AMPLIANDO на Английском - Английский перевод

• expanding
• extending
• broadening
• increasing
• enlarging
• amplifying
• widening
• enhancing
• magnifying
• zooming
• augmenting

Примеры использования Ampliando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E está ampliando.
And it's amplifying.

Ampliando as perspectivas.
Broadening perspectives.

Vamos continuar ampliando. OK.
We're going to keep zooming in. OK.

Ampliando a noção de autor.
Broadening the notion of author.

Não, eu estou ampliando meus horizontes!
No, I am widening my perspective!

Ampliando seu espaço livre para iPhone.
Expanding its free space for iPhone.

Use recursos visuais, ampliando o espaço da cozinha.
Use visuals, expanding the kitchen space.

Ampliando os serviços atualmente oferecidos.
Enhancing current service offerings.

Estamos sempre ampliando suas opções de carreira!
We're always broadening your career options!

Ampliando o potencial dos nossos alunos.
Broadening the potential of our students by.

A moralidade do aborto: ampliando a discussão.
The morality of abortion: widening the discussion.

E estou ampliando a proposta para você.
And I am extending the offer to you.

Nosso logotipo representa os passos na sua carreira, e ampliando o seu sucesso.
Our logo represents the steps in your career, and amplifying your success.

Ampliando a discussão anterior, nos mostra que.
Expanding the previous discussion, shows us that.

Consciência moral: ampliando sua aplicação em saúde.
Moral conscience: widening its application in health.

Ampliando a percepção do valor da tradução humana.
Broadening the perception of human translation value.

A UTZ também está ampliando sua equipe de representantes de campo.
UTZ is also extending its field representative team.

Ampliando a mente, lutando com as grandes perguntas.
Expanding your mind, grappling with the big questions.

Conceberam um quadro normativo, ampliando os quadros anteriores de e.
Conceived a framework, extending the previous frames of and.

Ampliando os conhecimentos relacionados ao cuidado domiciliar.
Expanding the knowledge related to home care.

Você pode criar um, ampliando mapa clicável escrito em Flash….
You can create a clickable, zooming map written in Flash and colored….

Ampliando a performance da sua infra-estrutura de cobre.
Extending the performance of your copper infrastructure.

Gerenciando, mantendo e ampliando as carteiras de serviços de sucesso.
Managing, sustaining and extending successful service portfolios.

Ampliando a linha de pastilhas prensadas diretamente para o torneamento de roscas.
Expanding range of direct pressed thread turning inserts.

Estamos centrados nos pacientes, ampliando a adesão ao tratamento.
We are right now focused on patients, increasing adherence to treatment.

Movendo e ampliando nova fábrica e escritório, com aumento de 48% no volume.
Moving and enlarging new factory and office, with 48% increased volume.

Isto leva ao acúmulo de gordura, por conseguinte, ampliando os seios de homem.
This leads to the accumulation of fat, therefore, enlarging a man's breasts.

Já a Vivo, está ampliando a sua área de cobertura no Nordeste.
Vivo, is expanding its coverage area in the Northeast.

E desta forma, tenho fortificado a minha plataforma e ampliando o meu alcance.
And in this way, I have been strengthening my platform and broadening my outreach.

A ULA agora está ampliando a utilização da fabricação aditiva.
ULA is now extending the use of additive manufacturing.

Как использовать "ampliando" в предложении

Consolidação da NVT Promover a leitura da Bíblia em todo o país, ampliando a distribuição da Nova Versão Transformadora.

Ainda no primeiro tempo, mas aos 33 minutos, Rivaldo resolveu fazer gol contra, ampliando a vantagem dos paulistas.

Soluções e planejamento exclusivo para que o seu negócio se destacar no mercado, ampliando e fidelizando consumidores.

A Nota conclui que a redução da jornada de trabalho sem redução de salários poderia criar um círculo virtuoso na economia, ampliando o emprego e garantindo o aumento do consumo.

O homem, no início simples e ignorante, vai agindo e ampliando o seu livre-arbítrio à medida que evolui e adquire mais conhecimentos.

Uma DE paredes laterais se transforma em 1 deck e com uma estrutura metálica e lona, se transforma em uma varanda, ampliando o ambiente.

A cooperação internacional continua a desempenhar um papel fundamental, ampliando os recursos científicos e conhecimentos técnicos especializados que o país tem à sua disposição.

Esta oficina propõe alternativa que transforma a experiência e conhecimento em um diferencial estratégico para as empresas, ampliando a empregabilidade e renda.

Divulgar nosso projeto na busca de investimento e/ou parceiros e aprimorar nosso conhecimento em negócios sociais através da troca de experiências ampliando nossa rede de relacionamentos.

O material Teens acompanha a didática apresentada nos estágios anteriores ampliando o vocabulário, conhecimentos gerais e aspectos culturais dentro de assuntos e temáticas relativas ao universo adolescente.