Примеры использования Tagaus на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das hören wir hier tagaus, tagein.
Мы каждый день занимаемся этим.Nicht jemand, der tagein, tagaus die gleiche Scheiße macht, und Bundfaltenhosen trägt.
У тебя нет такой рутины, изо дня в день, и шорты тебе плиссированные не нужно носить.Pfund Baumwolle, tagein, tagaus!
Сотен фунтов хлопка Und doch lebt ihr tagein, tagaus von diebstahl und Raub.
И все-таки вы живете, Er schaut sich die Mädchen an, tagein, tagaus.
Wir haben nur… tagein, tagaus gegrunzt.
А мы просто брюзжали изо дня в день.Und so ging das immer weiter und weiter, tagein, tagaus.
И это будет продолжаться и дальше, Emily werden Sie nicht tagein, tagaus hier sitzen sehen.
Вы не сможете видеть Эмили Ich habe Komödie gespielt, anderthalb Jahre lang, tagein, tagaus.
Я полтора года разыгрывала комедию, Alles, womit die anderen tagein, tagaus, beschäftigt sind, ist die Suche nach Geld.
Wie machen Sie das… tagein, tagaus?
Как ты занимаешься этим… Ich höre mir dein Leben an, tagein tagaus, aber du fragst mich nie nach meinem.
Я слушаю о твоей жизни Du bearbeitest das Land tagein, tagaus.
Вы работаете этой земле изо Aber diese Satelliten, denen wir tagein, tagaus vertrauen, haben eine endliche Lebensdauer.
Но у спутников, на которые мы полагаемся изо дня в день, срок службы ограничен.Ich könnte mir nicht vorstellen, das zu tun, Tagein, Tagaus.
Не могу представить себе, каково это- заниматься таким делом каждый день.Tagein, tagaus, zwei lange Jahre, ohne dass er je einen Schuss abfeuern durfte.
Каждый божий день, долгих два года. И за все это время он ни разу не получил приказа стрелять.Es scheint so, als würden sie das Tagein und das Tagaus nicht zu schätzen wissen.
Так и есть.- Видать не ценят они каждый наш день.Er sitzt tagein, tagaus in der kalten, herzlosen Bank. Eingesperrt zwischen Bergen von kaltem, herzlosen Geld.
Он Denn die außergewöhnliche Arbeit, die Sie leisten, tagaus, tagein, sie… erstaunt mich.
Потому что невероятная работа, которую вы проделываете день за днем… Она меня поражает.Eine wunderschöne Tradition, tagein, tagaus, weitergegeben von einer Generation… an die nächste und die nächste… und die nächste.
Эти прекрасные традиции Die Regierungsvertreter haben die Entwicklung der Millenniumsdörfer über beinahe ein Jahrzehnt tagaus tagein verfolgt.
All diese Dramen, die sich tagein, tagaus abspielen, Augenblick für Augenblick, dienen als intensives, praxisbezogenes Echtzeit-Training fürs Leben.
Все эти драмы, происходящие Obendrein hat Manuru Tuberkulose unddennoch ist er gezwungen, sich tagein, tagaus in dem Grubenschacht abzuplacken.
Кроме того, Мануру болен туберкулезом,однако его по-прежнему заставляют работать круглыми сутками в этой угольной шахте.Einzelaufstellung Supervisor: Ihr ergebener Vertrag Master ist zugänglich,tagein und tagaus Sie mit allen möglichen Notwendigkeiten zu helfen, die Sie haben können, from masterminding in-flight cooking to rolling out a minute ago improvements to your sanction.
Индивидуальный руководитель записи: ваш покорный Рамочный договор доступен изо дня в день, чтобы помочь Вам с любыми потребностями вы можете иметь, от спланировал в полете приготовлением выкатывает минуту назад улучшений вашего разрешения.Das ist eine schrecklich qualvolle Angst, eine, die Millionen Menschen, besonders Kinder,tagein, tagaus, erleben müssen.
Этот мучительный, парализующий страх, с которым приходится сталкиваться миллионам людей во всем мире,каждый божий день, особенно детям.
