STIRBT SIE на Русском - Русский перевод

• она умрет
• она умирает

Примеры использования Stirbt sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Stirbt sie?
Она умирает?

Sonst stirbt sie.
Иначе мы ее потеряем.

Stirbt sie dort.
Исчезнет там.

Vielleicht stirbt sie.
Может она умирает.

Stirbt sie hier.
Исчезнет тут.

Natürlich stirbt sie.
Конечно, она умирает.

Stirbt sie jetzt?
Она что, умирает прямо сейчас?

Vielleicht stirbt sie.
Может, она умирает сейчас.

Wenn ich nicht zu annehmbarer Stunde zurück bin, stirbt sie.
Если я не вернусь в ближайшее время, и она умрет.

Und letzten Endes stirbt sie an Organversagen.
В итоге она умерла от болезни.

Wenn ich falsch liege, dann stirbt sie.
Если я неправ, она умрет.

Am Ende des Films stirbt sie zusammen mit ihrer Mutter.
В конце фильма она умирает вместе с матерью.

Wenn du schießt, stirbt sie.
Стреляй и она умрет.

Und nun stirbt sie an einer Allergie, die sie unmöglich haben kann!
И теперь она умирает от аллергии, которой у нее не может быть!

Nicht schreien, sonst stirbt sie.
Не кричите, или она умрет.

Wenn du stirbst, stirbt sie auch.
Если умрешь ты, то и она умрет.

Ihre Frau ist in Gefahr. Wenn Sie nicht kommen, stirbt sie.
Если вы не придете, ваша жена умрет.

Nach wenigen Tagen stirbt sie.
Через несколько дней она умирает.

Wenn die Polizei gerufen wird, in den Park oder ins Krankenhaus, dann stirbt sie.
Если в парке или больнице появится полиция, она умрет.

Wenn du uns nicht gehorchst, stirbt sie.
Не подчинишься нам и она умрет.

Wenn Sie in irgendeiner Weise von meinen Anweisungen abweichen, stirbt sie.
Если вы отклонитесь от моих инструкций каким-либо образом- она умрет.

Sobald wir den Kristall haben, stirbt sie.
Как только мы получим кристалл, она умрет.

Wenn ich ihr Diphenhydramin gebe und sie Doxepin nimmt,… dann stirbt sie.
Если я дам ей дифенгидрамин, а она пьет доксепин,- она умрет.

Ein Trottel zu ihr zu sein und stirbt sie.
Я вел себя с ней как кретин, и она умерла.

Bei jedem Versuch, mir zu folgen, stirbt sie.
Любые попытки проследить за мной, и она умрет.

Wenn Sie die Polizei oder das FBI involvieren, stirbt sie.
Если вовлечете полицию или ФБР, она умрет.

Sag mir, wo sich die Tok'ra aufhalten, sonst stirbt sie.
Скажи, где находится сопротивление ТокРа или она умрет.

Und wenn Ihr ihr nicht mit Magie helft, stirbt sie.
И если ты не вылечишь ее своей магией, она умрет.

Wenn Sie sie wieder in eine Zelle stecken, stirbt sie.
Если вы снова посадите ее в камеру, она умрет.

Wenn Sie mir nahekommen oder ihr jemand helfen will,- stirbt sie sofort.
Если погонишься за мной или пошлешь кого-то ей на помощь, она умрет незамедлительно.