ACHARMOS на Английском - Английский перевод

• we find
• we think
• we feel
• we believe
• we found
• we thought
• we figure

Примеры использования Acharmos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Até acharmos o Vance.
Till we find Vance.

Mas não antes de acharmos a Fred.
But not before we find Fred.

Até acharmos o nosso ritmo.
Until we found our rhythm.

Não saberei até acharmos Antoine.
I won't know until we find Antoine.

Só se acharmos que é verdadeiro.
Only if we think it's real.

Não vamos parar até acharmos os dois.
We won't stop until we find them both.

Quando acharmos que está pronto.
When we think you're good and ready.

E procurar em cada barco até acharmos uma chave?
And search every boat'till we find a key?

Se acharmos que é ele, não deves ir.
If we think it's him, You shouldn't go.

Hi Júnior, até acharmos nome melhor.
Hi Junior, till we think of a better one.

Se acharmos que temos uso para ele.
If we think we might have use for.

Ele só está morto quando acharmos um corpo, não antes.
He's dead when we find a body, not before.

Se acharmos o telemóvel, salvamos a miúda.
If we find that phone, we save the kid.

Ninguém sai desta sala até acharmos uma solução.
No one leaves this room till we figure this out.

Quando os acharmos pode ser retirado.
When we find them, it can be taken out.

Não vamos a lugar algum até acharmos os outros.
We're not going anywhere until we find the others.

É contra acharmos que não existe racismo.
It is against we find that there is no racism.

Olha, podes matar-me depois, após acharmos a Claire.
Look, you can kill me later, after we find Claire.

Seria legal acharmos alguma coisa.
It would be nice we find something.

Vamos continuar a procurar até acharmos alguém.
We will just keep looking until we find someone.

Nestes actos acharmos que aprovou a seguinte;
In these acts we find they adopted the following;

Para entrarmos em contato com você quando acharmos que seja necessário;
To contact you as and when we believe it to be necessary;

Se acharmos a tua antena, podemos recolocá-la?
If we found your antenna, could they reattach it?

Vamos fazê-lo quando acharmos que está pronto.
We will do it when we think it's ready.

Até acharmos uma maneira de tirar os poderes deles.
Until we figure a way to remove their powers.

Procuramos de novo, depois de acharmos o meu filho.
We will look again, after we find my son.

Do tipo de acharmos que o podíamos perder.
Like we thought we were going to lose him.

O acordo é pagarmos quando acharmos um comprador.
The agreement is we pay when we find a buyer.

Sugiro acharmos um modo de recuperar a consciência.
I suggest we find a way to regain consciousness.

O Dr. Sevrin será libertado quando acharmos clinicamente seguro.
Dr. Sevrin will be released when we think he is medically safe.

Как использовать "acharmos" в предложении

O que nos impede de acharmos a informação que queremos é a preguiça.

Quem sabe até se acharmos pertinente, podemos usar.

Triste é ver tudo isso e ainda acharmos que caminhamos para um Brasil de primeiro mundo!

Pouco importa acharmos feio ou bonito esse composto.

O que significa que se trata de uma ferramenta 100% gratuita que podemos baixar e utilizar da forma que acharmos conveniente… O Melhor.

Os registrados podem ser notificados por e-mail, se acharmos que a entrada está duplicada, a fim de confirmarmos a elegibilidade.

Sempre tentamos respeitar os personagens e o gênero da história, mas somos livres para desenvolvê-la como acharmos melhor dentro disso.

Nós já estamos a falhar por acharmos que esta desigualdade é aceitável.

Então, desenvolvemos o que é conhecido como um “viés de auto-aprimoramento”, que se refere à tendência de nos acharmos superiores aos outros em uma variedade de dimensões.

Não há necessidade de didatizarmos tudo e acharmos que com todo livro temos que fazer perguntas e atividades.