutzlose Souvenirs.
Ференги, стоящие в каждой лавке, торгующие… бесполезными сувенирами.Geschäft mit Souvenirs auf den Vulkan Ätna. Foto kostenlos.
Магазин с сувенирами на вулкане Этна. Бесплатное фото.Eine unbestreitbare Vielzahl von Kunsthandwerk und exotischen Souvenirs.
Разнообразие изделий ручной работы и экзотических сувениров.Geschenke& Souvenirs Shops in Mamilla- iTravelJerusalem.
Магазины подарков и сувениров в Мамилле- iTravelJerusalem.Abends kamen zu uns Freunde, denen wir aus Deutschland Souvenirs mitgebracht hatten.
Вечером к нам пришли друзья, которым мы привезли сувениры из Германии.Ich bezweifle, dass sie Souvenirs gekauft haben und sie nach Somalia zurückbringen.
Сомневаюсь, что они покупали сувениры для друзей в Сомали.Wenn es die Zeit erlaubt, können Sie hier Navajo-Schmuck und Souvenirs kaufen.
Если время позволит, вам удастся купить индейские ювелирные украшения и сувениры.Wenn er es ist, dann hat er Souvenirs in der Krypta der Kirche versteckt.
Если он убийца, то прячет награбленное в склепе под церковью.Und Souvenirs von der Veranstaltung, die man nicht am Handy erwähnt.
Еще положил пару сувениров с мероприятия, которое нельзя упоминать по сотовому.Die Sammlung umfasst unter anderem mehr als 17.000 Tonträger, Souvenirs, Filmplakate, Autogramme.
В коллекции, среди прочего, содержится более 17 тыс. звукозаписей, сувениров, плакатов и автографов.Und erwarte keine Souvenirs, denn alles, was sie mitbrachte, war ihre Haltung.
Только не жди сувениров, все, что она привезла оттуда- это враждебность.In dem Salon des Handwerkzentrums können Sie Arbeiten der Handwerker aus dem Landkreis und Souvenirs sehen und kaufen oder bestellen.
В салоне ремесленного центра можно посмотреть и приобрести или заказать работы и сувениры ремесленников края.Andere Gäste haben mich immer wieder nach weiteren Souvenirs gefragt, die etwas mit Orchideen zu tun haben aber einfacher mit nach Hause zu nehmen sind als lebende Orchideen.
Другие гости спросил меня на сувениры, которые связаны с орхидеями, но проще взять домой, чем цветы.Wir werden ausreichend Zeit haben,um für Fotoaufnahmen anzuhalten und an einem der Straßenstände der Navajo Indianer, Souvenirs zu kaufen und etwas zu essen.
У вас будет многовремени, чтобы сфотографироваться, а также поесть и купить сувениры на лотках индейцев Навахо.Es gibt einen Museumsshop, in dem Museumsführer in verschiedenen Sprachen und Souvenirs, die von Ausstellungsstücken im Museum inspiriert wurden, erstanden werden können.
В музее есть один книжный магазин, где можно купить путеводители на разных языках и сувениры посвященные музею.An der Bright Angel Lodge können Sie im Canyon umherspazieren, Fotos schießen,die Aussicht genießen, Souvenirs kaufen oder etwas essen.
В Bright Angel Lodge вы можете прогуляться по Каньону и полюбоваться видами вокруг, пофотографировать,купить сувениры, а также перекусить.Anwendbare Gelegenheiten: Unternehmen jährliche Feier Souvenirs, Mitarbeiter Belohnung Geschenke, vip Kunden Werbegeschenke, Konferenz-Geschenke, Werbegeschenk Messe, die Canton Fair Aussteller Geschenke.
Применимом случаях: компания ежегодно празднование сувениры, подарки вознаграждения работников, VIP подарки бизнес- клиентов, конференц- подарки, рекламные подарок торговая ярмарка, Кантонская ярмарка подарков экспонентов.Die neuesten Smartphones Sie von Amazon, Ebay, Netzbetreiber,die formale Darstellung oder andere Souvenirs Ihrer Wahl an ihren Preis Preis kaufen können.
Последние смартфоны вы можете купить от Amazon, Ebay,ваш оператор мобильной связи, официальное представительство или других сувениров вашему выбору на их цене цене.Darüber hinaus können Sie sowohl Hochzeitsgeschenke oder Souvenirs bestellen als auch an deren Entstehung teilnehmen.
Можно заказать свадебные подарки или сувениры, а также принять участие в их создании.Mehr als 30 Geschäfte bieten die beste Premium-Mode, dieneueste Technologie, Spielzeug, Kosmetika, Premium-Angebote von Duty-Free-Shops sowie weitere Souvenirs und Einkaufmöglichkeiten.
В аэропорту более 30 магазинов с модной одеждой, косметикой, электроникой,игрушками, сувенирами и многим другим, а также магазин беспошлинной торговли с товарами премиум- класса.Alle Gewinner erhielten Urkunden als Erinnerung und andere Preise wie Souvenirs mit dem Wettbewerbslogo oder Gutscheine für Online-Shops.
Все победители получили памятные дипломы и другие призы: сувениры с логотипом конкурса или подарочные сертификаты в интернет- магазины.Auf Antrag der Besuch der Messe in der Innenstadt, chemische Brücke, wo man Souvenirs, traditionelle georgische Wein-Accessoires kaufen.
По желанию посещение ярмарки в старом районе города, Сухой Мост, где можно приобрести сувениры, грузинские традиционные винные принадлежности.Die große Duffle Bag eignet sich als leichteres Primärgepäck,als zusätzliche Tasche für Souvenirs oder zum Verstauen von Sportbekleidung zu Hause oder im Auto.
В большой вещевой мешок хорошо работает в качестве легкого веса основного багажа,а за дополнительную сумку для сувениров или для припрятать спортивный инвентарь у себя дома или в машине.Die billige Reisetasche funktioniert gut als leichteres Primärgepäck,als zusätzliche Tasche für Souvenirs oder zum Verstauen von Sportbekleidung zu Hause oder im Auto.
Самые дешевые дорожная сумка хорошо работает как зажигалка- вес основного багажа,а за дополнительную сумку для сувениров или для припрятать спортивный инвентарь дома или в машине.
