Примеры использования Wir immer noch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Kämen wir immer noch rein.
Мы все равно пройдем.Und sollte sich unsere Position verschlechtern… dann haben wir immer noch die Alte Mauer.
А если наше положение ухудшится, у нас все еще есть Старая Стена.Haben wir immer noch Probleme?
У нас все еще проблемы?Also, laut diesem Buch… sind wir immer noch verflucht.
В общем… если верить книге… мы все еще прокляты.Haben wir immer noch eine Chance?
У нас еще есть шанс?
Люди также переводят
Ich kann's nicht glauben, dass wir immer noch diskutieren.
Не верится, что мы до сих пор спорим об этом.Sollen wir immer noch aus London weg?
Мы все-таки уезжаем из Лондона?Wie du sehen kannst, haben wir immer noch keinen Pool.
Как ты мог отметить, мы все еще не установили бассейн.Als ob wir immer noch Kinder wären oder so.
Знаете ли, мы все еще дети.Das können wir immer noch.
Мы по-прежнему можем.Dass wir immer noch nicht wissen, was mit dir nicht stimmt.
То, что мы по-прежнему не знаем, что с тобой такое.Deshalb sind wir immer noch hier.
Поэтому мы еще здесь.Sollen wir immer noch aus London weg?
Я волнуюсь за тебя. Мы все-таки уезжаем из Лондона?Hank und Marie sehen lassen, dass wir immer noch Probleme haben.
Пусть Хэнк и Мари увидят, что у нас все еще проблемы.Und solange wir immer noch hier sind, verspreche ich Ihnen.
Пока мы все еще здесь, обещаю.Weil er glaubte, dass wir immer noch anfällig sind?
Потому что считал, что мы по-прежнему уязвимы?Warum reden wir immer noch darüber, ob sie Durant ernennen?
Почему мы все еще говорим об этом, если они назначат Дюрант?Wenn das nicht klappt, bekommen wir immer noch die Hälfte ihrer Steine.
Если это не сработает, мы все еще имеем половину их камней.Vielleicht leiden wir immer noch von einem psychischen Schmerz, einer Wunde.
Возможно, мы до сих пор испытываем физическую боль от раны.Das wissen wir immer noch nicht.
Мы до сих пор не знаем.Warum reden wir immer noch davon?
Почему мы до сих пор говорим об этом?Warum füßeln wir immer noch mit Uduaghan?
Зачем мы до сих пор подыгрываем Удугхану?Also haben wir immer noch 1000 Goldstücke.
Поэтому мы по-прежнему 1000 золотых единиц.Und Weller konnten wir immer noch nicht erreichen.
И у нас до сих пор нет связи с Веллером.Außerdem räumen wir immer noch seinem Chaos hinterher.
Кроме того, мы до сих пор за ним подчищаем.Ok, warum nehmen wir immer noch Pro Bono Fälle an?
Так, и почему мы до сих пор берем такие случаи?Dadurch wissen wir immer noch nicht, wo wir sind.
Мы по-прежнему не знаем, где Dennoch kommen wir immer noch auf die Galápagos-Inseln.
Но суть в том, что мы по-прежнему ездим на Галапагосы.Es ist falsch das wir immer noch unsere Truppen dort haben.
Это неправильно, что мы все еще держим там наши войска.Aber von ihrem System hatten wir immer noch keinen Zugang… auf den Hauptserver.
У нас по-прежнему не было доступа… к главному серверу.
