APLICADO на Английском - Английский перевод

• applied
• implemented
• used
• administered
• enforced
• applicable
• employed
• apply
• applying
• applies
• using
• use

Примеры использования Aplicado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode ser aplicado com o MDM.
May be enforced with MDM.

Nunca foi completamente aplicado.
It has never been implemented fully.

Pode ser aplicado com espátula.
Can be applied with a spatula.

Aplicado usando a política MDM e MDX.
Enforced by using MDM and MDX policy.

O TRIPS tem de ser aplicado de forma justa.
TRIPS must be implemented fairly.

É aplicado no nível do banco de dados.
It is enforced at the database level.

O Direito contratual será agora aplicado.
From now on, contractual law will apply.

Que será aplicado por guardas novos.
Which will be enforced by new escorts.

Documentar o plano de numeração a ser aplicado.
Document the numbering plan to be implemented.

Pode ser aplicado para habitação ou paisagem.
Can be apply for housing or landscape.

Este valor corrigido deve, por conseguinte, ser aplicado.
The corrected figure should therefore be implemented.

Aplicado no tratamento de gases e arrefecimento.
Used in the treatment of gases and cooling.

Em dois estudos, foi aplicado o P300 duas vezes.
The P300 was employed twice in two studies.

Aplicado pessoas para caçar mosquitos em parques, por exemplo.
Employed people to hunt mosquitoes in parks, for example.

Este aviso será aplicado durante todo o turno.
This warning shall apply throughout the innings.

O conceito de qualidade é igualmente aplicado às praias.
The concept of quality is also applicable to the area's beaches.

Pode ser aplicado durante a gestação e a lactação.
Can be used during pregnancy and lactation.

O único projecto com materiais concretos foi aplicado em"technoboxen.
The only project with concrete material use is"technoboxes.

O instrumento foi aplicado por meio de entrevista.
The instrument was administered by interview.

Aplicado a bicicletas de brinquedo, scooters, roller-skate e etc.
Applied to toy bicycles, scooters, roller-skate and etc.

O referido processo será aplicado a 1 e 2 de Maio de 1998.
It will be enforced on 1 and 2 May 1998.

Aplicado em fumo, parar de fumar, nicotina, terapia de reposição.
Applied in smoke quitting, nicotine replacement therapy.

Proibe-se para aplicado à anestesia obstétrico.
It is forbidden for applied to obstetric anesthesia.

Aplicado devidamente a sua política de recursos humanos a todos os níveis.
Properly implemented its HR policy at all levels.

O re ferido processo será aplicado a 1 e 2 de Maio de 1998.
It will be enforced on 1 and 2 May 1998.

Se bem aplicado, esse conceito pode prover soluções com essa.
If implemented well, this concept can provide solutions like this.

O medicamento pode ser aplicado com ou sem alimentos.
The medication can be applied with or without food.

Também aplicado para outros documentos extensos como Manuais e Teses.
Also applicable for other large documents as Guides and Thesis.

Segurança de nível empresarial é aplicado na rede de conexão sem fio.
Enterprise-level security is employed on the wireless network.

Nestas condições, o princípio non bis in idem não pode ser aplicado.
In those circumstances, the principle non bis in idem is not applicable.

Как использовать "aplicado" в предложении

Que, O pó de bicarbonato de sódio é aplicado diretamente pela escova de dente ou acrescentado à pasta de dente de uso regular, após os dentes serem esfregados.

O desentupimento de raloé um serviço que pode ser aplicado em ralos de banheiros, ralos de garagens, de pátios em indústrias e em qualquer outro ambiente.

Isto não é absolutamente verdade. É impossível para moléculas de colágeno para ser absorvido quando aplicado na pele.

Nos últimos 18 meses, ele parece ter aplicado o teste do fica diversas vezes.

Criado para traduzir este sentimento, o "SP Camo" traz uma releitura dos contornos do mapa do Estado e é aplicado especialmente em alguns produtos.

Em seguida, foi aplicado flúor tópico em gel para ajudar a fortalecer os dentes dos pequenos estudantes!

O melhor anti-envelhecimento da pele cremes de ir a fundo em grandes partes da pele como um perfume é aplicado com apenas alguns sprays.

O restante será aplicado em dois momentos, de acordo com Mello. "Temos R$ 1,4 bilhão já autorizados, o que eleva a capacidade do terminal para 45 milhões de toneladas.

Um filtro de preço ou tempo pode ser aplicado para ajudar a prevenir whipsaws.

NÃO utilize o aparelho em locais onde produtos em aerossol (spray) estejam sendo usados ou onde oxigênio esteja sendo aplicado. 16.