ACONSELHADO на Английском - Английский перевод

• advised
• recommended
• suggested
• counseled
• advisable
• on the advice
• admonished
• counselled
• advising

Примеры использования Aconselhado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

HPD, ser aconselhado.
HPD, be advised.

Aconselhado para todos os tipos de pele.
Recommended for all skin types.

Aceito ser aconselhado.
I shall be counselled.

Aconselhado para oficinas mecânicas.
Recommended for mechanical workshops.

Mas eu não fui aconselhado.
But I haven't been counseled.

Aconselhado para peles normais e mistas.
Recommended for normal and mixed skins.

Este seguro é fortemente aconselhado.
This insurance is strongly recommended.

Ele tem aconselhado pessoas por muitos anos.
He has counseled people for many years.

Mais de três injeções não é aconselhado.
More than three injections are not advisable.

Primeiro, você é aconselhado a tomar o seu tempo.
First, you are advised to take your time.

Aconselhado pelo advogado, recuso a responder.
On the advice of counsel, I decline to answer.

Quem não quer ser aconselhado, não pode ser ajudado.
He that won't be counseled can't be helped.

Fui aconselhado ao carrasco, amanhã eu vou envenenar.
I was advised to hangman, tomorrow I will poison.

Com tiver sido expressamente aconselhado sobre a perda potencial.
Com has been expressly advised of the potential loss.

Tour aconselhado para pessoas em boas condicoes fisicas.
Tour recommended for good healthy conditions people.

Pode ser usado diariamente e é aconselhado para todos os tipos de pele.
Can be used daily and is recommended for all skin types.

Aconselhado usar shampoo em menor quantidade do que o normal.
Use shampoo in less quantity than normal advised.

Pré-Vegging é aconselhado a maximizar o rendimento.
Pre-vegging is advised to maximize the yield.

Aconselhado nível de filtração e lubrificação industrial.
Advised level of filtration and industrial lubrication.

Este leite solar é aconselhado para o rosto e para o corpo.
This sun milk is recommended for both face and body.

E ele não foi aos sacerdotes, como Jesus havia aconselhado que fizesse.
He did not go to the priests as Jesus had admonished him.

Então, ele é aconselhado a não entrar na vida familiar.
Then he is advised not to enter family life.

Muito diferente de um sorridente menina, confiante, que foi aconselhado por Jesus.
Pretty different from a smiling, confident girl who was counseled by Jesus.

Ele também tem aconselhado sobre política na América Latina.
He has also advised on politics throughout Latin America.

Limite seu título a 60 caracteres isso é especialmente aconselhado por causa do SEO.
Limit your headline to 60 characters this is especially advisable for SEO.

Nestas situações é aconselhado a jogar muito cautelosamente.
In these situations it is advised to play very cautiously.

Aconselhado pelo seu advogado, ele recusa-se a responder às perguntas.
On the advice of his lawyer, he's refusing to answer questions.

É ele que me tem aconselhado com os mistérios do Don Piper.
That's the guy who's advising me on the Don Piper mysteries.

Aconselhado período de exercício: 2 meses em, bem como 1,5 semanas de folga.
Suggested workout duration: 2 months on and 1.5 weeks off.

O utilizador é assim aconselhado a visitar esta página regularmente.
The user is thus advised to visit this page regularly.

Как использовать "aconselhado" в предложении

O dolomite também é aconselhado para as Stanhopeas que se recusem a florir.

Para as barras escuras é aconselhado o preto, verde-escuro, azul, violeta e marrom escuro.

Nota: Em folhas esbeltas não é aconselhado que a altura da folha exceda o dobro da largura.

Todos referem a ausência de condições de segurança, e a impossibilidade de cumprirem o tão falado e sempre aconselhado, distanciamento social.

Não há absolutamente nenhuma razão para não tomá-la, a menos que aconselhado de outra maneira pelo profissional médico.

Para obter o máximo benefício do medicamento, é aconselhado a não ingerir grandes quantidades de bebidas alcoólicas antes detomar SILDENAFIL FARMOZ.

Quando vim estudar em Natal fui aconselhado pelo meu pai a procurar Câmara Cascudo.

No caso desse material, é aconselhado que se escove o tecido pelo menos um vez por semana.

Por isso é aconselhado o consumo preferencial por carboidratos complexos.

Para saber qual herbicida comprar é aconselhado levar amostras das ervas presentes no seu jardim para que um especialista, na loja, possa auxiliar na compra.