UNS TÖTEN на Русском - Русский перевод

• убить нас
• убьет нас
• убьют нас
• нас убьют
• нашей смерти

Примеры использования Uns töten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie könnte uns töten.
Да она же, убьет нас.

Weil sie uns töten, wenn wir es nicht tun.
Потому что нас убьют, если не будем.

Und sie wollen uns töten.
И они хотят убить нас.

Sie wollen uns töten, ein Machtspiel.
Они хотят нас убить… играют в игру.

Dieser Baum könnte uns töten.
Это дерево может убить нас.

Wenn Sie uns töten wollen, dann tun Sie das einfach.
Если хочешь нас убить- просто убей..

Die werden reinkommen und uns töten.
Они сейчас ворвутся и убьют нас.

Wenn sie uns töten wollten, hätten sie es schon getan.
Если бы они хотели убить нас, они бы уже это сделали.

Der Fitz in dieser Welt will uns töten.
В этом мире Фитц хочет нашей смерти.

Wenn ihr uns töten werdet, dann bringt es einfach hinter euch.
Если собираетесь нас убить, сделайте это уже.

Weil Ra's al Ghul uns töten will.
Потому что Ра' с Аль Гул хочет нашей смерти.

Er wollte uns töten oder so,- und ist dann einfach gegangen.
Он собирался убить нас или что похуже, но просто отошел.

Habt ihr keine Angst, dass es uns töten könnte?
Вы не боитесь что оно убьет нас?

Sie wollte uns töten, also habe ich der Schlampe eins übergezogen.
Она собиралась убить нас, так что я замочил сучку.

Du kannst nicht alle verwunden, bevor sie uns töten.
Ты не успеешь их всех ранить. Они нас убьют.

Er könnte uns töten, wenn er herausfindet, was wir wissen.
Он может убить нас обоих, если поймет, что мы знаем.

Ich meine, was die Leute betrifft, die uns töten wollten.
Я о людях, которые пробовали убить нас.

Wenn ihre Männer uns töten, werden sie nie die Leiterplatte finden.
Если ваши люди нас убьют, вы никогда не найдете схемную плату.

Aber sie hatten über den Weg gelogen, wie sie uns töten.
Но они соврали нам о том, как они убьют нас.

Er sagte er würde kommen und uns töten wenn wir gehen würden.
Он сказал, что убьет нас, если мы попытаемся уехать.

Wenn sie uns töten wollten, hätten sie das hier einfach fluten können.
Да уж. Если хотели нас убить, могли бы просто затопить тут все.

Vielleicht hätten sie keine Frau schicken sollen, die uns töten wollte.
Тогда, наверное, не стоило присылать телку, которая пыталась убить нас.

Dass sie uns töten müsste. Deswegen haben wir sie erschossen.
Она сказала, что ей придется нас убить, поэтому мы ее застрелили.

Die Hexen hassen uns, die Wölfe können uns töten, wann immer sie wollen.
Ведьмы нас ненавидят, волки могут убить нас, когда пожелают.

Du kannst uns töten, aber die Regierung wird eine Armee nach dir schicken.
Ты можешь убить нас, но тогда федералы отправят против тебя армию.

Dann fingen sie an, sich selbst umzubringen. Und dann wollten sie uns töten.
Но они начали убивать себя, а потом, пытались убить нас.

Solange wir nicht wissen, wer uns töten will, müssen Sie bei mir bleiben.
Пока не узнаем, кто пытается нас убить, придется остаться со мной.

Wenn Brunelle uns töten wollte, hätte er reichlich Gelegenheit dazu gehabt.
Если Брунелл хотел убить нас, у него было достаточно возможностей.

Gerade erwachen sie, wollen uns töten und mit dem Bau eines Raumschiffs beginnen.
Он вот-вот их пробудит, убьет нас и начнет постройку корабля.

Sie würden uns töten und verscharren, um nicht wegen Hochverrats gehängt zu werden.
Они скорее убьют нас и сожгут тела, чем рискнут петлей за измену.