Примеры использования Subjektiv на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie ist so subjektiv.
Оно так субъективно.Im Kopf des Menschen gibt es zwei Schichten: objektiv und subjektiv.
В сознании человека два слоя: объективный и субъективный.Erste Person, subjektiv, 500 Wörter.
Alices Visionen sind subjektiv.
Элис видит субъективно.Das Wahre ist so subjektiv wie das Wirkliche.
Правда столь же субъективна, как и действительность.Neu und lebendig ist subjektiv.
Новое, живое- это субъективно.Meine Welt" ist subjektiv. Sie ist emotional, persönlich.
Мой мир"- понятие субъективное, эмоциональное, личное.Moralität ist subjektiv.
Мораль субъективна.Kreativität ist subjektiv, aber ich werde mich deiner Kritik annehmen.
Творческая работа глубоко субъективна, Но я готов признать вашу критику.Es ist alles subjektiv.
Это все субъективно.Es ist ein künstlerisches Programm und Mr. Schuester's Urteil ist subjektiv.
Это творческая программа, и решения мистера Шустера субъективны.Ich weiß, dass das etwas subjektiv sein kann.
Я понимаю, что это несколько субъективно.Aber wie sich Geschwindigkeit anfühlt, und ob wir das mögen, ist höchst subjektiv.
Но как ощущается скорость, нравится ли она нам, остается очень субъективным.Sind die etwa subjektiv?
Что тут субъективного?Kunst ist subjektiv und, so viel wie die Künstler versuchen, Ihre Sicht auf die Dinge zum Ausdruck zu bringen, jeweils versteht nach Ihrer Erfahrung.
Искусство является субъективным и, как художники пытаются выразить ваш взгляд на вещи, Каждый из них понимает ваш опыт.Unmoralität ist subjektiv.
Мораль субъективна.Und wir treffen stets Entscheidungen, die höchst persönlich und außerordentlich subjektiv sind.
Мы постоянно принимаем решения, очень личные и крайне субъективные.Okay, gut, es ist nicht subjektiv zu mir.
Ладно, знаешь, для меня это совсем не субъективно.Meine Berichte sind persönlich und subjektiv.
Мой отчет индивидуален и субъективен.Es ist… erstaunlich, wie subjektiv das alles ist.
Ну, это… это удивительно, насколько субъективна вся эта фигня.Und kriegt nicht den Eindruck dies sei sehr subjektiv.
И не думайте, что эти впечатления субъективны.Das ist alles subjektiv.
Блейк Это все субъективно.Es kann hässlich sein, aber das ist subjektiv.
Я в смысле… некоторые могут быть уродливыми. Но все это субъективно.Meine Welt" ist subjektiv.
Мой мир'- понятие субъективное.Es ist alles verschleiert und subjektiv.
Все так расплывчато и субъективно.Bildgalerie- sehr subjektiv.
Очень субъективная выставка картин.Kulturelle Auffassungen sind subjektiv.
Культурное восприятие очень субъективно.Einiges davon ist sehr subjektiv.
Кое-что из этого субъективно.Die Interpretation bleibt subjektiv.
Интерпретация изображения всегда субъективна.Diese Arten sind fast komplett subjektiv.
Эти« разновидности» практически полностью субьективны.
