STERBLICH на Русском - Русский перевод

• смертный
• смертен
• смертным
• смертны

Примеры использования Sterblich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bin sterblich.
Я смертен.

Alle Menschen dieser Erde sind sterblich.
Все люди на этой Земле смертны.

Er ist sterblich.
Теперь сн смертный.

Die Menschen dieser Erde sind alle sterblich.
В этом мире все люди смертны.

Wer ist sterblich hier drin?
Кто здесь смертен?

Alle Männer sind sterblich.
Все люди смертны.

Er war sterblich, genau wie sie.
Он был смертным, так же как она.

Das ist so sterblich.
Типичный смертный!

Wenn er sterblich wäre, wäre er tot.
Если бы он был смертным, он бы умер.

Killian ist sterblich.
Киллиан смертный.

Er ist sterblich und nun kann… ich ihn töten.
Смертен, и я могу его убить.

Sie sind sterblich.
Они смертны.

Er war sterblich und dennoch Zeus" Sohn.
А ведь он тоже был смертным, но сыном Зевса.

Du wirst sterblich.
Становишься смертным.

Sterblich hin oder her, darauf kann ich mich verlassen.
Стану ли я смертным, Дьявол может на тебя положиться.

Alle Menschen sind sterblich.
Все люди смертны.

Aber ich bin sterblich und werde fallen.
Но я ведь смертен. Я разобьюсь.

Letztendlich doch sterblich.
Все-таки они смертны.

Da mein Vater sterblich ist, ist mein Blut verdünnt.
Так как мой отец смертный, моя кровь разбавлена.

Er erträgt es nicht, dass Django sterblich ist.
Думаю, потому что боится понять, что Джанго такой же смертный.

Aber der Mensch ist sterblich und nicht vollkommen.
Но человек смертен и несовершенен.

Wie sterblich ich auch werde, der Teufel kann darauf bauen.
Стану ли я смертным, Дьявол может на тебя положиться.

Und zwar, seit Steve nicht einsehen wollte, dass er sterblich ist.
Все кончилось, когда Стив не смог принять, что он смертен.

Oh Vater, ob sterblich oder unsterblich, mein Ende ist gekommen.
Отец мой, смертный или бессмертный, вот я умираю.

Dann kann ich es Ihnen in die Kehle schütten und Sie sterblich machen.
Так что я смогу влит тебе его в глотку и сделать смертным.

Manche sagen, er wäre sterblich, ein machthungriger Kriegsherr.
Что он был смертным. Обычный воитель жаждущий власти.

Aber eine Lebensform dieser Erde aus Fleisch und Blut, und sehr sterblich.
Но ты земная форма жизни, из плоти и крови, а значит, ты смертен.

Verzeihung, aber ich bin sterblich und könnte mir das Genick brechen.
Прошу тебя, Дух, ведь я… я смертен и могу упасть.

Alle Menschen sind sterblich. Tom ist ein Mensch. Folglich ist Tom sterblich.
Все люди смертны. Том- человек. Следовательно, Том смертен.

Alle Menschen sind sterblich. Alle Griechen sind Menschen. Folglich sind alle Griechen sterblich.
Все люди смертны, все греки- люди, следовательно, все греки смертны.