Примеры использования Unser buch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist unser Buch.
Warum man beim Fahren eines BertO-Transporters direkt… in unser Buch kommt.
Почему, ведя Фургон БертО, въезжеаем прямо… в нашу книгу.Das ist Unser Buch; es bezeugt die Wahrheit gegen euch.
Эта Наша книга[ деяний] возвещает против вас истинно.Wir wollen unser Buch.
Мы хотим нашу книгу.Dies ist unser Buch. Es spricht die Wahrheit gegen euch aus.
Эта Наша книга[ деяний] возвещает против вас истинно.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Wir stellen da unser Buch vor.
Мы там представляем нашу книгу.Dies ist Unser Buch, das mit der Wahrheit gegen euch spricht.
Эта Наша книга[ деяний] возвещает против вас истинно.Das ist sehr wichtig für unser Buch.
Это очень важно для нашей книги.Das ist Unser Buch; es bezeugt die Wahrheit gegen euch. Wir ließen alles aufschreiben, was ihr getan hattet.
Эта Наша книга говорит против вас в истине; Мы записывали то, что вы совершали.Die sind sehr daran interessiert, unser Buch zu veröffentlichen.
Они хотят опубликовать нашу книгу.Das ist Unser Buch; es bezeugt die Wahrheit gegen euch. Wir ließen alles aufschreiben, was ihr getan hattet.
Эта наша книга скажет о вас истину, потому что Мы записываем то, что делаете вы.Ich kann nicht glauben das sie unser Buch nicht verbieten wollen!
Не могу поверить, что они не запретили нашу книгу!Dies ist unser Buch. Es spricht die Wahrheit gegen euch aus. Wir ließen aufschreiben, was ihr zu tun pflegtet.».
Эта Наша книга говорит против вас в истине; Мы записывали то, что вы совершали.Frau Dr. Gretel Weitemeier, die Lektorin vom Verlag, der unser Buch raus bringt.
Это доктор Гретель Вайтемайер, редактор из издательства, в котором выйдет наша книга.Dies ist unser Buch. Es spricht die Wahrheit gegen euch aus. Wir ließen aufschreiben, was ihr zu tun pflegtet.».
И скажет эта Наша книга истину про вас,- Ведь Мы записываем все, что вы творите.Seit einiger Zeit haben wir Ihnen nicht mehr über unser Buch„Geist von 74: 74 Schlüsselwörter für das glückliche Ausleben der Leidenschaft für seine Arbeit“ berichtet.
Уже некоторое время мы вам не рассказываем о нашей книге Дух 74 года: 74 ключевых слова, чтобы счастливо жить страстью к своей работе.Dies ist unser Buch. Es spricht die Wahrheit gegen euch aus. Wir ließen aufschreiben, was ihr zu tun pflegtet.».
Эта наша книга скажет о вас истину, потому что Мы записываем то, что делаете вы.Dies ist Unser Buch, das mit der Wahrheit gegen euch spricht. Wir ließen(alles) niederschreiben, was ihr zu tun pflegtet.
Эта Наша книга говорит против вас в истине; Мы записывали то, что вы совершали.Dies ist Unser Buch, das mit der Wahrheit gegen euch spricht. Wir ließen(alles) niederschreiben, was ihr zu tun pflegtet.
И скажет эта Наша книга истину про вас,- Ведь Мы записываем все, что вы творите.Dies ist Unser Buch, das mit der Wahrheit gegen euch spricht. Wir ließen(alles) niederschreiben, was ihr zu tun pflegtet.
Эта наша книга скажет о вас истину, потому что Мы записываем то, что делаете вы.Komm schon, du hast jedes Kapitel geliebt, in unserem Buch der verbotenen Verabredungen.
Да ну, тебе нравилась каждая глава в нашей книге запретных свиданий.Hier sind unsere Bücher.
Вот наши книги.Das sind unsere Bücher.
Это наши книги.Es hindert auf magische Weise unsere Bücher davor auf den Boden zu fallen.
Он волшебным образом удерживает наши книги от падения на пол.Wie führen unsere Bücher wie unsere Betten: sauber und ordentlich.
Könnte die Reste unseres Buches.
Могут быть остатки от нашей книги.In unserem Buch Exceptional People belegen wir, dass sie unter dem Strich von großem Nutzen für ihre Aufnahmeländer sind.
В нашей книге« Выдающиеся люди» мы показываем, что, в конечном счете, они приносят большую пользу принимающим их обществам.Jesse Fried und ich warnten vor fünf Jahren in unserem Buch Pay without Performance(Bezahlung ohne Leistung) vor dieser kurzfristigen Verzerrung.
Мы с Джесси Фрид предупреждали об этом краткосрочном« искривлении» пять лет назад в нашей книге« Оплата без учета результатов работы» Pay without Performance.Und dieses lustige hornförmige Ding ist, soweit ich weiß, in unserem Buch das erste mal vorhanden.
Похожая на горн, и, насколько мне известно, это впервые появилось именно в нашей книге.Solange unsere Bücher auf Englisch geschrieben werden-- weil Menschen sie neu schreiben und wieder kopieren-- wird das immer da sein.
Пока наши книги написаны на английском языке и люди будут их копировать и переписывать, ничего не измениться.
