BARBANTE на Английском - Английский перевод

• string
• twine
• thread
• strings

Примеры использования Barbante на Португальском языке и их переводы на Английский язык

No barbante do papagaio.
To the string of your kite.

Tesoura para cortar o barbante.
Scissors for cutting the twine.

O barbante do seu papagaio.
To the string of your kite.

Com dois centavos de papel e barbante.
With tuppence for paper and strings.

Barbante fino ou forte corda artesanal.
Thin twine or strong craft string.

Queira sentar-se, senhor Elias de Barbante.
Please take a seat, Mr. Elias de Barbante.

Corte um barbante com pelo menos 9 metros de comprimento.
Cut a string at least 3'(.9m) long.

O livro foi amarrado com um barbante e carimbado.
Book was pierced with string and stamped.

Barbante, corda de cânhamo ou outros meios de amarrar.
String, hemp cord, or other means of tying.

Estás a fazer à moda antiga com esse barbante.
You know, you're going old school with that string.

Use um barbante fino de nylon ou um pedaço de fio-dental.
Use a thin nylon string or a piece of floss.

Uma forma interessante de um galho de árvore, barbante.
An interesting form of a tree branch, twine.

Use um barbante e meça a metade da largura da lente.
Use a string and measure half the width of the lens.

O pôster deverá ter um fio barbante, nylon, etc.
The poster should have a thread cord of nylon, etc.

Pernas Amarre com barbante e esfregar o peito com manteiga.
Tie the legs with string and rub the breast with butter.

Há traços de celulose, fibra, papel comum e barbante.
There are traces of llulose, fiber, common paper and string.

E temos barbante vermelho para impedi-los de se transformarem.
And we have got red twine to stop them from changing shape.

Deslize o tecido amarrado suavemente contra o nó no barbante.
Slide the tied fabric gently against the knot in the twine.

O livro foi numerado, amarrado com um barbante e carimbado em 1834.
Book was numbered, pierced with string and stamped in 1834.

Eles tinha uma grande bolsa de lona, que amarravam na boca com barbante.
They had a large canvas bag, which tied up at the mouth with strings.

Se ela pegar o barbante, acredita-se que ela terá uma vida longa.
If the child picks up the thread, it is believed he/she will live a long life.

Ele trouxe para os bares enrolado e amarrado com um pedaço de barbante.
He brought them into the bars rolled up and tied with a piece of twine.

Pepe tem trabalhado com barbante, corda e fios como material para a arte desde 1999.
Pepe has been working with string, rope and yarn as material for art since 1999.

Robert Grossman pode fazer um álibi de dois paus e um rolo de barbante.
Robert Grossman can make an alibi out of two sticks and a ball of twine.

Amarre a tira de tecido no barbante ao lado do nó(descrito acima) que está longe do fim.
Tie the fabric strip to the twine on the side of the knot(described above) that is away from the end.

Três moedas chinesas são especialmente costurados com barbante vermelho especial.
Three Chinese coins are specially stitched with special red string.

Prenda a fronha usando barbante ou arame, e então corte o excesso de tecido e remova os alfinetes.
Secure the pillowcase to the pole using twine or wire, then cut off the excess material and remove the safety pins.

Guarde as suas saladas de vegetais e frutas facilmente neste saco de gelo com barbante.
Store your vegetable salads and fruits easily in this ice bag with string.

Barras de sabão podem ser amarradas com barbante para evitar que sejam perdidas ou dissolvidas na água.
Bars of soap can be tied with string to prevent them being lost or dissolving in water.

Como funciona==Um disco de papelão com uma imagem em cada lado é preso a dois pedaços de barbante.
A disk with a picture on each side is attached to two pieces of string.

Как использовать "barbante" в предложении

As linhas para a orientação dos jogadores são marcadas por um barbante preso com fita adesiva, permitindo que os atletas possam senti-las.

Verificou que o coto umbilical havia sido amarrado muito frouxamente e sua primeira providência foi apertá-lo fortemente com o primeiro barbante que encontrou.

E quanto a física de voo, está melhor ou ainda parece um brinquedo pendurado em um barbante?

Quando executar um trabalho com linha ou barbante de algodão, lembre-se de que ele vai encolher ao ser lavado.

Enrole a carne como um rocambole tomando cuidado para que o recheio se mantenha no lugar e com um barbante a amarre firme.

Faça uma trouxinha, ponha o palito no meio de forma que metade fique para fora e amarre com o barbante.

Expandir o barbante em uma régua e ler o comprimento marcado no barbante; quatro.

Geralmente as linhas são de barbante e o efeito é super lindo e criativo.

Dar uma olhada no barbante a medida exata da circunferência do seu dedo; três.

Você só precisa de dois palitos de churrasco, um fio de barbante e pedaços de fitas amarradinhos.