Примеры использования Aparenta на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Aparenta bem alimentada.
Looks well-fed.É só a forma como você aparenta.
It's just the way that you look.Aparenta ser… normal.
She's pretty. Seems normal.A marca da entrada aparenta ser curvada.
Entry wounds appear to be curved.Aparenta 30, 35 anos de idade.
Looking about 30, 35 years old.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
winstrol aparenta
A medicação aparenta ter um efeito moderado.
Medications appear to have a moderate effect.Aparenta estar muito ferido e seco.
Looks pretty cut and dried.As mulheres pensam muito em como aparenta os seus rabos.
Women put a lot of thought into what their butts look like.Tudo aparenta estar normal.
Everything appears to be normal.A conciliação acabou sendo surpreendentemente forte e aparenta ser permanente.
Surprisingly, the game was quite complex and seemed to be complete.Isto aparenta ser tecnologia xindi.
This appears to be Xindi technology.Mas, Jethro a perna ainda não está estragada. Aparenta que não foi tocada pelo ar, água, sol ou insectos.
But, Jethro, the leg is in pristine condition, apparently untouched by air, water, soil or insect.Esse aparenta ser o ensino claro da Bíblia.
This seems to be the clear teaching of the Bible.Qualquer que seja a origem da narrativa,Judas de fato aparenta referir-se à disputa entre Miguel e o diabo como verdadeira.
Whatever the origin of the account,Jude does in fact seem to refer to the contest between Michael and the devil as true.Roy aparenta ficar feliz quando a sua namorada lhe liga.
Roy looks happy when his girlfriend calls him.Para quem vê de fora, ele aparenta abraçar Ricardo num beijo de paz.
To onlookers, he appeared to embrace Richard in a kiss of peace.Ele aparenta ser simples mas é o mais complicado de todos.
He looks simple… but is the most complicated of all.Não exemplos da falácia==Há mais cenários onde a falácia do apostador aparenta superficialmente poder ser aplicada, quando na verdade não deve ser.
Non-examples of the fallacy==There are many scenarios where the gambler's fallacy might superficially seem to apply, when it actually does not.O Strigoi aparenta ser biologicamente à prova de bala.
Strigoi appear to be biologically bulletproof.O paciente aparenta estar estabilizado.
The patient appears to be stabilized.Eles aparenta ser o grupo irmão de um clado recém-definido centrado nos Aequornithes.
They appear to be the sister group of a newly defined clade centered on Aequornithes.O Sanchez aparenta estar a voar, senhor.
Sanchez appears to be flying, sir.Você aparenta ser um excelente analista do local do crime.
You appear to be a first-rate crime scene analyst.A excreção biliar aparenta ser outra via de eliminação importante.
Biliary excretion appears to be another important elimination pathway.Mas"pipi" aparenta incompetencia, facilitando o erro.
But too loopy looks incompetent, likely to make mistakes.A prevalência aparenta ser menor em sociedades rurais.
Rates appear to be lower in rural societies.Vi o que aparenta ser um elevador orbital perto daqui.
I saw what appeared to be an orbital tether anchored nearby.Portanto, esta fórmula aparenta ser uma tradução correta da frase original.
Hence, this formula seems to be a correct translation of the original sentence.A estirpe aparenta ser derivada do VIS do gorila(VISgor), isolada pela primeira vez em 2006.
The strain is apparently derived from gorilla SIV(SIVgor), first isolated from western lowland gorillas in 2006.Que mais aparenta melhor nas cordas?
Know what else looks better in the ropes?
