Примеры использования Unhygienisch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist unhygienisch.
Это негигиенично.Unhygienisch und einsam und langweilig.
Там негигиенично, одиноко и скучно.Das ist unhygienisch.
Это негигиенично.Und ich rede hier nicht nur von unhygienisch.
Es ist unhygienisch.
Там антисанитария.Bist du nicht besorgt, er könnte unhygienisch sein?
Ты не волнуешься о том, что оно негигиенично?Das ist unhygienisch, Doc!
Это негигиенично, док!Es ist schmutzig und unhygienisch.
Это грязно, это антисанитарно.Das ist unhygienisch und es verstört die anderen Kinder.
Это не гигиенично и беспокоит других детей.Leben ist unhygienisch.
Жизнь вообще не гигиенична.Unhygienische Bedingungen, Patienten-Missbrauch.
Антисанитарные условия, плохое отношение к пациентам.Das ist unhygienisch.
Это не гигиенично.So unhygienisch das auch ist, das sind keine Skandale.
Как бы ни было это негигиенично, но на скандал не тянет.Das ist unhygienisch.
Это" антисанитарно.Oder es wäre gefühllos, ungesetzlich und unhygienisch.
Оставить ее там было бы жестоко, противозаконно и негигиенично.Das sieht unhygienisch aus.
Фу, это негигиенично.Und fass das lieber nicht an, das ist nämlich sehr unhygienisch, ja.
Знаешь, что еще? Не трогай это, потому что это негигиенично. Да.Aber dann begriff ich- mit dieser unhygienischen Maßnahme behalf sie sich während ihrer Periode.
Потом я понял, что таким негигиеничным способом она пользуется во время менструации.Und ich fragte sie:„Warum verwendest du diese unhygienische Methode?
Тогда я сразу спросил ее:« Почему ты пользуешься таким негигиеничным способом?Sie wurden vom Blitz getroffen- oder haben in denselben Brunnen gepullert.- Das ist unglaublich unhygienisch.
Они поразили молнией в то же самое место, это невероятно антисанитарно.Das ist sehr unhygienisch.
Это полная антисанитария.Tatsächlich haben sich darin eine Menge Essenskrümel verfangen, was sehr unhygienisch ist.
К тому же в них собиралось много хлебных крошек, что крайне негигиенично.Knabbere nicht an den Fingernägeln, das ist unhygienisch und schlecht für die Zähne.
Это очень негигиенично и вредно для зубов.Wenn es um Filzläuse Komplikationen, ist eines der ersten Dinge, die wir berücksichtigen müssen, dass mit Filzläuse nicht notwendigerweise bedeutet,dass eine Person schmutzig oder unhygienisch ist.
Когда речь идет о лобковых вшей осложнений, одна из первых вещей, которые мы должны рассмотреть является, что имея лобковых вшей не обязательно означает,что человек грязные или антисанитарных.Das ist einfach nur unhygienisch.
Это просто негигиенично.Ich bin mir der Art und Weise der menschlichen Reproduktion sehr wohl bewusst,… die schmutzig ist, unhygienisch… und angesichts der drei neben dir verbrachten Jahren… laute und unnötige Anpreisung einer Gottheit beinhaltet. Oh, Gott.
Я достаточно осведомлен о способах человеческого воспроизводства, аморальных и негигиеничных, основанных на проживании рядом с тобой в течение трех лет, и включающих громкие и неуместные воззвания к Всевышнему.Ich hatte Angst, es könnte unhygienisch sein.
Я боюсь, это будет несанитарно.Wir hatten auch einen Obdachlosen: Wir schleppten Müll in die Wohnung,Kakerlaken waren geschieden und unhygienisch und liefen im Sommer meistens in den Wohnungen herum, am Eingang und bei Nachbarn.
У нас тоже был бомж: мусор в квартиру таскал,тараканы разводились а антисанитарии и в основном разбегались по квартирам летом, и в подъезде, и у соседей.Kommunizieren Sie nicht eng mit obdachlosen Menschen, die unter unhygienischen Bedingungen leben.
Не общаться близко с бездомными, людьми, живущими в антисанитарных условиях.Warum verwendest du diese unhygienische Methode?
Почему ты пользуешься таким негигиеничным способом?
