AINDA PERMANECEM на Английском - Английский перевод

• still remain
• yet remain
• still stay
• yet they stay
• yet they continue
• still stand
• still linger
• still remains
• still remaining
• still persist
• still continue
• have remained

Примеры использования Ainda permanecem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Alguns ainda permanecem.
Some still remain.

Somente as fundações e parte de uma parede ainda permanecem.
Only the foundations and part of a wall still remain.

Dois ainda permanecem em estado crítico.
Two are living in critical condition.

Pois as causas internas ainda permanecem.
For the inner causes still remain.

Entretanto, ainda permanecem muitos desafios.
However, many challenges still remain.

No entanto, as seguintes questões ainda permanecem complicadas.
However, the following questions still remain tricky.

Alguns ainda permanecem escondidos no interior da abadia.
Some still who remain hidden within the Abbey.

QuestÃes importantes ainda permanecem sem resposta.
Important questions still remain unanswered.

Doces melodias e recordações No meu coração ainda permanecem.
Sweet melodies and memories Around my heart still cling.

Mas os arquivos ainda permanecem no HD.
But files still remain in the hard drive itself.

Os propósitos para os quais os dons foram dados ainda permanecem.
The purposes for which the gifts were given still remain.

Muitas espécies ainda permanecem por descrever.
Numerous species still remain undescribed.

E Doust e Dichlorvos e Karbofos. Percevejos ainda permanecem.
And Doust, and Dichlorvos, and Karbofos. Bedbugs still remain.

Mostre-me que alguns ainda permanecem, Não se desespere.
Show me some still remain, Do not despair.

Como muitas ilhas do Pacífico, cumes vulcânicos ainda permanecem.
As with many islands in the Pacific, its volcanic peaks still linger on.

Questões importantes ainda permanecem sem resposta.
Important questions still remain unanswered.

Estas imagens repetem-se por todo o mundo e inúmeras questões ainda permanecem.
These images replaying across the world, several questions remain.

No entanto, muitas questões ainda permanecem enigmáticas.
However, many questions still remain enigmatic.

São aqueles que ainda permanecem na posição de julgadores sem, no entanto, tornarem-se humildes.
They still remain as judgers, not as humble ones.

Após o formato, seus dados ainda permanecem inacessíveis.
After the format your data still remains inaccessible.

Hoje ainda permanecem alguns problemas para as minorias, mas em outros lugares é diferente?
Today, some problems remain for minorities, but is it different anywhere else?

Alguns desses enclaves ainda permanecem"impressos" no chão.
Some of these enclaves still remain"printed" on the ground.

As relações filogenéticas entre os indivíduos desse gênero ainda permanecem incertas.
Phylogenetic relationships among individuals of this genus remain uncertain.

Quantas pessoas ainda permanecem excluídas do progresso económico!
How many people still remain excluded from economic progress!

Hoje, muitas instituições governamentais ainda permanecem em Colombo.
Today many governmental institutions still remain in Colombo.

Desmame Benji, que ainda permanecem na estufa após repotting….
Weaning Benji, who still remain in the greenhouse after repotting….

Seu estilo colonial e seu acervo artístico e histórico ainda permanecem bem conservados.
His/her colonial style and his/her artistic and historical collection still stay well conserved.

Muitos desses acidentes ainda permanecem invisíveis para a Previdência Social.
Many of these accidents remain invisible to the INSS.

Vanderbilt fragrâncias vão lhe dar um cheiro de flores orientais ainda permanecem sutil e elegante.
Vanderbilt fragrances will give you a smell of oriental flowers yet remain subtle and elegant.

Mas os desafios que ainda permanecem são vastos e estão profundamente arraigados.
But the challenges that remain are vast and deeply ingrained.

Как использовать "ainda permanecem" в предложении

No Rio de Janeiro, no Maranhão, no Piauí e em Brasília, bancários do Banco do Brasil e da Caixa Econômica Federal ainda permanecem em greve neste dia 13.

A seguir irei postar algumas fotos de outros ângulos onde é possível olhar qual as cicatrizes ainda permanecem e as melhoras estãeste bem mais lentas.

Informar o paciente que ele ou she vai se sentir uma pequena pitada e deve ainda permanecem durante todo o procedimento.

Quatro vezes melhor do mundo no futsal, Falcão é um dos mais experientes que ainda permanecem no plantel da Seleção Brasileira.

Muitas das mutações de talassemias alfa por não-deleção ainda permanecem obscuras, sem que tenham sido caracterizadas.

Reparem como os lábios ainda permanecem tingidos: A cor ainda permanece nos lábios!

Mas nos mais tradicionais ainda permanecem o galão, meia-de-leite e garoto, como formas habituais dos portugueses apreciarem e pedirem um café com leite.

Mas ainda permanecem, no bairro de Waer, alguns indivíduos armados cuja evacuação ainda não está completa.

Ainda segundo Bruno Ferreira (201-) “bem DE mudanças tiveram lugar na história da guerra certa constantes ainda permanecem.

A seguir vou postar várias fotos do outros ângulos onde é possível ver que as cicatrizes ainda permanecem e as melhoras estãeste bem Ainda mais lentas.