APROVEITADO на Английском - Английский перевод

• used
• taken advantage
• tapped
• harnessed
• enjoyed
• taken
• leveraged
• seized
• exploited
• availed
• capitalized
• utilised
• made

Примеры использования Aproveitado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Devia tê-la aproveitado.
You should have taken it.

Pode ser aproveitado para aquacultura.
It also can be used in Aquaculture.

Está ali para ser aproveitado.
It's there to be enjoyed.

Devias ter aproveitado a oportunidade.
Sh-sh-sh-sh-sh-should have taken the shot.

Ele/ela/você não tinha aproveitado.
He/she/it had not taken.

Espero que tenha aproveitado a sua viagem.
I hope you have enjoyed your trip.

Vernin o teu telefone não é aproveitado.
Vernin your phone is not tapped.

Tem aproveitado muitos nomes, não tem?
You have taken a lot of names, haven't you?

Um momento que será aproveitado.
A moment that will be taken advantage of.

Nós temos aproveitado todas elas para a tarefa.
We have harnessed them all to the task.

Espero que vocês tenham aproveitado um monte!
I hope you have enjoyed a lot!

Eu teria aproveitado qualquer desculpa para me despedir.
I would have taken any excuse to quit.

Executar quando botão home é aproveitado.
Execute when home button is tapped.

Você efetivamente aproveitado e não fez nada!
You effectively tapped and did nothing!

É um facto que deve agora ser aproveitado.
It should now be taken advantage of.

Podias ter-te aproveitado de mim mas não o fizeste.
You could have taken advantage of me and you didn't.

Porém, o novo edifício foi pouco aproveitado.
However, the airport was little used.

Sabes, poderia ter aproveitado mais deste lugar.
You know, you really could have made more of this place.

Gostaria que este know-how fosse aproveitado.
I would like to see this know-how being used.

Os romanos aproveitado vapor para alimentação de brinquedos.
The Romans harnessed steam for powering toys.

Se calhar, eu devia ter aproveitado isso.
Probably should have capitalized on that.

Devia ter aproveitado aquela oportunidade para se demitir.
You should have taken that opportunity to resign.

Este potencial de inovação deve ser aproveitado.
This innovative potential should be harnessed.

Hoje o maracujá é aproveitado em quase sua totalidade.
Nowadays, the passion fruit is used in almost its totality.

A linha agente Collier's poderia ter sido aproveitado.
Agent Collier's line might have been tapped.

Espero que você tem aproveitado a ocasião, como eu fiz.
I hope that you have enjoyed the occasion as much as I did.

Nenhum traçado ou medida do arquivo realizado previamente foi aproveitado.
No files' tracing or measure performed previously was used.

Outras têm aproveitado o poder do marketing de mídia social.
Others have harnessed the power of social media marketing.

Máximo de desconto que pode ser aproveitado é Rs.300.
Maximum discount that may be availed is Rs.300.

Tenho aproveitado as sombras que passo de mundo para mundo.
I have harnessed the shadows that stride from world to world.

Как использовать "aproveitado" в предложении

Não adianta atrasar a vida do guri se não vai ser aproveitado!

O volante de 31 anos não vem sendo aproveitado pelo técnico Lisca no Ceará.

Outra diversão é trênzinho de passeio com baladinha que dá para ser aproveitado tanto pela criançada quanto pelos adultos.

Este capítulo foi a prova de um clichê, ao estilo X-Men, muito bem aproveitado, trazendo uma história simpática e boa.

O último é apenas uma sombra (e bem aproveitado).

Que tal trocar a habitual cestinha de páscoa, por um presente útil e que poderá ser aproveitado durante todo ano???

Falam um horror, dão palpites em tudo e são meio sensitivos, digamos que uns 70 % do que eles dizem pode ser aproveitado.

O Exame de Proficiência para o Doutorado poderá ser aproveitado do curso de mestrado, caso a proficiência seja em Inglês.

No entanto, ao optar pelos trituradores, é possível transformar qualquer espaço ou ambiente mal aproveitado em banheiros ou lavabos.

ESTES aparelhos móveis sãeste indicados de modo a pequenos movimentos dentários e quem ainda está em fase por crescimento, onde É possibilitado a ser aproveitado.