ATIRASTE на Английском - Английский перевод

• you threw
• you shot
• hit
• tossed
• dumped
• you fired
• you throw
• you shoot
• you flipped

Примеры использования Atiraste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Atiraste-te a ela?
You hit?

Porque atiraste nele?
Why you shoot him for?

Atiraste em alguém?
You shoot anyone?

Quando atiraste no Ryan.
When you shot Ryan.

Atiraste-te à Terry?
You hit on Terry?

Eu sei porque atiraste na Ling!
I know why you shot Ling!

Atiraste no meu irmão.
You shot my brother.

Quantos tijolos atiraste na rua?
How many bricks hit the street?

Atiraste as coisas dele.
You threw his things.

Um minuto. Atiraste-te à Bonnie?
Wait a minute, you… you hit on Bonnie?

Atiraste-te a ela outra vez?
You hit that again?

Foi fixe quando atiraste aquele carro!
That was cool when you threw that car!

Atiraste no nosso capitão.
You shot our captain.

Foi por isso que atiraste com a tua Pickup.
That's why you flipped your pickup truck.

Atiraste no teu parceiro.
You shot your partner.

A ver os Jogos quando atiraste aquela flecha.
Watching' the Games when you fired that arrow.

Mas atiraste tudo fora.
But you threw it all away.

Acho que deixaste isso bem claro quando os atiraste de volta.
I think you made that clear when you tossed them back.

Atiraste nela a sangue frio!
You shot her in cold blood!

Foste matar o Ginn. Mas quando atiraste, a arma explodiu na tua mão.
But when you fired, the gun exploded in your hand.

Atiraste-a pela janela do carro?
Tossed it out the car window?

Mas abriste as pernas… E atiraste-me para este mundo miserável!
But you spread your legs… and tossed me out into this miserable world!

Atiraste num homem a sangue frio.
You shot a man in cold blood.

És o bandido que disparou na cabeça dele e o atiraste ao rio.
You're the cliché European bad guys who shot him in the head… and dumped him in the river.

Atiraste nela em Hell's Kitchen.
You shot her in Hell's Kitchen.

Podes dizer-lhes que me levaste para a floresta e atiraste-me pela ravina.
Then you can say that you took me out to the woods and dumped me in the ravine.

Atiraste uma torre contra a parede?
You threw a rook in the wall?

Estavas a conduzir estrada fora… e aí agarraste na etiqueta e atiraste-a pela janela.
So you're driving along. and you take the name tag and you throw it out the window.

Atiraste tampões à Carrie White?
You threw tampons at Carrie White?

Tenho uma pergunta para ti, trouxeste o meu primo para cá, e depois atiraste nele, arriscando a tua própria missão.
I have a question for you. You bring my cousin here, and then you shoot him, endangering your own mission.

Как использовать "atiraste" в предложении

Um fragmento que não foste capaz de preservar, um fragmento que amarrotaste e atiraste para o lixo.

Não consegues lidar com o facto de eu neste momento estar a nadar para o outro lado e teres sido tu que me atiraste à água.

Frases ontem passe por tua casa e me atiraste.

Sabes que me magoaste ?" "Como, magoei-te?" - perguntei, ainda atónita. "Nem reparaste que me atiraste com a mala?

Frases ontem passe por tua casa e me atiraste. 3016 Filezilla server em linux.

Ouvi-te enlouquecer e atiraste "Traí-te!!" Apercebeste-te do que havias feito.

Que esperavas do mundo, tu que emboscaste o Cristo no coração e o atiraste fora, no lôdo da paixão?

E o mais importante é repetir a história: atiraste o prato, estragaste os cereais.

Este lhe diz: "Se atiraste tantas sementes a esmo, que fazias do solo?

Ashley: Eu não acredito, que me atiraste isso á cara. – Ela ia a sair quando ele a segurou fortemente pelo braço.