Примеры использования Versteckst du на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Was versteckst du?
Versteckst du dich? .
Ты скрываешься?Vor wem versteckst du dich? .
От кого ты скрываешься?Versteckst du dich hier?
Ты скрываешься или как?Verrate mir… welche geheime Qual versteckst du unter deinem bereits so bedeckten Äußeren?
Так скажи… какую тайную боль ты скрываешь под столь кричащим экстерьером?Versteckst du dich in meinem Büro?
Was versteckst du da?
Was versteckst du, was Gott nicht sehen Sie versteckt sich in den Garten?
Что ты скрываешь, что Бог не видит вас скрывается в саду?Warum versteckst du das?
Почему ты прячешь это?Wo versteckst du dich? .
Где ты прячешься?Wovor versteckst du dich? .
Что ты скрываешь?Wo versteckst du Dinge, Spence?
Где ты прячешь вещи, Спенс?Warum versteckst du es hier?
Зачем ты прячешь это здесь?Was versteckst du sonst noch, Tess?
Что еще ты скрываешь, Тесс?Wieso versteckst du dich da?
Чего это ты прячешься?Was versteckst du hinter deinem Rücken?
Что ты прячешь за спиной?Baby, versteckst du dich. .
Детка, ты прячешься от.Was versteckst du sonst noch so vor uns?
Что еще ты прячешь от нас?Schatz, versteckst du dich vor mir?
Дорогой, ты прячешься от меня?Warum versteckst du dich hinter der Maske von Danny Rand?
Тогда зачем ты прячешься за маской… Дэнни Рэнда?Hier also… versteckst du dich vor mir!
Так вот где ты прячешься от меня!Wen versteckst du da, Jud?
Кого ты скрываешь от нас, еврей?Und inzwischen versteckst du dich vor Kilgrave, stimmt's?
И, тем временем, ты скрываешься от Килгрейва, да?Was versteckst du hinter dem Rücken?
Ханна Что ты прячешь за спиной?Jetzt versteckst du dein Gesicht.
Как ты прячешь лицо.Wieso versteckst du dich vor mir?
Почему ты прячешься от меня?Und doch versteckst du ihn vor deinen Brüdern?
Но ты скрываешь ее от своих братьев… Почему?Also versteckst du dich in den anderen 180.
И ты прячешься в других 180 градусах.Wieso versteckst du eine Konditorschul-Broschüre?
Зачем ты прячешь рекламу курсов кондитеров?Wie lange versteckst du dich schon in meinem Haus?
Как давно ты прячешься в моем доме?
