Примеры использования Vor morgen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nicht vor morgen.
Не раньше завтра.Können wir nicht… nicht vor morgen.
Мы не можем до завтра.Vor morgen muss ich mir was ausdenken.
Придется что-то придумать до утра.Ich habe Angst vor morgen.
Wir werden vor morgen schon etwas finden.
Мы найдем что-нибудь до завтра.Ich habe Angst vor morgen.
Я беспокоюсь насчет завтрашнего дня.Ich wollte vor Morgen nach dem Silber sehen.
Я хотел перебрать серебро перед завтрашним днем.Hab keine Angst vor morgen.
Тебе не надо бояться завтрашнего дня.Sie kommt vor morgen nicht aus Harrisburg zurück.
Она не вернется из Харрисбурга до завтрашнего дня.Der hat Schiss vor morgen.
Тот, кто завтра обделается при виде меня.Die Möbel kommen nicht vor morgen, aber sie schicken uns eine Matratze und Bettzeug.
Мебель приедет только завтра. Но они пришлют нам матрас.Ich bekomme mein Auto nicht vor morgen zurück.
Я без машины до завтра.Hey, Dad, hol mich vor morgen Mittag nicht ab, okay?
Пап, не буди меня завтра до полудня, хорошо?Ich wollte mir dir reden,… vor morgen.
Я хотела поговорить с тобой перед завтрашним днем.Es tut mir sehr leid, vor morgen gibt es keine Flüge mehr.
Мне так жаль. Не могли бы вы подвинуться. Все рейсы отменены до завтра.Mit etwas Glück finden sie ihn nicht vor morgen.
Если повезет, до завтра они его не найдут.Ich habe Sie nicht vor Morgen erwartet.
Я не ждала вас до завтра.Was auch immer passieren wird, passiert nicht vor morgen.
Ты же говорил, что ничего не случится до завтра.Ich muss mit dir vor morgen noch reden.
Мне нужно поговорить с тобой перед завтрашним днем.Weißt du, Sylvie und Brando brauchen uns nicht vor morgen.
Знаешь, Сильвия и Брандо, не нуждаются в нас до завтра.Wir hatten Euch nicht vor morgen erwartet, Lord Tywin.
Мы не ждали вас до завтра, лорд Тайвин.Ihr Stoßdämpfer ist hin und wir bekommen Ersatzteile nicht vor morgen.
Ну, у вас разбита стойка, и мы не достанем запчасти как минимум до завтра.Ich dachte, du würdest nicht vor morgen aus Dallas zurückkommen.
Я не думал, что ты вернешься из Далласа до завтра.Aber eigentlich fangen der Überlegenheitskomplex und der Job nicht vor morgen an.
Но технически, комплекс превосходства и работа не начнутся до завтра.Sharee und ich wollten vor morgen ein zusätzliches Training einlegen.
Мы с Шэри решили дополнительно потренироваться перед завтрашним днем.Wenn mir der Grund nicht gefällt ist er vor Morgen noch tot.
Если мне не понравится причина, до утра он не доживет.Ich soll Laroy und seiner Crew vor morgen früh… fünf Kisten liefern.
Я должен доставить пять ящиков Лерою и его ребятам до завтрашнего утра.Wir haben noch weitere Bürgerrechtsargumente, aber wir können sie nicht vor morgen präsentieren.
У нас есть дополнительные доводы, но вы не можем предоставить их до завтра.Ich dachte Ruthie wird nicht vor morgen operiert.
Я думал,Руфи не отправится в_ ВАR_ операционную до завтра.Ich habe diesen Übungstest den ich noch vor morgen machen muss, aber.
Мне нужно сделать до завтра практический тест, но.
