ANALISARÁ на Английском - Английский перевод

• will examine
• will analyze
• shall examine
• will analyse
• will look
• will review
• consider
• will assess
• shall review
• shall analyse
• would examine
• will scan

Примеры использования Analisará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A Comissão analisará este sistema.
The Commission will examine the scheme.

Como temos com outros jogos para celular, nossa equipe analisará a….
As we have with other mobile games, our staff will review the….

A Comissão analisará todos os pedidos.
The Commission will assess all the requests.

No seu primeiro relatório, a Comissão analisará especialmente.
In its first report the Commission shall examine in particular.

O Conselho analisará de perto o relatório.
The Council will examine the report closely.

Diante das informações do levantamento, o Palácio do Planalto analisará novas medidas a serem tomadas.
Before the survey information, Planalto Palace consider further action to be taken.

A Google analisará o uso deste Site pelo usuário.
Google will analyze your use of this Website.

A Comissão avaliará as várias opções políticas e analisará a necessidade de medidas legislativas.
The Commission will evaluate the various policy options and consider the need for regulatory measures.

O Conselho analisará sem demora essa proposta.
The Council will examine that proposal without delay.

O Conselho de Avaliação analisará os currículos diferentes.
The Evaluation Board will examine different curricula.

O CESE analisará esta proposta à parte num outro parecer.
The EESC will examine this proposal in a separate opinion.

A Câmara dos Representantes analisará a questão neste outono.
The House of Representatives will look at the issue this autumn.

O Google analisará o uso do nosso Website em nosso nome.
Google will analyze your use of our Website on our behalf.

Luigino Bruni na próxima semana analisará a palavra"Responsabilidade.
Next week, Luigino Bruni will analyze the word"Responsibility.

O Sr. Funk analisará a taxa de bits e a frequência corretas.
Mr. Funk will analyze the right bitrate and frequency.

Neste caso, o tribunal analisará os argumentos das partes.
In that case the court will look at the arguments ofthe parties.

Ele analisará tudo, incluindo peso, volume, quantidade….
He will look at everything including weight, volume, momentum.

O Comité da Educação analisará esta questão no decurso de 1980.
The Education Committee will examine this question during 1980.

Analisará as questões prudenciais colocadas pelos conglomerados financeiros.
Consider the prudential issues that financial conglomerates may pose.

O Conselho Europeu analisará os progressos realizados em 1999.
The European Council will review progress in 1999.

A UE analisará a possibilidade de prestar um apoio semelhante em futuras eleições.
The EU will examine the possibility of providing similar support for future elections.

A classe de gestão do Metabase analisará a cópia do esquema instalado anteriormente.
The database manager class will look for the copy of the previously installed schema file.

Você analisará os programas de melhoria da comunicação e interação social no TEA.
You will analyze the improvement programs of communication and social interaction in TEA.

O Comité Misto do EEE analisará a situação antes do final de 1996.
The EEA Joint Committee shall examine the situation before the end of 1996.

O Conselho analisará os objectivos até 31 de Dezembro de 2005, o mais tardar.
The Council shall examine these targets by 31 December 2005 at the latest.

Nesta perspetiva, o Conselho analisará o relatório durante a próxima Presidência.
In this perspective, the Council will assess the report during the next Presidency.

O Conselho analisará essa proposta de forma construtiva e com carácter de urgência.
The Council will examine such a proposal constructively and urgently.

Maio 2015 Uma conferência analisará, em Sevilha, o potencial de conteúdos digitais.
May 2015 A Conference will analyse in Seville the potential of digital content.

Você analisará seus colegas e eles avaliarão sua contribuição para o projeto.
You will review your peers and they will appraise your contribution to the project.

O quadro de admissão analisará sua inscrição assim que ela estiver concluída.
The admission board will review your application as soon as it is complete.

Как использовать "analisará" в предложении

Seleção A seleção será realizada mediante prova discursiva, de caráter eliminatório e classificatório, entrevista e análise do currículo, em que se analisará exclusivamente a aptidão do candidato para a vaga.

Se houver eventos de sistema no registro, o Novell AppArmor analisará os arquivos de registro do modo de aprendizagem.

A corte analisará 17 processos envolvendo parlamentares federais, já que alguns respondem a mais de uma ação. (leia mais).

Em seguida, a agência analisará os comentários para decidir se submete o produto a uma nova rodada de análises ou se o aprova de vez.

Uma equipe formada por profissionais das áreas educacional e de desenvolvimento social da Amigos do Guri analisará os candidatos. (Portal do Governo de SP).

Periodicamente, o circuit breaker analisará o serviço externo, permitindo uma solicitação.

Plano de negócio é o documento que estrutura as principais idéias e opções que o empreendedor que identifica uma oportunidade de negócio analisará para decidir.

Também foi criada no Senado uma Comissão que analisará todos os projetos sobre segurança pública.

O balanço patrimonial (bp) sabendo-se que o presente estudo de caso analisará os índices de lucratividade e rentabilidade do escritório contábil renovo.

Dez dias depois, ocorrerá a assembleia geral de credores (AGC) que abrirá, analisará e aprovará a proposta mais adequada.