SPRINGE на Русском - Русский перевод

• прыгну
• прыгаю
• выпрыгиваю
• спрыгну
• запрыгну
• перепрыгну
• прыгнуть
• прыгнул
• выскакиваю

Примеры использования Springe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich springe runter!
Я прыгну!

Fängst du mich auf, wenn ich springe?
Поймаешь, если я спрыгну?

Ich springe jetzt.
Я все же прыгну.

Ich schließe meine Augen und springe, genau wie du.
Я закрываю глаза и прыгаю. Как и ты.

Ich springe zuerst.
Я прыгну первым.

Wenn etwas ist, lasse ich die Kamera fallen und springe, okay?
Если что-нибудь случится, я брошу тебе камеру и спрыгну, ладно?

Ich springe drauf.
Я на них запрыгну.

Ich bin nur qualifiziert, wenn ich im Wettkampf 61 Meter springe.
Чтобы пройти отбор, нужно прыгнуть на 61 метр на соревновании.

Ich springe ins Wasser!
Я прыгну в воду!

Immer wenn ich von dort springe, tut mein Kopfweh.
Когда я оттуда прыгаю, у меня болит голова.

Ich springe hin und her.
Я прыгаю туда-сюда.

Dann hole ich mein Schnorchelset… springe ins Wasser und rette dich.
Тогда я возьму свой акваланг, приду сюда, прыгну в воду и спасу тебя.

Ich springe vor Freude.
Я прыгаю от радости.

Nein, ich springe nicht!
Нет! Я не прыгну!

Ich springe aus dem Wagen und rufe zu meiner Tochter.
Я выскакиваю из машины и говорю дочери.

Oder ich springe sofort.
Или я прыгну прямо сейчас.

Ich springe, hole aus und treffe ihn mit meiner Linken.
Я прыгнул, бросился, врезал ему левой.

Wenn ich nicht springe, sind Sie es.
Если не я прыгаю, то Вы.

Ich springe, bevor du mich berührst.
Я спрыгну, не подходи.

Wenn mein Wecker rasselt, springe ich sofort aus dem Bett.
Когда мой будильник звенит, я тут же выпрыгиваю из постели.

Ich springe zurück auf Sie nehmen ab.
Я прыгаю назад в котором вы работаете взлет.

Und ich springe da rüber!
А я перепрыгну туда!

Ich springe ins Unbekannte, und ich bin sehr gespannt.
Я готова прыгнуть в неизвестное и… И это… Я волнуюсь.

Und deswegen springe ich jetzt hier runter!
И поэтому я сейчас спрыгну!

Dann springe ich über dich, bevor ich ihm die Nase breche.
Потом я перепрыгну через тебя прежде чем сломать ему нос.

Ich springe aus dem Fenster!
Я прыгну из окна!

Ich springe aus dem Fenster.
Я пойду прыгну из окна.

Wenn ich springe, könntest du mich dann auffangen?
Если я спрыгну, ты сможешь меня поймать?

Ich springe also aus meinem Bagger, gehe rüber zum Kohlkopf.
Итак, я прыгаю вниз со своего экскаватора, Направляюсь к капусте.

Also springe ich auch runter und gebe seinem Hintern einen Schubs.
Я прыгаю за ним вниз, прямо на рельсы и даю ему пендаля под зад.