UNSER DEAL на Русском - Русский перевод

• наша сделка
• уговор

Примеры использования Unser deal на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und unser Deal?
А наш уговор?

Meine Herren, steht unser Deal?
Итак, господа, мы договорились?

Unser Deal sagt.
Наша сделка говорит.

Das war unser Deal.
Таков был уговор.

Unser Deal ist vom Tisch.
Наша сделка отменена.

Das ist unser Deal.
Это наше условие.

Unser Deal steht noch.
Наша сделка все равно в силе.

Das ist unser Deal, okay?
Это наше дело, ясно?

Unser Deal ist noch nicht abgeschlossen.
Наша сделка не закончена.

Dann ist unser Deal vom Tisch.
Тогда наша сделка отменяется.

Unser Deal sagt, was auch immer ich will.
Наша сделка говорит все, что хочу сказать я.

Wenn Jimmy O stirbt, dann auch unser Deal.
Если Джимми умрет- наша сделка расторгнута.

Unser Deal mit den Wahewa steht, egal an wen wir verkaufen.
У нас договор с Вахева, не важно кому мы продаем.

Es war sein kleines Spielchen, das dafür sorgte, dass unser Deal geplatzt ist.
Это была его запутанная небольшая игра, которая развалила нашу сделку.

Ab sofort ist unser Deal mit Sophie Deveraux nichtig und ungültig.
В настоящее время наша сделка с Софи Деверо является недействительной.

Unser Deal war 50 Kilo per Flugzeug, J.T., egal, ob der Kurier festhängt!
Уговор был на 50 кг самолетом, Джей Ти. То что твоего черта замели в Порт-Артуре не моя беда!

Du musst nicht sagen, dass das unser Deal ist, dass ich alles kaputt mache und du es wieder richtest.
Не стоит говорить:" Таков был уговор". Я не смогу справиться и я все испортил.

Unser Deal war, dass ich dir Kiera und Escher gebe und Alec im Gegenzug in Ruhe gelassen wird.
Наш уговор был такой: я отдаю вам Киру и Эшера в обмен на то, что Алека оставят в покое.

Unser Deal beruhte darauf, dass Geronimo der Anführer des Widerstandes ist, nicht irgendwelche verblendeten Hipsters.
Наша сделка основывалась на том, что Джеронимо- лидер Сопротивления, а не какой-то хипстер.

Du kennst doch unseren Deal.
Ты знаешь наш уговор.

Es muss einen Weg, unseren Deal mit den Grimaldis immer noch zu retten.
Должен же быть способ спасти нашу сделку с Гримальди.

Vergessen Sie nicht unseren Deal.
Не забудь наш уговор.

RICO vom Tisch zu bringen, ist Jax' Art, unseren Deal zu beenden.
Развалив дело РИКО, Джекс начал рушить нашу сделку.

Gott hat unseren Deal nicht gebrochen.
Бог не расторгал наш уговор.

Ich will mich vergewissern, dass du unseren Deal auch einlöst.
Я хочу убедиться, что ты уважаешь нашу сделку.

Er hat unseren Deal mitbekommen.
Он был здесь во время нашей сделки.

Euer Captain hat unseren Deal missachtet.
Ваш капитан не выполнил нашей сделки.

Erinnere dich an unseren Deal.
Просто помни о нашей сделке.

Und was ist mit unserem Deal?
А как насчет нашей сделки?

Erinnre dich an unseren Deal.
Помни о нашем уговоре.