Примеры использования Unsere agenten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihre Kinder werden unsere Agenten im Schwarm sein.
Ее дети будут нашими АГентами в рое.Unsere Agenten sind dabei, Cheng Zhi festzunehmen.
Und die Zuschauer werden unsere Agenten sein.
И зал будет переполнен нашими агентами которых мы разместим там тайно.Unsere Agenten können das in 12 Stunden schaffen.
Наши агенты способны выполнить это за 12 часов.Quinn, dieser Mann hat unsere Agenten in Gettysburg abgeschlachtet.
Квинн, этот человек убил наших агентов в Геттисбурге.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Unsere Agenten fanden einen geheimen Raum in seinem Laden und das hier.
Наши агенты нашли у него тайную комнату и в ней обнаружили вот это.Machen Sie mir keine Vorhaltungen darüber, wie wir unsere Agenten zu behandeln haben.
Не нужно мне устраивать речей о том, как мы должны обращаться с нашими агентами.Rayna kennt unsere Agenten und hätte meine Ausrüstung erkannt.
Райна наши агенты, и она собиралась запятнать мое оборудование милю.Niemand weiß, wer uns anheuert, doch jeder weiß, dass sie uns vertrauen können, dass der Auftrag ausgeführt wird,und wir können das garantieren, denn unsere Agenten werden von einem Prinzip geleitet, einem Kodex.
Никто не знает, кто нас нанимает, но все знают, что мы сделаем свою работу, имы можем это гарантировать, потому что наши агенты следуют одному принципу, одному закону.Unsere Agenten nutzen sie jetzt und sie wurden an die Strafverfolgungsbehörden verteilt.
Наши агенты используют ее в оперативной деятельности.Rayna wusste alles über unsere Agenten, weil Karen Walker ihr die Namen verkauft hatte.
Райна знала все о наших агентов… потому Карен Уолкер продал имена.Sir. Unsere Agenten haben Juliana Crain in New York ausfindig gemacht.
Сэр, наши агенты нашли Джулиану Крэйн в Нью-Йорке и начали приготовления.Das mag wahr sein, aber unsere Agenten haben bestätigt, dass er seine Auseinandersetzung mit dem"Gartenzwerg" überlebt hat.
Это правда, но наши агенты утверждают, что он выжил и с gartenzwerg…* гном.Unsere Agenten in den Pazifikstaaten haben Zugriff auf Geheiminformationen.
Наши шпионы в Тихоокеанских штатах обнаружили и изъяли засекреченный рапорт.Liefere uns den Mann, der unsere Agenten getötet hat und dann können du und ich uns mal etwas über deine Zukunft unterhalten.
Сдай нам человека, который убил наших оперативников и мы сможем поговорить о твоем будущем.Unsere Agenten haben keinen einzigen Vorfall berichtet, seit er Kruger übertraf.
Наши агенты не засекли ни единого инцидента, С тех пор как оно забило Крюгера.Liefere uns den Mann, der unsere Agenten getötet hat und dann können du und ich uns mal etwas über deine Zukunft unterhalten.
Дашь нам человека, который убил наших агентов, и возможно мы с тобой поболтаем о твоем будущем.Unsere Agenten fanden auf dem Schiff Dokumente, die bestätigen, dass Mayfield von der Bombe wusste.
Наши агенты нашли документы на корабле, подтверждающие, что Мэйфилд знал о бомбе.Sir… Unsere Agenten, die Janice Gibson überwachen, berichteten, dass Widener ihr Haus betreten hat.
Наши агенты у Дженис Гибсон докладывают, что Вайднер зашел в дом.Alle unsere Agenten haben auf ihren Handys Infos über die POTUS-Reise gespeichert.
У всех наших агентов есть сведения о поездке президента, и они хранятся на телефоне.Unsere Agenten haben einen OPA Agenten gefangen, der marsianische Tarn-Verbundstoffe dabei hatte.
Наши оперативники поймали агента АВП. У него были марсианские композитные стелс- материалы.Unsere Agenten haben über die Jahre möglichst viele Goa'uld-Schiffe markiert, um ihren Kurs verfolgen zu können.
Наши оперативники провели последние годы, помечая как можно больше кораблей Гоаулдов, пытаясь отследить их передвижения.Unsere Agenten glauben dass dieser Mann verbunden ist mit Dutzenden von ungeklärten Tötungsdelikten und Angriffen im Laufe der Jahre, viele von ihnen hier in New York in den letzten sechs Monaten.
Теперь наши агенты полагают, что этот человек может быть причастен к десятку нераскрытых убийств и нападений на протяжении ряда лет, многие из них произошли здесь, в Нью-Йорке, в последние шесть месяцев.Unsere Agents im Zimmer sagen Holiday gerade, dass Sie es waren.
Наши агенты в номере рассказывают Холидею, что это были вы.Alle unsere Agents hören sich nach allem um, was uns zu ihm führen könnte.
Все наши агенты только и делают, что ищут хоть малейший его след.Sie verraten dem Mossad nicht die wahren Identitäten unserer Agenten.
Ты не выдашь Моссаду настоящие имена наших агентов.Ich sprach mit unseren Agenten, Leo ist nicht da.
Я только что говорил с нашими агентами в его резиденции и Лео там не было.Coulsons verstärkter Liebling hat versucht, sieben unserer Agenten zu töten.
Одаренная ручная зверушка Коулсона попыталась убить семерых наших агентов.General, Sie müssen mich mit unseren Agenten in Las Vegas verbinden, bitte.
Генерал, прошу связать меня с нашими агентами в Лас Вегасе.Der Maulwurf ist für den Tod von hunderten Zivilisten und 9 unserer Agents verantwortlich.
Этот" крот" виновен в смерти сотен гражданских и девяти наших агентов.
