Примеры использования Violine на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sonate für Violine op.
Violine Das ist eine Geige.
Hey, das ist meine Violine.
Эй, это моя скрипка.Ihre Violine ist verschwunden.
Ее скрипка потеряна.Beide spielten Violine.
Оба брата играли на виоле.Diese Violine gehört… meiner Freundin Sandy.
Это скрипка моей подруги Сэнди.Es ist keine Violine zu hören.
Скрипка не звучит.Übrigens, spielst du Violine?
Кстати, ты играешь на скрипке?Ballade für Violine und Klavier op.
Баллада для скрипки и фортепиано op.Ihr nahmt mir meine Violine!
Fantasie für Violine und Klavier op.
Фантазия для скрипки и фортепиано op.Leopold selbst spielte Cembalo und Violine.
Леопольд сам играл на клавесине и скрипке.Sonate Nr. 2 für Violine und Klavier.
Соната№ 2 для скрипки и фортепиано.Für Violine und Klavier(1909) Quatre Mélodies op.
Для скрипки и фортепиано( 1909) Quatre Mélodies op.Pawel, kannst du mir meine Violine bringen?
Павел! Принесешь мою скрипку?Es ist keine Violine zu hören. Der Chor ist so leise.
Скрипка не звучит, И хор молчит.Wissen Sie nicht, dass ich Violine spiele?
Вы не знали, что я играю на скрипке?Für Violine, Viola, Cello und Orgel(1958) Trio op.
Для скрипки, альта, виолончели и органа( 1958) Trio op.Impromptus für Violine und Klavier op.
Импровизации для скрипки и фортепиано op.Diese Violine soll die letzte sein, die ich je spielte.
Эта скрипка- последня скрипка, на которой сыграю я.Sorry, Blondchen, aber diese Violine gehört mir.
Прости, блондин, но это моя скрипка.Für Violine, Cello und Orgel(1960) Sonate a-Moll op.
Для скрипки, виолончели и органа( 1960) Sonata A minor op.Das ist die kleinste lila Violine der Welt.
Это самая маленькая фиолетовая скрипка в мире.Für Viola d'amore und Violine oder Violoncello(1946) Introduzione e balletto op.
Интродукция и балет для скрипки и виолончели 1946.Glaubst du, die Leute dürfen Violine spielen?
Как думаешь, можно ли будет играть на скрипке?Oh, Herr Heifetz, ihre Violine klang heute abend so großartig.
O, мистер Хейфец, ваша скрипка так прекрасно звучала сегодня.Veronica, wie es scheint, haben Sie Ihre Violine vergessen.
Мисс Вероника, кажется вы забыли свою скрипку.Sonata quasi fantasia für Violine und Klavier op.
Соната quasi fantasia для скрипки и фортепиано op.Prinzessin Gänseblümchen, Suite für Violine und Klavier op.
Prinzessin Gänseblümchen, сюита для скрипки и фортепиано op.Schon in frühen Jahren spielte sie Violine, danach Klarinette.
В детстве играл сначала на скрипке, затем 
