ATRIBUÍVEL на Английском - Английский перевод

• attributable
• assignable
• due
• attributed
• assigned to

Примеры использования Atribuível на Португальском языке и их переводы на Английский язык

MIDI totalmente atribuível por USB.
Fully MIDI assignable via USB.

Na não atribuível Auditar eventos não atribuíveis..
Na non attributable Audit non-attributable events.

Estimativas de fração atribuível populacional.
Population attributable fraction estimates.

Atribuível ao"Miller-dieta" Meu pai continua a seguir.
Attributable to the“Miller-diet” my Dad continues to follow.

É não é somente atribuível à invisibilidade.
And it's not just attributable to invisibility.

Esta comparação é alcançada pelo cálculo dos riscos relativo e atribuível.
Comparisons of relative and attributable risks.

Lucro para o ano, atribuível aos acionistas.
Profit for the year attributable to shareholders.

PAF% Proporção de mortes em população atribuível ao fumo.
PAF% the proportion of smoking attributed deaths in a population.

Carga do câncer atribuível ao estilo de vida no Brasil.
Burden of cancer attributable to lifestyle risk factors in Brazil.

Sua parceria no Programa não é transferível ou atribuível.
 Your membership in the Program is not transferable or assignable.

É provável que seja atribuível à ciclosporina.
It is likely to be attributable to ciclosporin.

Isso é atribuível à acessibilidade, confiabilidade e acessibilidade.
This is attributable to accessibility, reliability and affordability.

Este dispositivo é totalmente atribuível a MIDI por USB.
This device is fully MIDI assignable via USB.

Então o risco atribuível à poluição passa a ser significativo.
This means that the risk attributable to pollution is significant.

Crescentes custos médicos para os veteranos é atribuível a vários fatores.
Soaring medical costs for veterans is attributable to several factors.

Lucro do ano atribuível aos acionistas em 370 milhões de euros.
Profit for the year attributable to shareholders of €370 million.

Lucro líquido de 137 milhões de dólares norte-americanos atribuível ao acionista comum;
Net income attributable to common shareholder of $137 million;

Aspectos da mortalidade atribuível ao tabaco: revisão sistemática.
Aspects of tobacco attributable mortality: systematic review.

Atribuível a série de xilogravuras em claro-escuro originalmente em madeira.
Attributable to the series of xylographs in chiaroscuro, originally on wood.

Este aumento de calor é atribuível a atividades humanas.
This heat increase is attributable to human activities.

Fração atribuível populacional: planejamento de ações de prevenção de doenças no Brasil.
Population attributable fraction: planning of diseases prevention actions in Brazil.

Dois horários possíveis, atribuível aos dias da semana.
 two time schedules possible, assignable to the days of the week.

O risco atribuível à radiação solar para as neoplasias malignas queratinocíticas pode atingir até 90.
The risk attributed to solar radiation for malignant keratinocytic neoplasms may reach 90.

Quando, a uma substância, for atribuível mais do que um símbolo.
When more than one danger symbol is assigned to a subsunce.

Atribuível a série de xilogravuras em claro-escuro originalmente em madeira. Em muito bom estado.
Attributable to the series of xylographs in chiaroscuro, originally on wood. Excellent condition.

HTVE/NCVE não é diretamente atribuível a um único defeito genético.
LVHT is not directly attributable to a single genetic defect.

O risco atribuível foi examinado na análise dos dados por ser indicador de interesse para programas de intervenção populacional em políticas públicas.
Attributed risk was examined in the data analysis as being an indicator if interest to public policy intervention programs.

Aqui está um objeto com um slot atribuível'x' e um método'reduceXTo: y.
Here is an object with one assignable slot'x' and a method'reduceXTo: y.

Este efeito foi estimado com base no cálculo da"fração atribuível generalizada.
This effect was estimated by calculating the"generalized attributable fraction.

Esta des cida é principalmente atribuível à diminuição do número de homens, em particular de homens jovens.
This fall is principally attributed to the decline for men, and young men in particular.

Как использовать "atribuível" в предложении

Risco atribuível (RA)Editar Intervalo de Confiança (IC)Editar Os intervalos de confiança apresenam informações semelhantes àquelas oriundas do valor p (significância estatística).

Contribuir Revisão - Risco relativo, risco atribuível e intervalo de confiança 333 PAGES EM ESTE WIKI Adicione uma página Editar Comentários0 Compartilhar Editora: Augusto R.

Possui 2 saídas HDMI e 1 saída HD-SDI atribuível pelo usuário.

O risco de fluorose atribuível à exposição precoce a fontes específicas de fluoreto foi investigado em duas populações de escolares de 10 a 14 anos de idade (21).

Imagino que para muitos seja difícil, mas não há missão atribuível aos Comandos que justifique as consequências do que se possa ter passado em Alcochete.

A eficácia antihipertensora da furosemida é atribuível ao aumento da excreçãode sódio, redução do volume sanguíneo e da resposta do músculo liso vascularao estímulo vasoconstritor.

Esses pesquisadores também descobriram que o risco de demência atribuível à doença de Alzheimer era consideravelmente maior, quase 40%.

Goldman Sachs: O banco reportou lucro líquido atribuível a acionistas no valor de US$ 1,7 bilhão, queda de 26,0% na comparação anual.

Os resultados do estudo, agora publicados na Nature, indicam que esta infecção é responsável pela “maior perda documentada de biodiversidade atribuível a um agente patogénico”.

Aplicando a regra a uma linha de produtos da empresa diz a um gerente que 80 do volume de vendas da empresa é atribuível a apenas 20 dos produtos na linha de produtos.