PEITSCHEN на Русском - Русский перевод

• кнутами
• власоедов
• хлысты

Примеры использования Peitschen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Peitschen und Ketten?
Нут и цепи?

Zerstört effektiv Flöhe, Läuse, Peitschen.
Эффективно уничтожает блох, вшей, власоедов.

Sie peitschen Little Jody aus?
Они секут Маленькую Джоди?

Ich kann mich nicht selbst überzeugend peitschen.
И даже я не могу убедительно себя отхлестать.

Sie peitschen sie mit Ketten aus und sie kann nicht flüchten.
Они избивают ее цепями, и она не может выбраться.

Abschreckung anderer Parasiten Zecken, Peitschen.
Отпугивание других паразитов клещей, власоедов.

Euch durch die Straßen peitschen und vor dem Roten Bergfried köpfen.
Прогнать вас кнутом по улицам и обезглавить перед Красным Замком.

Peitsch das Pferd oder Lord Winston wird dich peitschen!
Кучер, гони лошадей или я тебя буду стегать плеткой.

Diese Mittel sind für die Behandlung von Flöhen, Zecken, Peitschen und einigen anderen Parasiten von Haustieren vorgesehen.
Эти средства предназначены для обработки против блох, клещей, власоедов и некоторых других паразитов домашних питомцев.

Und die 80%-Zone ist eine Zone ohne Zuckerbrote und Peitschen.
И 80%- ая зона- это зона, где кнута и пряника нет.

Umherziehende Gruppen von Männern mit Peitschen, die die Scharia durchsetzen, wie früher ein Rückzugsgebiet für al-Quaida.
Девочкам не позволяют учиться, бродячие банды мужчин с кнутами насаждают законы Шариата, создавая надежное убежище для Аль-Каиды.

Und was soll ich tun, sie durch die Straßen peitschen lassen?
И что ты хочешь, чтобы я отстегал ее кнутом на площади?

Die Tatsache, dass Peitschen offen existieren und operieren dürfen, ist bereits ein Beweis für die Korruption und Irrelevanz der Politik.
Тот факт, что кнутам разрешено существовать и действовать открыто, уже является доказательством коррупции и нерелевантности политики.

Ich hätte auch noch Handschellen anzubieten und Peitschen und.
Вот что есть за дополнительную плату: наручники, порка.

Zum Beispiel; Das britische Parlament hat Leute, die als“Peitschen” bekannt sind, um sicherzustellen, dass ihre Abgeordneten in Übereinstimmung mit der Parteilinie abstimmen.
Например, в парламенте Великобритании есть люди, известные, как“ кнуты”, которые следят за тем, чтобы их депутаты голосовали в соответствии с партийной линией.

Nicht lange und sie fürchten meine Lanzen mehr als deine Peitschen.
Скоро они будут бояться моих копий больше, чем твоих кнутов.

Ob Sie's glauben oder nicht, man gewinnt solche Meisterschaften nicht mit Peitschen und Blumentöpfen.
И верите или нет, вам не выиграть чемпионат по жонглированию, если делать трюки с кнутами или шейкерами.

Der Direktor des nächsten"James Bond"-Film wird in dieser magischen Gerät danken, becase ich arbeiten perfekt in Szene: Der neue James schleichen sich in das Büro des Feindes, klicken Sie auf das Handgelenk seine Uhr und den USB-Anschluss klappt und er schnell Transfer der Spitze vertraulich in die USB-Flash-elegant versteckt im Inneren der Uhr und Peitschen weg, ohne bemerkt zu werden.
Директор очередной" Джеймс Бонд" Фильм будет благодарить этого магического устройства, becase я работаю идеально сцену: новый Джеймс прокрасться в офис врага, нажмите запястье часы и разъем USB переворачивается, и он быстро Передача конфиденциальной в верхней флэш ловко скрывается внутри часов и хлысты прочь, не будучи замеченным.

Neben der Uniform umfasste die Ausstattung Lederstiefel, Schlagstöcke und teilweise auch Peitschen oder Schusswaffen.
Наряду с униформой экипировка включала в себя кожаные сапоги, палки для битья и частично- плети или огнестрельное оружие.

Denn wer richtig lernt,"weiche" Macht einzusetzen, kann sich eine Menge Zuckerbrot und Peitschen ersparen.
В самом деле, если научиться использовать по большей части мягкую силу, то можно сэкономить на пряниках и кнутах.

Da es bei diesem Spiel darum geht, am Ort des Verbrechens Hinweise zu sammeln, sehen Sie viele passende Symbole. Dazu gehören die vier Verdächtigen, der Detektiv, das Freispielsymbol, Lippenstift, Parfum, Stiefel, Messer, Sprengstoff, Löffel, Peitschen sowie die Spielkartenwerte vom Ass bis zur Zehn.
В связи с тем, что данный игровой автомат сосредоточен вокруг сбора улик на месте преступления, совершенно очевидно, что вы встретите здесь достаточное количество соответствующих символов, включая четверку прекрасных подозреваемых, детектива, символ бесплатных спинов, помады, духи, сапоги, ножи, взрывчатку, ложки, хлысты и традиционные символы игральных карт от туза до 10.

Es wütet der Nordwind und peitscht Welle um Welle ans felsige Ufer.
Бушует северный ветер и хлещет волну за волною о скалистый берег.

Peitscht mich, Mi Lord.
Отхлестайте меня вы, милорд.

Warum werde ich nur von allem, was ich peitsche, verlassen?
Почему все, кого я хлещу, бросают меня?

Ich wehrte mich, doch meine Tante peitschte mich weiter aus. Bis ich sie anflehte aufzuhören, Erbarmen zu haben.
Я попытался улизнуть, но тетя продолжала бить меня… до тех пор, пока я не начал умолять ее остановиться… безжалостная.

Er nahm dem Muli die ledernen Zügel ab und peitschte mich, was das Zeug hielt.
В руке у него поводья от мула, и он начинает меня стегать изо всех сил.

Offensichtlich braucht er Hilfe dabei, seine blinde Wut zu kontrollieren… mit welcher er diese Erde peitscht.
Очевидно, ему нужна помощь, чтобы направить слепую ярость, с которой он сечет эту землю.

Und mit dem Wort, sprang sowohl in und Phineas peitschte die Pferde zu einem Lauf, der.
И, словом, как прыгнул в, и Финеас хлестали лошадей, чтобы работать.

Schnell, wir müssen wissen, was er weiß, bevor er sich zu Tode peitscht.
Быстрее, нужно узнать что он знает, пока он не забил себя до смерти.

In"Upwake" tragen Gebäude Anzüge, Zero steppt auf einem gigantischen Keyboard, klont sich mit einem Scanner, zähmt und peitscht die Computermäuse, segelt von einem Stück Papier hinweg in die Traumlandschaft, und reist ins Weltall.
В" Пробуждении" здания носят костюмы, Зеро танцует степ на гигантской клавиатуре, клонирует себя при помощи сканера, приручает и бичует компьютерную мышку, уплывает в фантастический ландшафт из одного бумажного листка, и отправляется в космос.