ANALISOU на Английском - Английский перевод

• analyzed
• examined
• analysed
• looked
• reviewed
• considered
• discussed
• assessed
• investigated
• analysis
• studied

Примеры использования Analisou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O Conselho analisou.
The Council examined.

Ele analisou os dados demográficos.
He looked at the demographics.

Você leu e analisou o livro?
You have read and analyzed the book?

Analisou três projectos de conclusões sobre.
Examined three draft Conclusions on.

E, eu apenas analisou os dados.
And, I just analyzed the data.

Ele analisou o golpe Pilsudski na Polónia.
He analysed the Pilsudski coup in Poland.

E então ele analisou esses dados.
And then he analyzed the data.

Analisou 14.697 reclamações de clientes bancários.
Analysed 14,697 complaints from bank customers.

A polícia não analisou já isso?
Wouldn't the cops have looked at those sites?

O Grupo analisou ambas estas questões.
The Group examined these two issues.

O departamento técnico já analisou a bomba.
Technical department finished its bomb analysis.

A Mesa analisou ontem essa questão.
The Bureau considered the matter yesterday.

Uma revisão sistemática publicada em 2009 analisou o uso da AS em cirurgia cardíaca.
A systematic review published in 2009 assessed the use SA in cardiac surgery.

O Hodgins analisou a água dos pulmões da Sachi.
Hodgins analyzed the water in Sachi's lungs.

E Macedo participou do desenho e da proposta do estudo, analisou os dados e escreveu o artigo.
E Macedo conceived the study and proposal, performed the data analysis and wrote the manuscript.

O Hodgins analisou as larvas e confirma.
Hodgins looked at the maggots and agrees.

Analisou uma amostra total de 4.422 pacientes.
Analyzed a total sample of 4,422 patients, including.

O computador analisou os números do Phlox.
The computer analysed Phlox's numbers.

Analisou cuidadosamente as necessidades de dotações de cada instituição.
It very carefully examined the appropriation needs of each institution.

Publicado em Out/11 analisou os desafios da Oi.
Published in Oct/11 analyzed the challenges for Oi.

O CHMP analisou igualmente outros estudos de menor dimensão.
The CHMP also looked at other small studies.

A primeira rocha que o Spirit analisou foi denominada de Adirondack.
The first rock that Spirit studied was Adirondack.

Abby analisou o conteúdo do estômago do Sub-oficial.
Abby analyzed the contents of our petty officer's stomach.

O Conselho Europeu analisou as seguintes questões.
The European Council discussed the following matters.

Analisou o perfil de cientistas em filmes lançados entre 1929 e 1997.
Reviewed the profile of scientists in films released between 1929 and 1997.

O Conselho(Ambiente) analisou a comunicação em Março e.
The Environment Council discussed the Communication in March and.

Jinja analisou os resultados eleitorais e mencionou algumas irregularidades na votação.
Jinja analyzed the election results and mentioned some voting irregularities.

O estudo também analisou o risco de uma bolha imobiliária.
The study also analysed the risk of a real estate bubble.

O CHMP analisou igualmente os dados disponibilizados por ensaios clínicos e estudos epidemiológicos.
The CHMP also considered the available data from clinical trials and epidemiological studies.

Em 2004, a Comissão analisou os relatórios de avaliação intercalar.
In 2004, the Commission analysed the mid-term evaluation reports.

Как использовать "analisou" в предложении

Este estudo também analisou a posição dos pais em relação aos resultados do exame.

Um estudo realizado no Japão analisou o consumo de lichia por alguns voluntários durante 10 semanas.

Estas são algumas das conclusões do mais recente estudo do Observador Cetelem, que analisou o envelhecimento do parque automóvel.

A pedido da Folha, a empresa Controle da Concorrência, que monitora inserções publicitárias, analisou atrações do gênero, entre 22 e 26 de outubro.

Lídia analisou o homem e percebeu imediatamente que ele não era Burton, de quem já havia visto retratos nas colunas sociais dos jornais.

A decisão foi acertada ontem, depois que a Infraero analisou o novo cronograma de obras entregue pela Marquise à estatal.

Ele diz, ainda, que a investigação do MPF é um “equívoco”, já que a equipe técnica do órgão acompanhou e analisou todos dados possíveis para a realização do contrato.

A terceira etapa analisou separadamente agressões repetitivas em recortes de histórias em quadrinhos com a finalidade de compreender os aspectos das agressões e conseqüências nos personagens.

Não tem jeito", analisou ele, referindo a sua reestreia na competição, após 12 anos ausente deste rali. "É sempre tudo novo para mim.

Atualizou o banco de dados do boletim nacional de surto – BNS e analisou o banco de dados de autorizações de internação hospitalar – AIH.