ATACANDO на Английском - Английский перевод

• attacking
• striking
• raiding
• assaulting
• targeting
• preying
• tackling
• hitting
• assailing
• pouncing
• lashing out

Примеры использования Atacando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Atacando sobreviventes.
Raiding survivors.

Por quê eles estão atacando vocês?
Why are they attacking you?

Estamos atacando nossos homens!
We're hitting our own men!

Começa com o Irã atacando Israel.
It starts with Israel attacking Iran.

Está atacando os nossos"sólidos.
He's tackling our stubborn buildup.

Se eles estão queimando, não estão atacando.
If they're burning they ain't attacking.

Está atacando tudo o que se move.
It's attacking everything that moves.

Ninguém disse que você estava atacando o Philip.
Noone's saying you're attacking Philip.

Estou atacando para todos os lados.
I'm striking out all over the place.

Ele não começa acusando ou atacando Saul.
He does not begin by accusing or attacking Saul.

Eles estavam atacando nossa descrença.
They were attacking our disbelief.

Atacando daqui vai ter confiança limitada.
Striking from here will have limited thrust.

Ela não está atacando você pessoalmente.
They're not attacking you personally.

Atacando sem aviso, matando sem misericórdia.
Striking without warning, killing without mercy.

Eles não estão atacando sistemas e redes.
They're not attacking systems and networks.

Atacando de todos os ângulos, os tubarões cortam qualquer rota de fuga.
Striking from every angle, the sharks cut off any escape route.

Não consigo imaginar ninguém atacando a Natalia.
I can't imagine anyone pouncing on Natalia.

Estão atacando por trás com MG-42, Câmbio.
They're hitting us with MG-42s.

Protegeu-me no Parque Dinatti, atacando o Russek.
Protecting me at Dinatti Park, assaulting Russek.

Perto de casa, atacando os mesmos vilarejos que.
Close to home, raiding the same villages we'd.

Chegaram a ele notícias de orcs atacando outras vilas.
News of orcs assailing other villages came to his ears.

Eles estão atacando, aplicações e eles estão atacando as pessoas.
They're attacking applications, and they are attacking people.

Aqui não tiveste respeito atacando a tua família.
Here you don't have respect hitting to your family.

Atacando os problemas de outras pessoas, não resolvendo-as- isso é uma grande vergonha!
Preying on other people's problems, not solving them- this is a great shame!

Esta só pode ser eliminada atacando as suas raízes.
Force can only be eliminated by striking at its roots.

Estamos atacando o crime no campo, cidades e bairros”, disse o Cel. Paz Escalante.
We are tackling crime in the countryside, towns, and neighborhoods,” Col. Paz Escalante said.

Naves espaciais rebeldes atacando desde sua estação oculta.
Rebel spaceships, striking from the hidden base.

O vírus actua como a meningite cerebro-espinal, atacando o cerebro.
The virus acts like cerebrospinal meningitis, by attacking the brain.

Pode ser um vizinho atacando as desconfianças da sua amiga.
It might be a neighbor preying on the suspicions of her friend.

Você também pode aumentar o seu respeito atacando outros jogadores.
You can also increase your respect by assaulting other players.

Как использовать "atacando" в предложении

A posição da Pirelli mostra como a F1 não sabe direito o que quer e acaba atacando as coisas erradas.

Na hora em que atacamos os mediadores, estamos atacando o que, na verdade, seria o remédio para essa situação”, dizia o psicanalista.

O remédio, inspirado no sistema imunológico dos tubarões, cria uma proteína humana que imita os anticorpos encontrados nos animais, atacando as células causadoras da fibrose.

Continua com a mesma estratégia: atacando a mídia, defendendo o mercado, aliando-se aos empresários e contando com os alienados inseridos na base.

No decorrer da primeira fase do jogo viu-se o Botafogo atacando mais, não se intimidando com a torcida adversária, criando jogadas, dribles, indo para o ataque e arriscando.

Touro atacando pessoa, perseguindo e muitos touros A preocupação com os seus amigos é algo que vai precisar ser considerado, porque é algo eminente.

Eles não estão atacando você, mas sim o tédio Uma das maneiras mais fáceis de identificar um troll é pela sua completa falta de razão.

Beneficiários de programas sociais empreendidos nos últimos doze anos disseminando ódio e atacando com veemência o atual governo.

Agora use seu peão para capturar o peão avançado do seu oponente, atacando na diagonal.

O vereador ao invés de entender o que foi que gerou a manifestação, saiu atacando os estudantes.