AGARROU на Английском - Английский перевод

• grabbed
• took
• seized
• got
• held
• grasped
• gripped
• caught
• clutched
• snatched
• latched

Примеры использования Agarrou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele agarrou-me!
He held me!

Ele já te agarrou.
He already caught you.

Ele agarrou dois.
He got two.

E quando ele me agarrou.
And when he grabbed me.

Ele agarrou a corda!
He got the rope!

O lacre agarrou.
The seal took.

Ele agarrou o meu amigo.
He grabbed my friend.

Crowley-Milling agarrou ele.
Crowley-Milling got him.

Ela agarrou no Taser e!
She got that Taser and bop!

Quando, de repente, ela me agarrou e.
When all of a sudden she clutched me and.

Você o agarrou, rapaz!
You got him, lad!

Ele agarrou a Madison, eu tentei impedi-lo.
He grabbed madison, I tried to stop him.

O tubarão que agarrou o teu amigo.
The shark that got your friend.

Ele agarrou o dinheiro, Jim.
He took the money, Jim.

É a mão que um bebê recém-nascido agarrou.
It is the hand which a newborn baby grasped.

O Gates agarrou um relógio.
Gates took a watch.

Huatli controlou sua admiração e agarrou sua lâmina.
Huatli stowed her awe and gripped her blade.

A mão agarrou seu braço.
The hand gripped his arm.

Suas costas se arquearam sobre a mesa e ela agarrou o lençol.
Her back arched off the table, and she clutched at the sheet.

Você agarrou molho de clam?
You got that clam sauce?

Quando isso aconteceu, uma parte da alma do Voldemort agarrou-se à única coisa viva que encontrou.
When that happened, a part of Voldemort's soul latched itself onto the only living thing it could find.

Ele agarrou no Mahoney e saiu.
He took Mahoney and left.

A loucura tomou posse desta cidade e agarrou os meus filhos com as suas garras!
Madness has overtaken this city and grasped in its claws my children!

Quem agarrou a garrafa de gim?
Who took the bottle of gin?

De todos que provei, o Tiago Cabaço alicante bouschet 2011 foi o que me agarrou e não deixou fugir.
Out of all the wines I tasted, Tiago Cabaço Alicante Bouschet 2011 was the one that latched onto me and didn't let go.

O Gates agarrou o teu relógio.
Gates took your watch.

Ele agarrou a arma pela coronha, apontando-a para baixo.
He held the rifle by the stock barrel pointing down.

Alguém a agarrou muito bem.
Somebody certainly held on tight.

Ela agarrou na tua cara e disse:"Damien, eu amo-te.
She grabbed your face and said,"Damien, I love you.

O doutor Cooper agarrou a minha mama hoje.
Doctor Cooper grabbed my tit today.

Как использовать "agarrou" в предложении

Ele agarrou sua garganta, mal conseguindo forçar um som de ‘ah’ ‘ah ‘.

Márcia desiludiu-se com o mundo das produtoras e a música agarrou-a de vez.

Agarrou-o em mãos firmes, por sorte estava intacto.

Com as garras de ferro, a mão direita de Linley estendeu-se e agarrou Merritt pela garganta, levantando-o de repente no ar. “Ah!

Em um momento, enquanto caminha para a praia, Avril agarrou os seios da amiga e caiu na risada.

Nick Novak chutou dentro da end zone adversária, o RB Knile Davis agarrou a bola, contou com ótimos bloqueios e anotou o primeiro TD da pós-temporada!

Assumiu a titularidade após (mais uma) lesão de Martín Prado e agarrou a chance.

Tenho saudades deles - ele agarrou.me no pulso, puxando.me para ele.

Chegou violinista de música contemporânea e agarrou a língua do seu pais de acolhimento, o francês, como se fosse um brinquedo anárquico.

Africa agarrou no seu café e, ainda com a mão no braço de Kenneth, tentou levá.lo - Vamos Kenneth, ela tem de fechar.