Примеры использования Apareça на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Apareça amanhã.
Show up tomorrow.Por favor, apareça.
Please, come.Apareça para jantar.
Come to dinner.Por favor, só… Apareça.
Please, just… show up.Apareça seu nojento.
Show up your disgusting.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aparece primero
senhor apareceunome aparecejesus apareceuapareceu no filme
aparece na tela
apareceu na capa
janela que apareceaparecer no ebay
apareceu em um episódio
Больше
Использование с наречиями
apareceu primeiro
aparecer aqui
aparece novamente
aparece sempre
aparece depois
aparecer assim
apareceu originalmente
apareceu primeiramente
aparece automaticamente
aparece abaixo
Больше
Использование с глаголами
acabou de apareceraparece para lembrar
aparece para lembrá-lo
aparecer sem avisar
obrigado por apareceresaparece para dizer-lhe
aparece para selecionar
deixou de aparecerdeseja que apareçaaparece para mostrar
Больше
Talvez a miúda apareça.
Maybe the girl appears.Apareça diante de mim!
Please appear before me!Por favor, alguém que apareça.
Please somebody come.Apareça hoje à noite às 5h.
Come by tonight at 5:00.Caso ela apareça, está bem?
In case she turns up, okay?Não, fica, caso ela apareça.
No, you stay here in case she shows up.A menos que apareça alguém mais logo.
Unless someone comes later.A menos que o Povo do Fumo Negro apareça.
Unless the Black Smoke People turn up.Quer alguém apareça ou não.
Whether any one comes or not.A mãe fica por casa, caso ela apareça.
Mom will stay at home in case she shows up.A não ser que apareça alguma coisa melhor.
Unless something better comes along.Apareça, no céu esperam pelo nascimento.
Appear, they in heavens wait for the birth.Sempre que possível apareça para nós.
Whenever you want, appear for us.É um problema, a não ser queum novo tape apareça.
Is a problem,unless new tapes turn up.Contanto que você apareça, estarei feliz.
As long as you show up, I will be happy.Talvez apareça e tente novamente na Quarta-feira à noite?
Perhaps appear and try again in Wednesday at night?Esperemos que ele apareça outra vez… Um dia.
Let's hope he turns up again… one day.O lançador é o botão que faz com que o widget ativista e apareça.
The launcher is the button that causes the widget to activate and pop up.Primeiro, você apareça na minha caçada de chiitas.
First, you show up on my cheetah hunt.Apenas aceitando o que quer que seja que me apareça no caminho, entendes?
Just accepting whatever comes my way, you know?O que quer que apareça, deixe aparecer por si só.
Whatever appears, let it appear by itself.Suporte ao emparelhamento com o iOS 13 e apareça como os originais.
Support pairing with iOS 13 and pop up like the original ones.E quando apareça o helicóptero de resgate, assegurem-se.
And then, when the rescue helicopter appears, make sure.Para que a janela principal do& kgeography; apareça com o mapa do Canadá.
And& kgeography; main window appears with the map of Canada.Algo que apareça nas duas peças de vídeo simultaneamente.
One thing that appears in both pieces of video simultaneously.
