UNSERE ABMACHUNG на Русском - Русский перевод

• наша сделка
• нашего соглашения
• наш уговор
• наш договор
• мы договорились

Примеры использования Unsere abmachung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und unsere Abmachung?
А уговор?

Wir wollen lieber wieder unsere Abmachung.
Мы хотим возобновить наш уговор.

Unsere Abmachung gilt.
Наше соглашение в силе.

So lautet unsere Abmachung.
Таким был наш уговор.

Unsere Abmachung steht noch.
Наша сделка еще в силе.

So lautet unsere Abmachung.
Таков был наш договор.

Unsere Abmachung steht nicht länger.
Наша сделка прервана.

Sie brach unsere Abmachung.
И нарушила наш договор.

Unsere Abmachung gilt doch noch, oder?
Наша сделка еще в силе, да?

Ich stoße auf unsere Abmachung an!
Выпей за нашу сделку!

Ich unsere Abmachung fernzubleiben eingehalten.
Мы договорились, что я буду держаться подальше.

Wird die Vorgeschichte unsere Abmachung übertrumpfen?
Прошлое же не помешает нашему договору?

Unsere Abmachung ist abhängig von der Wiederbeschaffung von Scylla.
Наша сделка зависит от возвращения Сциллы.

Wir könnten unsere Abmachung ändern.
Мы могли бы пересмотреть наш уговор.

Sie hörten Dinge, Sie sorgen sich um unsere Abmachung.
Ты слышал кое-что. Ты волнуешься о нашем соглашении.

Nein. Unsere Abmachung besagt.
Нет, мы договорились, что.

Ja, aber erinnern Sie sich an unsere Abmachung.
Да, но, все же, не забудьте о нашем соглашение.

Haben Sie unsere Abmachung vergessen?
Вы забыли о нашем уговоре?

Ich hätte nicht gedacht, dass du unsere Abmachung brichst.
Я не думал, что ты нарушишь нашу сделку.

Ich habe unsere Abmachung nicht vergessen.
Я не забыла о сути нашего соглашения.

Mischen Sie sich noch einmal ein und unsere Abmachung wird widerrufen.
Еще раз вмешаешься, и наш договор будет отменен.

Ich muss unsere Abmachung für nichtig erklären.
Тогда я считаю наше соглашение недействительным.

In der anderen Zeitlinie war Curtis gegen unsere Abmachung.
В другой временной линии Кертис был против нашего соглашения.

Muss ich dich an unsere Abmachung erinnern, Victoria?
Тебе нужно напомнить о нашей сделке, Виктория?

Ich werde mich persönlich darum kümmern, dass mein Label sich an unsere Abmachung hält.
Я лично прослежу, чтобы наша сделка осталась в силе.

Ich dachte unsere Abmachung ist vielleicht vorbei.
Учитывая обстоятельства, я думал, что наша сделка окончена.

Also… ich habe zu arbeiten und ich glaube, dass unsere Abmachung erfüllt ist.
Приниматься за работу. И полагаю, наша сделка закончена.

Detective, unsere Abmachung beinhaltet keine genaue Erklärung.
Детектив. Детектив, наш уговор не включает мой подробный доклад.

Ich bin etwas besorgt, dass Hector unsere Abmachung nicht gänzlich zu schätzen weiß.
Меня немного беспокоит, что Гектор не ценит по достоинству характер нашего соглашения.

Unsere Abmachung ist etwas, das ich mit größter Ernsthaftigkeit betrachte.
Наша договоренность это что- то, к чему я отношусь со всей серьезностью.