AGORA MESMO на Английском - Английский перевод

• right now
• even now
• just now

Примеры использования Agora mesmo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles são livres agora mesmo.
They are free even now.

Parem agora mesmo, as duas!
Stop it right now, both of you!

Podia te beijar agora mesmo.
I, I could kiss you right now.

Vejam, agora mesmo-"O que é Deus?
You see, just now-"What is God?

Consigo cheirá-lo. Agora mesmo.
I smell it on you, Right now.

Agora mesmo consegue surpreender-me.
Even now he manages to surprise me.

E vou-te apanhar a ti agora mesmo.
And I will pick you up right now.

Agora mesmo ele disse:"canto sudoeste.
Just now he said southwest corner.

O teatro virá a nós agora mesmo.
The theatre will come to us even now.

Agora mesmo, eles preparam seus exércitos.
Even now, they ready their armies.

Na verdade, estou com ela, agora mesmo.
I'm actually with her right now.

Agora mesmo o Seu coração anseia por você.
Even now His heart yearns for you.

Posso tirá-lo de Hill agora mesmo.
I can send you off the Hill right now.

Agora mesmo, precisamos da boa vontade deles.
Just now, we need their goodwill.

Na verdade, sou mais como o Sulu agora mesmo.
Actually, I'm more like Sulu right now.

Agora mesmo, as minhas irmãs começam a curá-lo.
Even now, my sisters begin to heal him.

E isso que o James está a fazer agora mesmo.
And that's what James is doing right now.

Mas agora mesmo a sua popularidade ainda é forte.
But even now its popularity is still strong.

Não tens ideia como me sinto agora mesmo.
You have no idea what I feel like right now.

Agora mesmo mantêm boas relações um com outro.
Even now they maintain good relations with each other.

Certo, estou a localiza-lo agora mesmo.
All right, I'm tracking it right now.

Ok, tenho a certeza, agora mesmo, estão todos a pensar.
Okay, I'm sure, right now, you're all thinking.

Eu preciso encontrá-la e dar-lhe uma agora mesmo.
I need to find her and shag her right now.

Actualmente, agora mesmo, a No. 18 e eu às vezes… hã?
Actually, even now, No. 18 and I sometimes-- huh?

Tenho que tirar a Rachel de Toronto agora mesmo.
I got to get Rachel out of Toronto right now.

Mas agora mesmo impressiona com os tamanhos e formas.
But even now it impresses with the sizes and forms.

A Annie Quaintain bateu num homem, agora mesmo, na rua.
Annie Quaintain struck a man in the street just now.

Agora mesmo deste filme sangue dirige o frio em veias.
Even now from this movie blood runs cold in veins.

Na verdade, estás a ter a honra agora mesmo, estúpido.
Actually, you're taking the honors right now, jackass.

Agora mesmo Ele está abalando tudo que pode ser abalado.
He is even now shaking everything that can be shaken.

Как использовать "agora mesmo" в предложении

Ligue agora mesmo: (47) Ótima casa no Bairro Quinta dos Açorianos em Barra Velha.

Uma dica interessante é acessar agora mesmo o site da UFRJ para se manter devidamente informado sobre todas as datas de vestibular.

Eu queria poder voltar para o Brasil agora mesmo.

Ligue agora mesmo: (47) GEMINADO - QUINTA DOS AÇORIANOS Casa residencial com 3 quartos sendo uma suíte à venda, Quinta dos Açorianos, Barra Velha.

Divulgue a Renda Amiga nas Redes Sociais home → Cadastro Cadastre-se Agora Mesmo.

Falei agora mesmo que somos exilados econômicos lá fora, e no exterior, no primeiro mundo, há gente jovem querendo vir para cá ganhar a vida.

Agora mesmo, venais travestidos de vestais repisam que o Terror curitibano esconde uma guilhotina no porão e estamos todos com a cabeça a prêmio.

Senac rs - cursos em porto alegre veja mais informações sobre a unidade do senac em porto alegre e faça sua inscrição para os cursos agora mesmo.

Adquira agora mesmo a nova edição! *este livro não se enquadra na promoção da foto de capa*.