APROVAMOS на Английском - Английский перевод

• we approve
• we pass
• we adopt
• we endorse
• we enact
• we agree
• we approved

Примеры использования Aprovamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós aprovamos o seu orçamento.
We vote their budget.

Tempo de Decisão- Aprovamos o projeto?
Decision Time- Do we approve the project?

Nós aprovamos a boa qualidade e o preço competitivo.
We approved good quality and competitive price.

Todos nós aprovamos o plano.
All of us approved of the plan.

Aprovamos o relatório por duas razões distintas.
We accept the report for two quite different reasons.

O Raghu Kaka e eu, já aprovamos a rapariga.
Raghu Kaka and I have approved the girl.

Aprovamos a compra de uma locomotiva Sneider-Holstein….
We approve purchase of a"Sneider-Holstein locomotive….

É isso que aprovamos em princípio.
That is primarily what we are voting on.

Aprovamos, pois, Senhor Presidente, o relatório do senhor deputado Rack.
Approve Mr Rack's report, Mr President.

Depois logo vemos se aprovamos as vossas propostas».
We shall see if we approve of your proposals.

Sim, mas não em público, nem a senhora nem eu aprovamos.
Yes but not in public. Neither Madame nor I would approve of that.

Achas que aprovamos isto e quem tu és?
You think we approve of this of you, of what you are?

Queremos 60 democratas ou não aprovamos a força de paz.
Sixty Democrats, or no vote on peacekeeping.

No conjunto, aprovamos as conclusões do Conselho.
Overall, we approve the Council's conclusions.

Senhor Presidente, posso já dizer-lhe que aprovamos as alterações.
Mr President, I can tell you immediately that we approve the amendments.

Aprovamos a sua mensagem chave: não haverá uma solução militar.
We approve its key message: there will be no military solution.

Tal como o relator, aprovamos estas modificações.
Like the rapporteur, we approve of these amendments.

Nós aprovamos e aceitamos a resposta e assim estamos satisfeitos.
We approve of and accept that answer, and so we are satisfied.

Esse deputado poderia então decidir se aprovamos ou não esta legislação!
Then that Member can determine whether or not we adopt this legislation!

Evidentemente que aprovamos a orientação geral do relatório Katiforis.
Obviously, we endorse the general thrust of the Katiforis report.

As regras relativas à forma como a pesca é conduzida são precisamente as regras através das quais aprovamos decisões relativas à conservação dos recursos biológicos.
Rules concerning the way in which fishing is conducted are the very rules through which we enact decisions concerning the conservation of biological resources.

Claro que aprovamos a intervenção humanitária e a sua urgência.
Of course, we approve of humanitarian action and the urgent need for it.

Os links dos Serviços não implicam que aprovamos ou verificamos os Sites de Terceiros.
The links from the Services do not imply that we endorse or have reviewed the Third Party Sites.

Dito isto, aprovamos o relatório do nosso colega a tal respeito.
Having said that, we approve of our colleague's report on this subject.

As ligações dos Serviços não implicam que aprovamos ou tenhamos revisto os Websites terceiros.
The links from the Services do not imply that we endorse or have reviewed the Third Party Sites.

Aprovamos os Princípios Voluntários sobre Segurança e Direitos Humanos.
We subscribe to the Voluntary Principles on Security and Human Rights.

Falamos do problema do desemprego e, depois, aprovamos directivas que destroem postos de trabalho.
We talk about the problem of unemployment, then we pass directives that destroy jobs.

Não aprovamos a alteração nº 25, mas, em contrapartida, aprovamos a 16.
We cannot accept Amendment No 25, but we will accept No16.

Temos uma comissão especialmente dedicada a esta temática, a Comissão Temporária sobre as Alterações Climáticas, temos boa legislação e aprovamos regulamento, directivas e decisões.
We have a special temporary Committee on Climate Change, we have good legislation, and we enact regulations, directives and decisions.

Há pouco tempo, aprovamos o Plano Estratégico Conjunto das Forças Armadas.
Recently, we approved the Joint Strategic Plan of the Armed Forces.

Как использовать "aprovamos" в предложении

Sendo assim, aprovamos a nova série do Tio Bolão.

Não somos uma agência de garotas de programa e não aprovamos esta conduta.

Se uma pessoa nos é simpática, facilmente aprovamos tudo o que ela faz.

Fizemos um balanço da luta, as repercussões que teremos em curto prazo e os desdobramentos e propostas que aprovamos para encaminhamentos.

Tem mais: também não aprovamos o que acontece nos matadouros, por isso mesmo somos vegetarianos.

Logo a baixo escolhemos três pratos, aqui da Lagoa da Conceição, que experimentamos e aprovamos!

Já aprovamos uma lei no Estado em que esta prática é proibida.

Nós aprovamos :) Aline Rodrigues março 28, 23:15 Que passeio mais lindo!

Agende sua visita: Águas Claras Somos Correspondente Bancário, aprovamos seu crédito em até 48 horas.

Somos Correspondente Bancário, aprovamos seu crédito em até 48 horas.