Примеры использования Einen deal на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir haben einen Deal.
Er hat einen Deal mit dem Staatsanwalt gemacht.
Wir hatten einen Deal.
У нас с тобой был договор.Er hat einen Deal mit mir gemacht.
Ich dachte, wir hatten einen Deal.
Люди также переводят
Wir hatten einen Deal, Georgina.
У нас был уговор, Джорджина.Ich weiß nicht, wer zur Hölle du bist, aber wir hatten einen Deal.
Я даже не знаю тебя. У нас был договор.Sie hatte einen Deal mit dem Besitzer.
Sie bieten mir schon einen Deal an.
Hast du einen Deal mit dem FBI gemacht?
Ты что, договорился с Бюро?Ich stehe kurz davor einen Deal zu machen.
Я собираюсь сделать дело.Ich habe einen Deal mit Sean Cahill gemacht.
Я заключил сделку с Шоном Кейхилом.Ich weiß, dass Cameron Harvey einen Deal angeboten hat.
Wir hatten einen Deal mit dem vorigen Mieter.
У нас был уговор с прежним арендатором.Du hast selbst gesagt, die hatten dir einen Deal angeboten.
Ты сам сказал, что тебе предлагали сделку.Caspere hat einen Deal mit Chessani gemacht.
Каспер договорился с Чессани.Dir ist schon bewusst, dass du dem Klienten nicht notwendigerweise einen Deal anbieten musst?
Ну ты знаешь, тебе не обязательно предлагать клиенту сделку.Er machte also einen Deal mit der Polizei?
Значит, он договорился с полицией?Wenn es einen Deal gibt, gibt's vielleicht auch einen Vertrag.
И если есть договор, может быть и контракт.Und lassen Sie mich raten, Sie wollen einen Deal im Austausch für Ihre Aussage.
Дай я угадаю, вы хотите сделку в обмен на показания.Bietet mir einen Deal, und Sie müssen sich nicht darum kümmern.
Предложите мне сделку, и беспокоиться будет не о чем.Ich weiß, dass Sie einen Deal oder den Tod anbieten.
Я знаю, что вы предлагаете сделку или смерть.Tom hat einen Deal mit McCurdy gemacht und es sich anders überlegt.
Том заключил сделку с Маккарди и теперь он передумал.Jeder weiß, dass du einen Deal mit dem Iran unterstützt.
Все знают, что ты поддерживаешь сделку с Ираном.Ich habe einen Deal mit Darby gemacht, um die Kanzlei von Jessica zu übernehmen.
Я заключил сделку с Дарби, чтобы свергнуть Джессику.Sie müssen lediglich Emily einen Deal anbieten, damit Sie gegen ihn aussagt.
Надо лишь предложить Эмили сделку, чтобы она свидетельствовала против него.Ich hatte einen Deal, wodurch dein Name direkt neben meinem gestanden hätte.
У меня был уговор, который поставит твое имя рядом с моим.Carlito hat einen Deal mit unseren Feinden gemacht.
Карлито заключил сделку с нашими врагами.Wir hatten einen Deal, an den ich mich gehalten habe.
Ведь у нас был уговор. Я свое слово сдержал.Lucifer hat einen Deal mit deinem Ex geschlossen, um dich in die Hölle zurückzubringen.
Люцифер заключил сделку с твоим бывшим, что вернет тебя в Ад.
