ASSEMBLEIA на Английском - Английский перевод

• assembly
• house
• chamber
• meeting
• parliament
• assembleia
• plenary
• gathering
• assemblage
• assemblies
• meetings

Примеры использования Assembleia на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A assembleia decidiu.
Parliament has decided.

Protestos na Assembleia.
Uproar in the Chamber.

A assembleia é soberana.
The Parliament is sovereign.

Aguarda-vos uma assembleia em Paris.
A gathering in Paris awaits you.

Na assembleia em Bovillae.
At the meeting in Bovillae.

Benvindo à minha nova assembleia, Hood.
Welcome to my new chamber, Hood.

A Assembleia manifesta o seu acordo.
Parliament gave its assent.

Tenham uma maravihosa Assembleia Anual.
Have a wonderful Annual Meeting.

A Assembleia procede à votação.
Parliament proceeded to the vote.

Ninguém nesta Assembleia disse isso.
No one in the Chamber has said that.

Assembleia Legislativa do RS.
Assembleia Legislativa do Estado do RS.

Depois, a assembleia decidirá.
Afterwards, Parliament will decide.

Recomendo o meu relatório à assembleia.
I commend my report to the House.

A nossa Assembleia não é um tribunal.
Our Assembly is not a court.

Hoje é dia de legislação na assembleia.
Today is legislation day in the House.

A assembleia ainda não as votou.
Parliament has not yet voted on them.

Recomendo a posição comum à assembleia.
I commend the common position to the House.

A Assembleia Anual é uma vez ao ano.
Annual Meeting is but once a year.

Artigo 5.°-Convocatória para a assembleia geral.
Article 5- General meeting notice.

E esta assembleia prefere falar sobre mim?
And this chamber chooses to debate me?

Vamos apresentar tudo na próxima assembleia.
We will present it all at our next gathering.

Exorto a assembleia a apoiar o meu relatório.
I urge the House to support my report.

Não gostaria de abrir um debate nesta assembleia.
I would not like to start a debate here, in Plenary.

Assembleia europeia da ciência e tecnologia.
European Science and Technology Assembly.

Espero que esta Assembleia apoie o meu relatório.
I hope the House will support my report.

Assembleia de República 28 de janeiro de 2013.
Assembleia da República 28 January 2013.

Isto está a transformar-se numa assembleia de ilustres.
This is turning intο a very distinguished gathering.

Aqui, nesta Assembleia, queremos o novo Tratado.
Here in this House, we want the new Treaty.

Estou convicta de que este relatório merecerá o apoio maioritário da assembleia.
I believe this report will get majority support here in plenary.

Deputada à Assembleia da República 1979 1991.
Member of the Assembly of the Republic 19791991.

Как использовать "assembleia" в предложении

Audic Mota comunica esforços da AL para interiorizar TV Assembleia.

Como todos os anos, a assembleia é que decide.

No Brasil isso só existe em “igrejas” não reconhecidas, fundadas por indivíduos que se apostataram do Evangelho e saíram de igrejas reconhecidas (Assembleia de Deus, Igreja Batista, etc.).

A Assembleia Nacional de Angola é constituída por 220 assentos.

Nesta semana, dia 13 de julho, o STIG-MG irá realizar uma Assembleia com os trabalhadores de Varginha e região.

No Rio Grande do Sul, o evento é realizado pelo Sesc/RS em parceria com as prefeituras municipais, Governo do Estado através da Secretaria Estadual do Esporte e Lazer e Assembleia Legislativa.

Para Audic Mota, “dessa forma será possível levar a TV Assembleia ao interior do Estado, divulgando os mandatos de todos e propiciando maior interação com a sociedade”.

O compromisso com a família, assumido em discurso na Igreja Assembleia de Deus, em Brasília, é outro argumento para o voto em Dilma.

Audic Mota comunica esforços da AL para interiorizar TV Assembleia. | Informativo do Rogílson Brandão - Notícias de Tejuçuoca Uncategories Audic Mota comunica esforços da AL para interiorizar TV Assembleia.

Apresentação será feita pelo Coral Allegro, da ADSorocaba (Igreja Evangélica Assembleia de Deus em Sorocaba), às 19h, na Praça de Alimentação.