КНУТОМ на Немецком - Немецкий перевод

• der Peitsche

Примеры использования Кнутом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С кнутом?
Mit der Peitsche?

Он быстр с кнутом.
Er ist ziemlich schnell mit der Peitsche.

Инди кнутом щелкнул♪.
Indys Peitsche knallte♪.

Как можно было сделать такое кнутом?
Wie kann eine Peitsche das?

Золотой кнутом Stream Tianzi Гора заповеднике.
Golden Peitsche Stream Tianzi mount Reserve.

Давай, поднажми еще с кнутом.
Gib mir ein bisschen mehr von der Peitsche.

Да ладно, я не кнутом пришла щелкать.
Entspann dich, ich bin nicht hier, um die Peitsche zu schwingen.

Ну, что на дроге с кнутом.
Nun der im Lastwagen mit der Peitsche.

Прогнать вас кнутом по улицам и обезглавить перед Красным Замком.
Euch durch die Straßen peitschen und vor dem Roten Bergfried köpfen.

Которые были охотились с кнутом.
Die wurden mit der Peitsche zur Strecke gebracht.

Вы грубой, ты!", Сказал Fearenside, восхождение от вагон с кнутом в руке, в то время как собака смотрела на него через руль.
Du Vieh, du!", Sagte Fearenside, Klettern aus dem Wagen mit der Peitsche in der Hand, während der Hund beobachtete ihn durch das Rad.

Иногда пряником, иногда кнутом.
Manchmal ist es die Karotte, manchmal ist der Stock.

Еще в 1966 г. Арисон совместно с Кнутом Клостером создал судоходную компанию Norwegian Caribbean Line( позже: Norwegian Cruise Line), однако покинул предприятие из-за внутренних разногласий.
Bereits 1966 hatte Arison zusammen mit Knut Kloster die Reederei Norwegian Caribbean Line(später: Norwegian Cruise Line) aufgebaut, das Unternehmen jedoch nach internen Differenzen verlassen.

Как группу животных под одним кнутом?
Wie eine Gruppe von Tieren unter einer Peitsche?

Чжанцзяцзе национальном лесном парке, первый национальный парк в Китае, мирового природного наследия, желтый деревни каменной и золотой потока кнутом, yuanjiajie мирового природного наследия и tianzi Mountian являются легко добраться.
Zhangjiajie National Forest Park, der erste Nationalpark in China, -Weltnaturerbe, gelben Stein Dorf und goldene Peitsche Strom, sind yuanjiajie-Weltnaturerbe und Tianzi mountian mit einfachem Zugang.

Он, эээ кусает меня… он колотит меня и бьет кнутом.
Er beißt mich prügelt mich und peitscht mich mit einem Springseil.

Русский народ стонал под кнутом царей.
Das russische Volk ächzte unter der Knute der Zaren.

Если хочешь быть блюзменом, надо уметь пользоваться своим кнутом.
Wenn du ein Blueser sein willst, musst du deine Peitsche benützen können.

Чжанцзяцзе Hollyear Отель( 和 一 宾 馆), четырнадцатый гостиничной сети в соответствии с международными Enterprise( HK) Co, Ltd является Эко- отель в праздничные и конференций помещает в Чжанцзяцзе Национальной лесной парк, он находится в нескольких минутах ходьбы от входа в парк, знаменитые живописные места Желтая деревни камня и золотой поток кнутом и Tianzi горы находятся на свой легкий доступ, красивый поток и гор фантастически объятия отель, ропот ручья, пение птиц, ароматные цветы в саду отеля создают приятную атмосферу.
Zhangjiajie Hollyear Hotel(和一宾馆), der vierzehnten Hotelkette von International Enterprise(HK) Co., Ltd ist ein run Öko-Hotel Urlaub machen und Conferencing situiert in Zhangjiajie National Forest Park, ist es nur wenige Gehminuten vom Eingang des Parks, das berühmte szenische Punkte Yellow Stone Dorf und goldene Peitsche Strom und Tianzi mount sind auf seiner einfachen Zugang, schöne Fluss und fantastischen Bergen Umarmung des Hotels, murmelte Strom, singende Vögel, duftende Blumen im Garten des Hotels angenehme Atmosphäre zu schaffen.

Они несутся так, как будто их хозяин постоянно подстегивает их сзади кнутом.
Sie rennen, als ob die Peitschen ihrer Herren hinter ihnen wären!

Заслуженная судьба для каждого, кто встретит нас с оковами и кнутом.
Ein verdientes Schicksal. Für all jene, die uns wieder mit Fessel und Peitsche bedenken.

Мне жаль, что так вышло, но ты должна признать, что ты счастлива только когда ты щелкаешь кнутом.
Tut mir leid, dass es auf diese Weise rauskommt, aber du musst zugeben, dass du nur glücklich bist, wenn du die Peitsche schwingst.

Whup!" Зал плакал, прыжки назад, потому что он был не герой с собаками, и Fearenside выл," Ложись!" и схватила его кнутом.
Whup", rief Hall, springt zurück, denn er kein Held mit Hunden war, und Fearenside heulte,"Lie down!" und schnappte sich seine Peitsche.

Конечно, когда вечер заканчивается мертвым парнем в блестящем костюме почему бы не начать утро с живым, да еще и с кнутом?
Denn wenn die Nacht mit einem toten Mann in einem Bondage-Anzug endet, warum nicht den Morgen mit einem Auftritt mit einer Peitsche beginnen?

Кох часто говорил, что украинский народ уступает немцам, что украинцы- полуобезьяны, и что украинцы" должны быть обработаны кнутом, как негры.
Koch sagte oft, dass die ukrainische Bevölkerung den Deutschen unterlegen sei. Sie seien Halbaffen und müssen"wie Neger mit der Peitsche behandelt werden.

Пятнадцатой сессии: кнут, ремень и трость на ее киску.
Fünfzehnte Sitzung: Peitsche, Gürtel und Rohrstock auf Ihre Muschi.

Это обеспечивают кнут и пряник.
Sie hält Zuckerbrot und Peitsche bereit.

Кнут Якобсон в 1958 году основал в Гетеборге компанию Elitmaskiner.
Knut Jacobsson gründete 1958 das Unternehmen Elitmaskiner in Göteborg.

Нож и лупу! Карту и кнут! И, конечно, шляпу!
Sein Messer, seine Lupe, seine Karten, seine Peitsche und seinen Hut!

Вот- король Кнут, тысячу лет тому назад.
Das hier ist König Knut vor 1000 Jahren.