AGARRÁ на Английском - Английский перевод

• grab
• take
• hold
• get
• catch
• grasp
• seize
• grabbing
• holding
• snatch

Примеры использования Agarrá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vamos agarrá-la.
Let's take it.

Agarrá-la pela cauda?
Grab it by the tail?

Vou agarrá-lo.
I will grab him.

Não consigo agarrá-la.
I can't get it.

Sim, agarrá-lo.
Yeah, catch him.

Talvez eu devesse agarrá-lo.
Maybe I should hold it.

Vou agarrá-los, escumalha!
I will get you, tramp!

Eu posso agarrá-la!
I can get her!

Agarrá-los, como a ti agora mesmo.
Grab them, like you right now.

Vamos agarrá-lo.
Let's get him.

Tudo o podia fazer era agarrá-la.
All I can do is hold her.

Lassie, agarrá-los!
Lassie, grab them!

Tudo o que tens de fazer é agarrá-la.
All you gotta do is snatch it.

Eu vou agarrá-lo.
I will grab him.

Ele disse que não conseguia agarrá-lo.
He said he couldn't catch him.

Podíamos agarrá-lo agora.
We could take him now.

Só tens que ir lá e agarrá-lo!
You just have to go in there and take it!

Podia agarrá-las para sempre.
I could hold them forever.

Não, vai agarrá-lo.
No, go get him.

Vamos agarrá-los pelas fivelas dos cintos.
We will grab them by the belt buckle.

Vou lá agarrá-la!
Gonna go catch it!

Se vou agarrá-lo, preciso dele numa fita.
If I'm gonna get him, I need it on tape.

Eu consigo agarrá-los.
I can get them.

Agarrá-lo por um preço altamente acessível.
Grab it for a highly affordable price.

Não pode agarrá-lo.
You can't hold him.

Eu vou agarrá-lo pelos cabelos.
I will grab him by his hair.

Eu tenho de agarrá-lo.
I have to hold him.

Agarrá-la mal e ela poderia perder um olho.
Get it wrong and she could lose an eye.

Tenho que agarrá-la?
Do I have to grab her?

E se eu desejasse alguma coisa, bastava estender a mão e agarrá-la.
And if I wanted something, I could just reach out and take it.

Как использовать "agarrá" в предложении

O São Bento teve a chance, mas não conseguiu agarrá-la.

E você não pode agarrá-lo !Não é que algo esteja errado com você.

Sei que há grandes jogadores no Sporting, mas, se surgir uma oportunidade, tentarei agarrá-la.

Estou no clube que gosto, tenho tido oportunidades e há que agarrá-las".

Depois de um flashback, Lis acredita que Édison tentou agarrá-la na boate, mas o jovem a desmente e a deixa furiosa.

Por estar com a atenção muito voltada para isso, a pessoa saberá reconhecer uma boa oportunidade que surge e então é só agarrá-la.

Aos 26min do 1º tempo, após lançamento na área, Geferson tentou recuar a bola de cabeça para Caíque, que não conseguiu agarrá-la.

Tua para Sempre, Joseph Monninger - WOOK de Joseph Monninger, Luanne Rice Quando o amor oferece uma segunda oportunidade, é preciso agarrá-la de alma e coração.

A meditação não pode ser agarrada , você tem que permitir que isso aconteça para que ela possa agarrá- lo.

Ela tira os sapatos e tenta agarrá-los com os pés.