ARMADILHAS на Английском - Английский перевод

• traps
• pitfalls
• snares
• trappings
• trap
• trapping
• trapped
• pitfall
• snare

Примеры использования Armadilhas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso são armadilhas.
Those things are a trap.

As armadilhas de uma idade passada.
The trappings of a bygone age.

Verifica todas as armadilhas.
Check every trap.

Armadilhas para baratas e formigas.
Traps for cockroaches and ants.

Não se deve montar armadilhas aos animais, pai.
You shouldn't trap animals, dad.

As armadilhas são reais e perigosas.
The traps are real and dangerous.

Todos podem ter armadilhas à nossa espera.
They all potentially have a trap waiting for us.

As armadilhas de coelho estão todas vazias.
Rabbit snares are all empty.

Há também outras armadilhas com este método.
There are also other pitfalls with this method.

Armadilhas atrás de armadilhas.
A trap under the trap.

Cuidado com as armadilhas, inimigo e animais.
Beware with traps, enemy and animals.

Armadilhas da coleta manual de dados.
Pitfalls of manual data collection.

Tu foste bom em superar as armadilhas do Claudius.
How good that you could overcome the pitfall Claudius.

Colocou armadilhas balançadas abaixo do lago.
Below the lake put snares in sway.

Nós não vamos parar até encontrarmos todas as armadilhas.
We will not stop until we have found every snare.

Todas as armadilhas duma vida feliz.
All the trappings of a happy life.

Na caça eram utilizados cães e falcões, embora por vezes fossem empregadas armadilhas e redes.
They usually hunted with dogs and hawks, though sometimes employed trapping, netting, and bird-liming.

Também armadilhas disponíveis e gel Raptor.
Also available traps and gel Raptor.

Varas duráveis, perfeitas para armadilhas de samba. 1 em estoque.
Durable sticks, perfect for samba snares 1 in stock.

Cair em armadilhas é coisa sua, não minha.
Walking into a trap is your thing, not mine.

Portanto, mesmo nos momentos escuros, quando näo há esperança nenhuma Ele salvar-te-á das armadilhas do cacador.
And therefore, even in the darkest moments, even when there is no hope He will deliver you from the snare of the fowler.

Armadilhas especiais para borboletas e larvas.
Special traps for butterflies and larvae.

Cadeiras de escritório e armadilhas são uma mistura perigosa.
Office chairs and traps are a dangerous mix.

E têm armadilhas preparadas para ti em todos os lugares.
And they have got traps set for you everywhere.

São necessárias regras, naturalmente, nomeadamente em relação às armadilhas, para garantir, por exemplo, a protecção dos animais.
Of course, rules are needed, including in connection with trapping, so that, for example, animal protection is guaranteed.

Livre das armadilhas das novas tecnologias.
Free from the trappings of technological advance.

Ian Jane de DVD Talk classificou 2/5 estrelas e criticou dizendo:"um filme barato e de má qualidade". a Dread Central classificou 2/5 estrelas e escreveu:"Apesar da óbvia devoção do elenco e da equipe ao original, Ashes to Ashes atinge todas as armadilhas no domínio de baixo orçamento.
Dread Central rated it 2/5 stars and wrote,"Despite the cast and crew's obvious devotion to the original, Ashes to Ashes hits every pitfall in the low-budget realm.

Então as armadilhas ajudam, ou é melhor usar géis?!
So traps help, or is it better to use gels?!

Estava a verificar as minhas armadilhas perto da fábrica de produtos químicos.
I was checking my snares around the chemical plant.

As armadilhas de rapina são seguras, discretas e projetadas para efeitos de longo prazo.
Raptor snares are safe, unobtrusive and designed for long-term effects.

Как использовать "armadilhas" в предложении

As fases são cheias por armadilhas e 1 pulo em falso É possibilitado a representar menos uma vida.

Apesar do jogo deter muitas semelhanças usando o primeiro Super Mario, as fases estãeste cheias do armadilhas e surpresas de que nunca sempre são agradáveis.

As fases são cheias de armadilhas e um pulo em falso Pode vir a representar menos uma vida.

Ligue o mosquito assassino e os mosquitos estão presos e presos nas armadilhas, protegendo-o dos mosquitos.

Os idosos também são alvos de armadilhas de empréstimo fácil e cartões de crédito e pela falta de informação acabam se endividando.

As fases sãeste cheias de armadilhas e 1 pulo em falso É possibilitado a representar menos uma vida.

Graças a ele, “Soul Kitchen” liberta o cinema de algumas das principais armadilhas dos filmes culinários, daquela velha combinação de elitismo e sentimentalismo, de frescura e convenção.

Normalmente o resultado é o desanimo, mas Deus continua conosco esperando que percebamos essas armadilhas e tomemos alguma descisão e atitude para vencê-lo.

As armadilhas também podem ser utilizadas para acompanhar a evolução da praga, porém não substituem o monitoramento, somente auxiliam na tomada de decisão.

Lutámos e avançámos, obrigámos a reposição de direitos e de rendimentos, mas o caminho que temos para andar é longo, está cheio de armadilhas, de pressões, chantagens e ingerências.