APROXIMA на Английском - Английский перевод

• approaches
• approximates
• brings
• closer
• brings together
• zoom
• comes nearer
• draws near
• it nears
• get

Примеры использования Aproxima на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aproxima aqui.
Zoom in here.

Eric, aproxima.
Eric, zoom in.

Aproxima dali.
Zoom in there.

Então aproxima mais.
Then zoom in some more.

Aproxima o Roger.
Get Roger closer.

A oração vos aproxima do Senhor.
Prayer brings you to The Lord.

Aproxima a câmara dois.
Zoom in on camera two.

A oração vos aproxima de Deus. Avante!
Prayer brings you to God. Forward!

Aproxima-me mais dele.
Get me a little closer.

Nein” apenas aproxima mais a calamidade.
Nein” merely brings calamity closer.

Aproxima o telemóvel para puder ouvir.
Put the phone closer so I can hear.

A menina obedece e aproxima Valentin.
The girl obeys and approaches Valentin.

Aproxima o convite e imprime uma cópia.
Zoom in on the invite and print a copy.

Este molho perfeitamente aproxima a pasta.
This sauce perfectly approaches paste.

O vídeo aproxima dois fluxos diferentes.
The video brings two different fluxes closer.

Eles acham que não usar botões os aproxima de Deus.
They think not wearing buttons makes them closer to God.

Dirigir aproxima qualquer jogador e toca-o.
Driving approaches any player and touches him.

O rosto de Deus nos aproxima dos pobres.
The face of God draws near to us in the poor.

Aproxima no Sedan azul a aproximar-se do SUV.
Zoom in on the blue sedan coming up on the SUV.

O óleo de azeitona aproxima a pele de todo tipo.
Olive oil approaches all-type skin.

Aproxima tudo o que vê da qualidade de HDR.
It brings everything you watch closer to the quality of HDR.

Net perfeitamente aproxima pratos de peixe e carne.
Net, perfectly approaches meat and fish dishes.

Continuai a rezar! A oração vos fortalece e vos aproxima do Senhor.
Prayer strengthens you and brings you closer to The Lord.

Mas se aproxima uma tempestade com ventos fortes.
But if one approaches storm with strong winds.

A seqüência da lista aproxima a seqüência do corte.
The sequence of the list approximates the courtship sequence.

Ela aproxima dois termos aparentemente incompatíveis:‘Verbo' e‘carne.
He brings together two apparently incompatible terms:”Word” and“flesh”.

A sua tecnologia aproxima e encanta a sua alma.”.
His technology approaches and charms your soul.”.

A característica passa-baixas desse estágio o aproxima de um integrador.
The low pass characteristic of this stage approximates an integrator.

Nada em Atenas aproxima a exposição de Corfiote.
Nothing at Athens approaches the Corfiote display.

Mas eis que a Terra treme e vacila; pois o próprio Senhor Se aproxima.
But the earth trembles and quakes; Page 757 for the Lord Himself draws near.

Как использовать "aproxima" в предложении

E chegamos ao fim de nossa Viagem pelo Multiverso, em busca de máscaras para o carnaval que se aproxima.

Ao explorar a diversidade textual o professor aproxima o aluno das situações originais de produção dos textos não escolares.

Rdquo Além disso, não só o valor de tempo derreter, ele faz isso em uma taxa acelerada como expiração se aproxima.

Mitri se aproxima do comandante para dizer que o Faraó o chama.

As características de cada Orixá os aproxima dos seres humanos, pois eles se manifestam através de emoções como nós.

Deus visita o seu povo, no meio do seu povo, e aproxima-se.

A LG, por sua vez, tem uma geladeira que se abre automaticamente quando uma pessoa se aproxima graças a um sistema de sensores.

Postado por Esportes 101 às 16:58 Nenhum comentário: Arsenal e Manchester City vencem no Campeonato Inglês Arsenal se aproxima dos líderes.

O Evangelho fala-nos de Jesus que se aproxima de um cortejo fúnebre.

No momento, quem mais se aproxima disso é o jovem Robinho, de 19 anos, que iniciou as últimas quatro partidas.