WAS ICH SONST NOCH на Русском - Русский перевод

• что еще я

Примеры использования Was ich sonst noch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was ich sonst noch will?
Чего же еще я могу хотеть?

Ich weiß nicht, was ich sonst noch.
Я не знаю, что еще.

Weißt du, was ich sonst noch zu Lacey in der Nacht gesagt habe?
Знаешь, что еще я… Я сказал Лейси, той ночью?

Möchten Sie wissen, was ich sonst noch weiß?
Ты хочешь знать, что еще я знаю?

Nein, und jetzt werden die mich morgen fragen, wie es mit Gillis läuft, und ich werde den sagen müssen, dass wir vielleicht verlieren werden, und dann werden die mich fragen, was ich sonst noch habe.
Да. Завтра меня спросят, как продвигается поглощение, и придется сказать, что мы можем проиграть, и тогда они спросят, что еще у меня есть в запасе, и я отвечу, что ничего.

Weißt du, was ich sonst noch so höre?
Знаешь, что еще я слышал?

Ohne die notwendige Gerätschaften, weiß ich nicht, was ich sonst noch tun kann.
Без качественного оборудования, Я даже не знаю что еще я смогу сделать.

Irgendwas was ich sonst noch wissen sollte?
Что еще я должен знать?

Bonnie eine Freundin sein und alles tun, was ich sonst noch zu tun habe.
Быть другом Бонни и все остальное, что должна делать.

Ich sehe nicht, was ich sonst noch hätte für dich tun könnten, Saul.
Не знаю, что еще я мог сделать для тебя, Сол.

Es gibt kein Fernsehen, Internet und an was ich sonst noch denken kann.
Не будет вам больше ни телевизора, ни интернета и всего остального, что на мой взгляд.

Ich weiß nicht, was ich sonst noch machen kann, damit du mir das glaubst.
Я не знаю, что еще мне нужно сделать, чтобы ты поверила.

Und ich weiß nicht, wo ich sonst noch suchen kann oder was ich sonst noch machen kann.
И не знаю, где еще искать и что еще делать.

Schauen wir, was ich sonst noch habe.
Смотри, что еще у меня есть.

Ich brachte mir selbst diese verschiedenen Stile bei und wollte wissen, was ich sonst noch damit anstellen könnte.
Я учила себя работать в разных стилях, мне хотелось увидеть, что еще может из этого выйти.

Weiß nicht, was ich sonst noch anstellen kann.
Не знаю, что мне дальше делать.

Wollen Sie wissen, was ich sonst noch denke?
Хотите знать, что еще я думаю?

Aber wissen Sie was ich sonst noch gefunden.
Но угадай, что я еще нашел.

Und weißt du, was ich sonst noch nie war?
Знаешь, где я не был еще?

Ich weiß nicht, was ich sonst noch tun soll.
Не знаю, что еще сделать.

Ich weiß nicht, was ich sonst noch sagen soll.
Не знаю что еще сказать.

Ich weiß nicht, was ich sonst noch nicht kann.
Я не знаю, что я еще не могу.

Ich weiß nicht, was ich sonst noch tun kann.
Я… я не знаю, что еще могу сделать.

Ich weiß nicht, was ich sonst noch tun soll.
Я не знаю, что еще можно сделать.

Ich weiß nicht, was ich sonst noch sagen soll.
Я не знаю, что еще сказать тебе.

Und ich kann mich jeden Tag für den Rest meines Lebens bei dir entschuldigen, aber ich… ich weiß nicht, was ich sonst noch machen soll, außer dir zu sagen, dass du mir mehr als alles Anderes auf der Welt bedeutest, und ich will, dass du mir glaubst.
Я могу извиняться перед тобой каждый день до конца моей жизни, но я… я не знаю, что мне еще сделать, кроме как сказать тебе, что… ты для меня важнее всего на свете, и я хочу, чтобы ты мне поверил.

Was könnte ich sonst noch tun?
Что еще я могу сделать?

Was habe ich sonst noch verpasst?
Что еще я пропустил?

Was kann ich sonst noch tun?
Что еще я могу сделать?

Was kann ich sonst noch tun?
Я могу еще что-то сделать?