APARÊNCIAS на Английском - Английский перевод

• appearances
• looks
• pretences
• appearance
• look

Примеры использования Aparências на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Para as aparências.
For the look.

As aparências enganam.
Looks deceive.

Eles gostam de aparências.
They are into appearance.

As aparências enganam.
Looks are deceiving.

Temos de manter as aparências.
We have to keep up pretences.

As aparências iludem.
Appearance is deceptive.

Isabel, é uma coisa curiosa, as aparências, não é?
Isabel, it's a curious thing, appearances, isn't it?

Idade, aparências, empregos.
Age, looks, jobs.

Sendo assim, todos os objetos são idênticos e possuem as mesmas aparências.
Therefore, all objects are identical and look alike.

As aparências podem iludir.
Looks can be deceiving.

Não confie nas aparências deste hostel!
Don't trust the appearance of this hostel!

As aparências podem enganar.
Looks can be deceiving.

Está preocupado com as aparências e atento a detalhes.
He's concerned with appearances and attention to detail.

As aparências não são tudo.
Looks aren't everything.

E poderei eu acrescentar, aparências, são importantes para ti.
And might I just add, looks are important to you.

As aparências são tudo, Miss Fang.
Appearances are everything, Miss Fang.

Esquece-se que, apesar das aparências, eu não sou humano.
You forget that, despite appearances,- I am not human.

Bem, as aparências podem ser enganadoras.
Well, looks can be deceiving.

O detector identifica o objeto pelas aparências supostamente confirmadas.
The detector identifies the object by its supposedly confirmed appearances.

Aparências, tendências contemporâneas e eficiência.
Looks, contemporary trends, and efficiency.

Manter as aparências, certo?
Keeping up appearance is right?

Aparências, emoções e ser legal é uma coisa, agora?
Look, thrills and chills are one thing, okay?

Sei que as aparências não são tudo.
I know looks aren't everything.

Faz diferença se guerreiros vão à batalha mudando suas aparências ou não?
Does it make a difference if warriors go to battle changing their appearance or not?

Só as aparências te interessam?
Only appearance matters to you?

Eu sei, mas as aparências são importantes.
I know, but appearances are important.

As aparências podem ser diferentes quando se utiliza outras skins. Contents.
Appearances may be different when using other skins. Contents.

Diferentes cores, aparências e tamanho podem estar.
Different colors, appearances and size can be.

Reduz as aparências dos poros, minimiza os cravos e previne manchas;
Reduces pore appearance, minimizes blackheads and prevents blemishes;

Todas as aparências eram contra eles.
Every appearance was against them.

Как использовать "aparências" в предложении

Artistas brasileiros e estrangeiros (confira a galeria) pegaram onda no passado para comparar e compartilhar suas aparências.

Aqueles a quemconheço profundamente e aqueles que me sãoconhecidos apenas pelas aparências.

Aqueles a quem conheço profundamente e aqueles que me são conhecidas só as aparências.

Ao abordar a alegria do mundo e a potência de seu jogo, o mundo das aparências e o jogo das máscaras, o autor privilegia uma nova sensibilidad..

Vive-a com tranquilidade isso permitirá que vejas para além das aparências..

As aparências, lastimavelmente, prevalecem, embora possam ser retumbantes equívocos.

A inovação não é sobre aparências, e sim sobre reinventar processos para chegar a um patamar superior.

O homem verdadeiramente sábio é capaz de enxergar além das aparências e efetuar uma avaliação justa (Jo 7:24).

Na sua singela filosofia, isso queria dizer dos enganos que podem ser cometidos quando se julga pelas aparências.

A obra mescla suspense com toques de humor e sensualidade, retratando o que está por trás das aparências nas relações interpessoais – sexuais, sociais e políticas.