AGARRAM на Английском - Английский перевод

• grab
• grasp
• take
• cling
• grip
• seize
• hold
• get
• grabbed
• grabs
• grabbing
• seizes

Примеры использования Agarram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Agarram na cana.
Take the cane off.

Porque me agarram?
Why you grabbing me?

Deus, agarram as vossas.
God! Get your.

Se lhe dão pontapés e o agarram.
If they kicked him and grabbed him.

Vocês agarram nos ovos.
Eggs take you two Golden.

Aivo atxikesh. este elas agarram.
Aivo atxikesh. este eias agarram. this they grab.

Todos agarram nuns quantos.
Everybody grabs… a couple.

Mais membros da Ordem agarram o Wheeler.
More Order members grab Wheeler.

Eles agarram na máquina de chicletes.
They grab the gumball machine.

Todos os homens agarram suas armas!
All men grab their weapons!

Eles agarram a criança e arranjam uma saída.
They grab the child and manage the getaway.

Porque não o agarram simplesmente?
Why can't you just get him?

Agarram nas chaves, saem e fogem.
Get the keys, get the hell outside and run.

Muitos outros guardas agarram o homem.
Several other guards grab the man.

Eles a agarram e a levaram.
They grabbed and took her away.

Quando eu der o sinal, vocês agarram-no, certo?
When I give the signal, you take it, right?

Vocês agarram-lhe a mão, eu trato-o.
You hold his hand, I get him better.

Os policiais apressam e rudemente agarram ombros de Valentin.
Policemen rush and roughly grab Valentin shoulders.

As meninas agarram o material muito mais rápido.
Girls grab material much quicker.

Depois de um momento de choque, os piratas agarram suas espadas.
After a moment of shock, the pirates grab for their swords.

Não, eles agarram e metem no bolso.
No, they take it and put it in their pocket.

Agarram no punho das vossas amadas E não o larguem.
Grasp the wrist of your beloved, and never let it go.

Revistam um preto E agarram-lhe os tomates.
Search a nigga down And grabbing his nuts.

Suas mãos agarram meu bíceps, um sorriso selvagem vem aos lábios.
His hands grasps my biceps, a wild grin comes to his lips.

Ja sabes, como as pessoas que saem juntas e agarram a mao uma da outra.
You know like people that go out on dates and hold hands.

Carro estático agarram pára-sol quente novos produtos para 2014.
Car static cling sunshade hot new products for 2014.

Ela caminha na travessa com dois homens que agarram um outro homem.
She walks down the alleyway with two men who grab another man.

Os braços fêmeas agarram muito dinheiro em um fundo branco.
Female arms grab a lot of money on a white background.

Todos nós temos conhecido homens e mulheres que abusam e agarram por medo.
We have all met men and women who abuse and grasp out of fear.

E quando os nossos dedos agarram naquelas malas novas, reluzentes.
And when your fingers grasp those shiny, new bags.

Как использовать "agarram" в предложении

Por vezes surgem ideias tão boas “que as empresas as agarram”.

Entendo isto como: "Vocês das exatas se agarram aos fatos e evidências em vez de inventar 'realidades' mirabolantes e ver interdependências entre coisas não relacionadas".

Aos puristas, que se agarram ao estatuto e outros blábláblás da Era Mineral, o mínimo que é “agitado” nos cofres do clube é válido.

Agarram-se a valores “materiais”; esquecem os valores humanos e espirituais.

Com o passar do tempo, são os amigos que nos agarram o presente, com os pés bem vincados no passado.

O chamado núcleo duro, Moreira Franco e Padilha se agarram ao foro privilegiado.

Estes senhores como verdadeiras lapas que são agarram-se ao poder, estando nas tintas para a rotatividade e a renovação de quadros, absolutamente essencial.

Pretos-Velhos De Obaluaiê/Omulú: Agarram-se a seus filhos com total dedicação e carinho, não deixando no entanto de cobrar e corrigir também.

E, exceto por algumas empresas que se agarram aos modelos de negócios de software proprietários, todo mundo sabe disso.

Depois agarram-se à mentira rasteira para polemizar o ódio que nutrem por a esquerda e aos comunistas em particular.