ALCANÇAM на Английском - Английский перевод

• reach
• achieve
• attain
• accomplish
• overtake
• reaching
• reaches
• reached
• achieving
• achieved
• achieves
• attaining

Примеры использования Alcançam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Elas alcançam os céus.
They reach to the heavens.

Os homens fiéis alcançam outros.
Faithful men reach others.

Todos alcançam o padrão sanitário nacional.
All achieve national sanitary standard.

Lágrimas que alcançam o céu.
Tears that reach the sky.

Os milagres alcançam propósitos espirituais específicos.
Miracles accomplish specific spiritual purposes.

Operações eficientes que alcançam a perfeição”.
Efficient operations that accomplish perfection”.

Outros alcançam a grandeza.
Some achieve greatness.

Os programas da Escolástica Aplicada alcançam isto.
Applied Scholastics programs accomplish this.

Como vocês alcançam a maestria?
How you achieve mastery?

O grupo alcançam a fronteira onde vêem uma instalação de quarentena.
The group reaches the border, where they see a quarantine facility.

Os parceiros de serviços alcançam seus objetivos de negócios.
Services Partners achieve their business goals.

As notícias alcançam Davi antes de seus filhos serem avistados.
News reaches David before his sons are sighted.

SCP-3195-1-14: Sinto que os capatazes alcançam meus pensamentos.
SCP-3195-1-14: I sense the foremen reaching into my thoughts.

As torres alcançam uma altura de 74 metros.
The towers reach a height of 74 metres.

As forças espirituais infalivelmente procuram e alcançam os seus próprios níveis originais.
Spiritual forces unerringly seek and attain their own original levels.

Ali, os mortais alcançam a Deidade do pré-Paraíso-o Ser Supremo.
Here mortals attain pre-Paradise Deity-the Supreme Being.

Também nesta edição, jovens desempregados alcançam um índice inédito, e a Al-Qaeda.
Also this lunchtime, youth unemployment reaches a record high, and an al-Qaeda.

Eles realmente alcançam a juventude- muitos estão se salvando.
They really reach the youth- many are getting saved.

A instalação experimental em escala piloto contendo lateritos alcançam 96% de remoção de fósforo.
A pilot-scale experimental facility containing laterite achieved 96% removal of phosphorus.

Os picos que alcançam os extremos sugerem reversão.
The spikes reaching the extremes suggest reversal.

Os resultados deste estudo sugerem que as meninas alcançam destreza manual antes dos meninos.
The results from this study suggest that girls attain manual dexterity earlier than boys.

Anúncios nativos alcançam os consumidores que sofrem de“cegueira de banner”.
Native ads reach customers who have“banner blindness.”.

Dispersão de gotas de chuva que alcançam a superfície do solo e ressaltam.
Dispersion of raindrops reaching the surface of the Earth and rebounding.

Pavores o alcançam como um dilúvio; de noite o arrebata a tempestade.
Terrors overtake him like waters. A storm steals him away in the night.

Nossos pilotos alcançam novas alturas.
Our pilots reach new heights.

Pavores o alcançam como um dilúvio; de noite o arrebata a tempestade.
Terrors overtake him like a flood; a tempest steals him away in the night.

A maioria de suas músicas alcançam o top de muitas cartas musicais.
Most of their singles reached the top of many musical charts.

Pavores o alcançam como um dilúvio; de noite o arrebata a tempestade.
Terrors overtake him like waters; a whirlwind stealeth him away in the night.

Aproximadamente 30%-50% dos pacientes alcançam remissão completa em curto prazo após a reoperação 169.
Approximately 30-50% of the patients attain complete remission shortly after surgical reintervention 169.

Artigos que alcançam 2,0 ou menos pontos são classificados como de baixa qualidade.
Articles which reached 2.0 or less points were classified as low quality.

Как использовать "alcançam" в предложении

Em jovens, as mudanças refrativas frequentes no exame com óculos não alcançam acuidade visual (AV) 20/1, conduzindo ao diagnóstico de ceratocone.

As exportações alcançam este ano US$ 1,2 bilhão.

Durante o tratamento com PicoSure, os pulsos ultracurtos alcançam a tinta graças à tecnologia PressureWave®, que produz uma forte pressão que a pulveriza em minúsculas partículas.

Adaptam-se a qualquer situação limite, e alcançam velocidades alucinantes!

Dizem também que medem entre 1,50 e 1,90 de altura mas que suas obras alcançam os céus. .

Quando esta corre bem, alcançam os maiores sucessos no plano profissional e social , podendo mesmo atingir a fama e grande popularidade.

Apenas pequeníssimas quantidades alcançam a circulação sistêmica.

Outras marcas só alcançam esta qualidade com produtos mais caros.

ou vamos tratar de se preocupar com o meio ambiente apenas onde nossos olhos alcançam?

Os desafios DE Ciências Criminais sãeste latentes e rompem a barreira acadêmica e judiciária e alcançam a esfera social.