Примеры использования Unzerstörbar на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er ist unzerstörbar.
Eure Gegenstände werden unzerstörbar.
Ваши предметы становятся неразрушимыми.Reif, unzerstörbar.
Созревшей, неразрушаемой.So gesehen ist es unzerstörbar.
Он был совершенно неразрушимый.Du bist nicht unzerstörbar und das ist eine Enttäuschung.
Ты же не неуязвимый… И это разочарование.Wir machen dich unzerstörbar.
Мы сделаем тебя неуничтожимым.Sie ist unzerstörbar und bis zu 250 Meter wasserdicht.
Они противоударные, водонепроницаемые, до 250 метров.Wie meine Kinder, unzerstörbar.
Подобно моим детям Несокрушимым.Unsichtbar, unzerstörbar und völlig undurchdringbar.
Невидимый, неразрушимый и из-под него невозможно сбежать.Jahre alt, unsterblich, unzerstörbar.
Лет, бессмертно, неуязвимо.Du wirst unzerstörbar sein.
Ты будешь несокрушим.Ich dachte, dieser Koffer ist unzerstörbar.
Я думал, что этот чемодан неразрушимый.Unsichtbar, unzerstörbar und völlig undurchdringbar.
Невидимым, неразрушимым, Из-под которого невозможно сбежать.Viele unserer Art sehen sich selbst als unzerstörbar.
Многие из нашего вида видят себя как неистребимых.Yeah, viel Glück dabei. Sie ist unzerstörbar. Hat der Doktor dir das gesagt?
Да уж, удачи с этим- она неразрушима.Die PODs sind beste Qualität, fast unzerstörbar.
Это индустриальные капсулы. Они практически неразрушимы.Unsichtbar, unzerstörbar und völlig undurchdringbar.
Невидимым, неразрушимым и из-под которого невозможно выбраться.Es ist 100% lichtundurchlässig und praktisch unzerstörbar.
На 100% светонепроницаемая и практически неразрушимая.Sie ist unzerstörbar und bis zu 250 Meter wasserdicht. Tauchen Sie?
Они противоударные, водонепроницаемые, до 250 метров?Sobald ihr sie überquert habt, werdet ihr unzerstörbar sein.
Как только вы пересечете ее, вы станете непобедимыми.Der Mensch ist unzerstörbar, alles ist nur Verwandlung, Metamorphose.
Человек неистребим, он только преобразуется, подвергается метаморфозам.Denn wenn das Metall abkühlt, ist es unzerstörbar.
Потому как, когда металл остывает, он уже не поддается разрушению.Toaster waren damals unzerstörbar, bis auf das Kabel,… das kaputt ging, weil es ständig aus der Wand gerissen wurde.
В те времена тостеры были неубиваемые, кроме провода, который повреждался от этих дерганий.Spivaks Zellen neutralisieren Reagenzien, als wären sie unzerstörbar.
Клетки Спивака нейтрализуют любые реагенты.- Будто они неуязвимы.Er sagt, so soll ein Telefon sein, unzerstörbar und schwer genug, um jemanden bewusstlos zu schlagen.
Он сказал, что это то, каким должен быть телефон неразрушимый и достаточно тяжелый, чтобы кого-то им вырубить.Ich habe alles versucht, was Sie besorgt haben, es scheint, als wäre das Ding unzerstörbar.
Я уже все перепробовала. Похоже, эта штука неразрушима.Es ist ewig und unzerstörbar und lebt selbst nach der Zerstörung seines zeitweiligen materiellen Körpers weiter.
Живое существо вечно и неразрушимо, оно продолжает существовать и после гибели бренного материального тела.Wir sollten den Baron vernichten und das Serum, das ihn unzerstörbar macht.
Tessa mag geistesgestört sein, aber sie ist ein echtes Genie. 2.000 Jahre alt,unsterblich, unzerstörbar.
Тесса может и больная на голову, но она гений… 2000 лет,бессмертна, неуязвима.Wenn du alle meine Kinder töten willst, muss ich den Ring mit dem Pfahl verbinden,um die weiße Eiche unzerstörbar zu machen.
Если собираешься убить всех моих детей, мне нужно связать твое кольцо с колом,сделав тем самым кол из белого дуба неразрушимым.
