WIMPERN на Русском - Русский перевод

• ресницы
• власоедов
• ресниц
• ресницах
• ресницами

Примеры использования Wimpern на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er hat keine Wimpern.
У него нет таких ресниц.

Ihre Wimpern sehen 10x so groß aus, oder?
Ее глаза выглядят в 10 раз больше, не так ли?

Keine Haare, keine Wimpern, nichts.
Ни волос, ни ресниц, ничего.

Super ultra wasserfester Mascara für verführerische Wimpern.
Водостойкая тушь для ресниц.

Hast du wegen meiner Wimpern angerufen?
Ты уточнила насчет моих ресниц?

Wurde zwirbelte seinen Haaren und zog seine Wimpern.
Вертела его волосы, дергая его за ресницами.

FÃ1⁄4r längere Wimpern und volle Augenbrauen.
Для длинных ресниц и густых бровей.

Für perfekt definierte Wimpern.
Для безупречно подчеркнутых ресниц.

Du tuschst Deine Wimpern wie eine kleine Hure.
Хлопаешь ресницами как малолетняя шлюха.

Sie sagten Fenster wären Wimpern.
Вы сказали, что окна были ресницами.

Lange Wimpern sind toll… besonders, wenn man die Augen betont.
Выглядит замечательно особенно когда я крашу ресницы.

Nein, ich hab nur superlange Wimpern.
Нет, у меня просто ресницы длинные.

Ich weiß noch, dass du mir oft Wimpern von der Wange gestrichen hast.
Я помню, как ты собрал( а) много ресниц с моих щек.

Er hatte schöne dunkle Augen mit langen Wimpern.
У него были красивые темные глаза с длинными ресницами.

Können meine Wimpern sofort nach der Wimpernwelle-Behandlung auch gefärbt werden?
Могу ли я окрашивать ресницы сразу после заививки?

Außerdem können weder Läuse noch Wimpern springen.
К тому же, ни вши, ни власоеды не могут прыгать.

Wie bei den Haaren gibt es auch Wimpern, die eine Umformung sehr schwer annehmen.
Также как и волосы, есть ресницы, плохоающиеся завивке.

Ich habe so viele Haare wie du Wimpern.
У меня на голове волос столько, сколько у тебя на ресницах.

Lange, voluminöse Wimpern öffnen das Auge optisch und lassen den Blick wacher erscheinen.
Длинные, пышные ресницы помогают визуально распахнуть взгляд и увеличить глаза.

Ich habe bis heute gar nicht gewusst, dass du Wimpern hast.
До этого дня я даже не знала, что у тебя есть ресницы.

Gefärbte Wimpern, Anzeichen von Taurin, Creme gegen die Stirnfalten, die übermüdeten Party-Augen.
Подкрашеные ресницы, следы крема от морщин, эти усталые глаза любителя ночных клубов.

Aber ich war damit beschäftigt, über die Länge von Ray Singhs Wimpern nachzudenken.
Но я была слишком занята размышлениями о длине ресниц Рэя Сингха.

Sie haben also nicht nur sehr lange Wimpern, sondern es gibt ein sekundäres- das ist wohl[die Nickhaut] oder so.
Поэтому у них не только очень длинные ресницы, но есть еще и другой ряд ресниц- что-то такое.

Sie ist auch und vorgeschriebene Off-Label verwendet worden, um Wimpern zu verlängern.
Она также была использована и предписанный- ярлык для того чтобы удлинить ресницы.

Wenn jedoch die Augenbrauen und Wimpern mit den Schambeinen Läusen infiziert sind, ist es sinnvoller, sich speziellen Pedikuliziden zuzuwenden.
Впрочем, если лобковыми вшами заражены брови и ресницы, то целесообразнее обратиться к специальным педикулицидным препаратам.

Foto eines Flohs: Dieser springende Parasit ist schwer mit Läusen oder Wimpern zu verwechseln.
Фотография блохи: этого прыгающего паразита действительно сложно спутать со вшами или власоедами.

In den Anweisungen für Blohnet garantiert der Erzeuger den Schutz des Tieres gegen Flöhe, Zecken und Wimpern für einen Monat, nachdem es mit einem Produkt der Schnur behandelt wurde.
В инструкции к Блохнэт производитель гарантирует защиту животного от блох, клещей и власоедов в течение месяца после обработки любым препаратом линейки.

Das sind wirklich unglaubliche Ergebnisse, denn es liegen tatsächlich nur Tage zwischen dem Endergebnis von wunderschönen langen und dichten Wimpern.
Это действительно невероятный результат, поскольку, проходит фактически всего лишь несколько дней до получения конечного результата в виде длинных и красивых ресниц.

Er sah ihr Profil ein wenig von oben her und merkte an einer ganz leisen Bewegung ihrer Lippen und Wimpern, daß sie seinen Blick fühlte.
Ему несколько сверху виднелся ее профиль, и по чуть заметному движению ее губ и ресниц он знал, что она почувствовала его взгляд.

Flohshampoo BioVax ist ein wirksames insektizides Mittel zur Reinigung des Pelzes des Parasiten, das auch gegen Zecken, Flöhe und Wimpern abstoßend wirkt.
Шампунь против блох БиоВакс- это эффективное инсектицидное средство для очищения шерстки кошек от паразитов, которое оказывает также репеллентное воздействие на клещей, блох и власоедов.