EINE VEREINBARUNG на Русском - Русский перевод

Существительное
Глагол
соглашение
vereinbarung
übereinkunft
eine abmachung
agreement
übereinkommen
das abkommen
den vertrag
eine einigung
уговор
eine abmachung
eine vereinbarung
einen deal
abgemacht
договор
eine abmachung
eine vereinbarung
der vertrag
ein abkommen
pakt
den mietvertrag
einen bund
das gelöbnis
den staatsvertrag
das arrangement
заключил сделку
machte einen deal
habe einen pakt geschlossen
eine vereinbarung
habe eine abmachung
bin einen deal eingegangen
заключено соглашение
договорилась

Примеры использования Eine vereinbarung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wir haben eine Vereinbarung.
У нас договор.
Eine Vereinbarung, die ich wieder verweigern werde.
Уговор, от которого я снова откажусь.
Wir hatten eine Vereinbarung.
У нас уговор.
Eine Vereinbarung die du brechen wolltest Jack.
Уговор, который ты собирался нарушить, Джэк.
Wir hatten eine Vereinbarung.
У нас был договор.
Vielleicht machte sie mit jemand anderem eine Vereinbarung?
Может, она еще с кем-то договорилась?
Wir hatten eine Vereinbarung.
У нас была договоренность.
Eine Vereinbarung, die du bei Leonov verweigert hast, wenn ich richtig liege.
Уговор с Леоновым, от которого ты отказался, если я не ошибаюсь.
Wir hatten eine Vereinbarung.
У нас же была договоренность.
Du hast eine Vereinbarung mit Percy getroffen.
Ты заключил сделку с Перси.
Du und ich hatten eine Vereinbarung.
У нас с тобой была договоренность.
Du hast eine Vereinbarung unterzeichnet.
Ты подписал договор.
Er und meine Mutter hatten eine Vereinbarung.
У него с моей матерью была договоренность.
Ich habe eine Vereinbarung unterschrieben.
Я подписала договор.
In Ordnung, ich bin dazu bereit, eine Vereinbarung in Betracht zu ziehen.
Ладно, я готов рассмотреть соглашение.
Ich habe eine Vereinbarung mit Mike gemacht, damit er zurückkommt.
Я заключил сделку с Майком, чтобы он вернулся.
Der Glaube ist nicht in erster Linie eine Vereinbarung mit Fakten im Kopf; es….
Вера не является в основном соглашение с фактами в голове; Это….
Ich habe eine Vereinbarung mit dem Senator getroffen.
Я заключил сделку с сенатором.
Wir hatten eine Vereinbarung mit Santos.
У нас был договор с Сантосом.
Es wurde eine Vereinbarung auf der höchsten Ebene getroffen.
Было заключено соглашение на высших уровнях.
Ich habe eine Vereinbarung mit Will.
У нас с Уиллом договоренность.
Wir haben eine Vereinbarung, und das ist zu deinem eigenen Besten.
У нас есть договоренность, и это ради твоего же блага.
Tatsächlich haben wir eine Vereinbarung, und meinen Vereinbarungen wird immer nachgekommen.
Вообще то, у нас есть соглашение, а мои соглашения всегда соблюдаются.
Ich habe eine Vereinbarung unterzeichnet, die mir Berührungspunkte verbietet.
Я подписал договор, в котором говорится, что я не буду вмешиваться.
Ich hatte eine Vereinbarung mit Ihrem Ehemann.
У нас был уговор с вашим мужем.
Wir hatten eine Vereinbarung! Bei Persephone!
У нас уговор, ты поклялась Персефоной!
Sie hatten eine Vereinbarung mit meinem Mann.
У тебя была договоренность с моим мужем.
Wir hatten eine Vereinbarung, und Sie haben sie gebrochen.
У нас был уговор, который ты нарушил.
Und sie hatte eine Vereinbarung, dass Gottfrid immer in der Nähe des Fensters bleiben würde.
И у них была договоренность, что Gottfrid бы рядом с окном.
Wir versuchten, eine Vereinbarung auszuarbeiten, um den russischen/ukrainischen Krieg zu beenden.
Мы пытались выработать соглашение для завершения русско- украинской войны.
Результатов: 105, Время: 0.0464

Как использовать "eine vereinbarung" в предложении

Sensitiv muss insbesondere dann eine Vereinbarung b..
Dies beinhaltet eine Vereinbarung über ein Sondertilgungsrecht.
Feil eine Vereinbarung zur gemeinsamen Verantwortlichkeit i.S.d.
Eine Vereinbarung mit der Stadt ist geschlossen.
Hierzu ist eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung notwendig.
Eine vereinbarung über die rahmenbedingungen ändern können.
Anschließend unterzeichnen diese eine Vereinbarung hierüber [32].
Die Koalitionsfraktionen werden darüber eine Vereinbarung treffen.
Man habe eine Vereinbarung mit dem Gesamtbetriebsrat.
Eine Vereinbarung ist immer ein beiderseitiger Vertrag.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский