ACABEI на Английском - Английский перевод

• just
• i ended up
• i finished
• i broke up
• i'm done
• i wound up
• eventually
• acabei
• i end up
• i was done
• i am done
• i wind up

Примеры использования Acabei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Peg, acabei.
Peg, I'm done.

Acabei com você.
I'm done with you.

Como acabei aqui?
I end up here.- How?

Acabei com isto.
I'm done with this.

Está bem, acabei aqui, Ed.
Okay, I'm done here, Ed.

Acabei o meu livro.
I finished my book.

Bem, mas acabei com o Roger.
Okay, except I broke up with Roger.

Acabei sem nada.
I wind up with nothing.

Assim tanta pressão que eu acabei….
So much pressure that I eventually….

Acabei a minha lista.
I finished my list.

Por exemplo, acabei com o Meliorn.
For example, I broke up with Meliorn.

Acabei o meu guião.
I finished my script.

Além disso, acabei o meu romance ontem.
Plus, I finished my novel yesterday.

Acabei com a testemunha.
I'm done with the witness.

Ao fazer isso, acabei encontrando o Kenhub.
Through doing that, eventually I found Kenhub.

Acabei percebendo isso.
Eventually I realized that.

O homem com quem acabei de falar era Howard Hughes.
The man I just spoke to was Howard Hughes.

Acabei com 3000 delas.
I end up with 3000 of these.

Tentei ser objetivo e acabei a gritar com um paciente.
I tried to be objective and I wind up yelling at a patient.

Eu acabei de te beijar e eu.
I just kissed you, and I.

Infelizmente todos que comprei até hoje eram de péssima qualidade, e acabei descartando.
Unfortunately all I bought today were of poor quality, e acabei descartando.

Earl, acabei o meu banho.
Earl, I'm done with my shower.

Como eu sempre levo o celular e ouço músicas pelo Deezer, acabei nem testando essa função.
As I always take the phone and hear songs by Deezer, acabei nem testando essa função.

Dan, acabei de te dizer que.
Dan, I just told you that I.

Mas o atendimento das secretárias é tão ruim, me largaram lá esperando mesmo sem estarem atendendo ninguém, que acabei desistindo e fui embora.
But the Secretary's attendance is so bad, dropped me off there waiting even without being given no one, que acabei desistindo e fui embora.

Não acabei de vos arranjar uma?
Didn't I just get you one?

Acabei no canil novamente.
I wound up in the kennel again.

Dan, eu acabei de te dizer que.
Dan, I just told you that I.

Acabei de me mudar de Nova Iorque.
Just moved from New York.

Mas acabei com a Primeira Ordem.
But I'm done with the First Order.

Как использовать "acabei" в предложении

Como estou sempre falando sobre marcas pessoais e credibilidade, essa é uma pergunta esperada e que acabei recebendo pelo Instagram semanas atrás.

Para ilustrar melhor o que acabei de falar, vale a pena mostrar um comparativo de benchmarks sintéticos entre os chips.

Esse ano acabei reduzindo meu ritmo de leitura e não alcancei minha meta.

Dia 20 - Foi um dia que acabei ficando bem estressado por causa de alguns problemas.

quando acabei a missao pensei que a pizza era aquele negocio de ficar jogando pizza pra cima!

Aliás, veja só como são as coisas, acabei de discutir isso quando falei de Thomas Mann.

Acabei de comprar o livro Surtada na Dieta q é contada em forma de quadrinhos!

Acabei de ler o prólogo e os dois capítulos, e fiquei com vontade de ler mais XD Continue postando, vc acabou de ganhar mais uma fã!

Acabei de fazer um curso de reciclgem de produtos da somática educar e, numa das etapas constavam essas fórmulas, que eu ainda não pude testar, porém em se.

Não te esperava ver aqui - revirei os olhos quando ela me ignorou e acabei por me levantar, murmurando um já volto a Kenneth.